অধ্যায় ঊনত্রিশ: জঘন্য ছোট্ট প্রেমিক
"যা বলছি তা আক্ষরিক অর্থেই। তোমার এই ছোট্ট প্রেমিককে নিয়ে আমার চোখের সামনে থেকে দূর হও, তোমাদের দেখলে আমার গা গুলিয়ে উঠছে!"
চেন ফেংহুয়ার প্রতিটি কথা আগের চেয়েও কঠোর হয়ে উঠছিল। সু কিংচেং এবং গু ফেংকে পাশাপাশি দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে তার বুকের ভেতরটা যেন এক বিশাল পাথরের চাপে রুদ্ধ হয়ে আসছিল। গত কয়েক বছরে সহ্য করা অপমান এবং তাদের মধ্যকার জটিল সম্পর্কের তিক্ততা তার মস্তিষ্কে ভিড় করছিল, যা তাকে পুরোপুরি আবেগহীন করে তুলেছিল।
গু ফেং পরিস্থিতি বুঝতে পেরে দ্রুত এগিয়ে এল। সে সু কিংচেংয়ের সামনে হাঁটু গেড়ে বসে অত্যন্ত যত্নসহকারে সান্ত্বনা দেওয়ার ভান করে বলল, "কিংচেং, চেন হয়তো আমাদের ব্যাপারে কোনো ভুল বুঝছেন। তুমি দয়া করে তার ওপর রাগ করো না। কিছুদিন পর আমাদের কাজের চুক্তি শেষ হয়ে গেলেই তিনি আর ভুল বুঝবেন না!"
গু ফেং নিজের আসল রূপ আর লুকোচ্ছিল না। তার এই ভণ্ডামি ভরা আচরণ চেন ফেংহুয়াকে আরও বিরক্ত করে তুলল। গু ফেং মুখে যা-ই মিষ্টি কথা বলুক না কেন, মনে মনে যে সে তাদের নিয়ে নানা ফন্দি আঁটছে, তা স্পষ্ট।
"উনি আসলে পরিস্থিতি বোঝেন না। কোম্পানিতে সবাই জানে যে আমরা কেবল ব্যবসায়িক সহযোগী। তিনি জানেন যে আমাদের সাম্প্রতিক সময়ে নিয়মিত যোগাযোগ রাখতে হচ্ছে, তবুও তিনি আমার সঙ্গে ঝগড়া করছেন। তিনি শুধু আমাকে সবার সামনে ছোট করতে চান!"
সু কিংচেংয়ের চোখের কোণ ভিজে উঠল, কান্নাকাটা স্বরে সে বলল। তার মনে হচ্ছিল সে চরম অবিচারের শিকার। সাধারণ একটি পেশাগত কাজকে চেন ফেংহুয়া এভাবে ভুল বুঝে পরিবারের সামনে তাকে অপমান করছে, যা তার সহ্যশক্তির বাইরে।
"আমি ঝগড়া করছি? আমরা কি কথা দিইনি যে একে অপরের ব্যক্তিগত জীবনে হস্তক্ষেপ করব না? যেহেতু তোমরা একমত হয়েই ছিলে, তাহলে দয়া করে পরের বার তোমার এই প্রেমিককে সঙ্গে নিয়ে আমার সামনে এসো না। তাহলেই তো আর তাকে অপমানিত হতে হবে না!"
চেন ফেংহুয়া ব্যঙ্গাত্মক সুরে হেসে উঠল। তার মতে, সু কিংচেং কেবল অজুহাত দিচ্ছে এবং তার মনে পাপ আছে বলেই সে নিজেকে নির্দোষ সাজানোর চেষ্টা করছে। যত ভাবছিল, তত তার রাগ বাড়ছিল, আর তার ভাষাও হয়ে উঠছিল আরও নির্মম।
"চেন ফেংহুয়া, গু সাহেব তো দয়া করে আমার বোনকে খেতে নিয়ে এসেছেন। তুমি তো জানো আমার বোনের হাঁটাচলায় অসুবিধা হয়, অথচ তোমাকে তো কখনো তাকে সাহায্য করতে দেখলাম না। এখন আবার উল্টো তাকে সন্দেহ করার সাহস পাচ্ছ!"
সু মানমান পাশে দাঁড়িয়ে প্রতিবাদ করে উঠল। সে বুক বরাবর দুই হাত আড়াআড়ি রেখে অবজ্ঞার দৃষ্টিতে চেন ফেংহুয়ার দিকে তাকিয়ে ভাবল, 'হুঁ, এই চেন ফেংহুয়া কি মনে করেছে সে আমার বোনের হাতের মুঠো থেকে পালিয়ে যাবে?'
চেন দিদি রাগের মাথায় হঠাৎ বলে উঠলেন, "সু মানমান, তোর বোন যদি সত্যিই নির্দোষ হতো, তাহলে তোমরা এত উত্তেজিত হচ্ছ কেন?"
চেন দিদি আগে থেকেই এই দুই বোনকে সহ্য করতে পারতেন না। তিনি ভ্রু কুঁচকে চরম ঘৃণার দৃষ্টিতে তাদের দিকে তাকালেন। গত কয়েক বছর ধরে চেন পরিবার সু বোনদের আচরণে বিরক্ত ছিল; যদি চেন ফেংহুয়ার কথা না থাকত, তবে তারা অনেক আগেই এই দুই বোনকে বাড়ি থেকে বের করে দিত।
"আমি উত্তেজিত? তুমি একটা গ্রাম্য মহিলা! তোমাদের পুরো পরিবার রক্তচোষা। তোমার স্বামীর চাকরিটাও তো আমার বোনই জুটিয়ে দিয়েছে, তারপরও আবার আমার বোনকে নিয়ে কথা বলার সাহস পাচ্ছ!"
সু মানমান চেন দিদির কথা শুনে অগ্নিশর্মা হয়ে উঠল। অন্যদের থেকে নিজেদের বোনদের নিয়ে প্রশ্ন তোলা সে একদম সহ্য করতে পারে না, বিশেষ করে এই অশিক্ষিত গৃহবধূর মুখে।
এই কথাটি যেন বারুদের স্তূপে আগুনের স্ফুলিঙ্গ হয়ে কাজ করল। সু মানমান নিজের ভাবমূর্তির কথা ভুলে গিয়ে চেন দিদিকে আক্রমণ করে অকথ্য ভাষায় কথা বলতে শুরু করল।
চেন দিদিও তার দুর্বল জায়গায় আঘাত পেয়েছিলেন। চাকরি নিয়ে কথা না উঠলে হয়তো তিনি এতটা রেগে যেতেন না। তার মুখ রাগে লাল হয়ে গেল, চোখ বড় বড় করে তিনি গর্জে উঠলেন, "আবার মুখ খোলো! তুমি আমার স্বামীকে সুপার মার্কেটে নিরাপত্তারক্ষীর চাকরি দিয়েছ? আমার স্বামী একজন প্রাক্তন স্পেশাল পুলিশ অফিসার, আর তুমি..."
তিনি রাগে ও অপমানে কাঁপছিলেন। ভাবছিলেন, তার স্বামীর এত দক্ষতা থাকা সত্ত্বেও সু বোনদের ষড়যন্ত্রের শিকার হতে হচ্ছে। তিনি চাইছিলেন এখনই তাদের সঙ্গে সব হিসাব চুকিয়ে নিতে।
"তোমার স্বামী ওই কাজ ছাড়া আর কীই বা করতে পারত? তোমরা পুরো চেন পরিবারই অকর্মণ্য। আমার বোন না থাকলে তোমরা তো নিরাপত্তারক্ষীর কাজটাও জুটতে পারতে না।"
সু মানমান তাচ্ছিল্যের হাসি হেসে চেন দিদিকে তুচ্ছতাচ্ছিল্য করতে লাগল। তার মনে এক ধরনের শ্রেষ্ঠত্বের অহংকার কাজ করছিল। সে মনে করত, চেন পরিবারের আজকের এই অবস্থার জন্য সু পরিবারই দায়ী এবং তাদের করুণার কারণেই তারা বেঁচে আছে। সে বুঝতেও পারছিল না তার কথাগুলো কতটা আঘাত দিচ্ছে।
"সু কিংচেং, তোমার এই বোনের কথা শুনলে? সে তোমার স্বামীর ছোট করছে। তোমাদের সু পরিবারের কি এটাই শিক্ষা?" চেন দিদি সু কিংচেংয়ের দিকে ফিরে প্রশ্ন করলেন।
তিনি ভেবেছিলেন, বড় বোন হিসেবে সু কিংচেং হয়তো তার বোনকে থামাবে। কিন্তু সু কিংচেংয়ের পরবর্তী কথা তাকে আরও ক্ষুব্ধ করে তুলল।
"দিদি, মানমান তো ভুল কিছু বলেনি। যদি আমার স্বামীর আরও ভালো কোনো সুযোগ থাকত, তবে সে ওই কাজ করত না!"
সু কিংচেং নিচু স্বরে বিড়বিড় করল। আসলে সে নিজেও মনে মনে মানমানের কথাগুলো বাড়াবাড়ি বলে ভাবছিল, কিন্তু এই মুহূর্তে বোনের সঙ্গে ঝগড়া করতে চায়নি। তাছাড়া, মনের গভীরে সে চেন পরিবারের সামাজিক অবস্থাকে নীচু চোখে দেখত। তার মনে হতো, চেন ফেংহুয়াকে বিয়ে করে সে তার পরিবারের প্রতি বড় অনুগ্রহ করেছে, তাই সে বোনের পক্ষ নিয়েই কথা বলল।
"ধুর! শুরুতে যদি তোমরা আমার ভাইকে মিথ্যা বলে ওই জঘন্য চুক্তিতে সই না করাতে, তবে সে এত দিন ওই কাজ করতে বাধ্য হতো না!"
চেন দিদি রাগে কাঁপছিলেন। তার মনে হচ্ছিল এই দুই বোন তাদের চরম অপমান করছে এবং চেন পরিবারের মর্যাদা ধুলোয় মিশিয়ে দিচ্ছে। তার রাগের বিস্ফোরণ ঘটার উপক্রম হলো।
"চেন ম্যাডাম, এভাবে কথা বলা ঠিক নয়। প্রতারণার প্রশ্ন আসছে কোথা থেকে? চুক্তি সই করার সময় কি আপনার ভাই চুক্তিপত্র পড়েননি? কাজটা কী তা জানার পরও কেন এখন কিংচেংকে দোষারোপ করছেন?"
গু ফেং পরিস্থিতি সামলানোর চেষ্টা করল, কিন্তু চেন দিদির কাছে তা সু বোনদের পক্ষ নেওয়া বলে মনে হলো। গু ফেংয়ের প্রতি তার ঘৃণা আরও বেড়ে গেল।
তিনি সরাসরি চিৎকার করে উঠলেন, "তুমি আবার কে? এখানে কথা বলার অধিকার তোমাকে কে দিয়েছে? একটা পুরুষ হয়ে অন্য কারো সংসারে অবৈধ সম্পর্ক গড়ে তুলেছ, লজ্জা করে না?"
চেন দিদি এমনিতেই রাগে ফুটছিলেন, তার ওপর গু ফেং যে সু কিংচেংয়ের প্রেমিক, সেটা জানার পর তার রাগ দ্বিগুণ হয়ে গেল। ভদ্রতা বজায় রাখার আর কোনো প্রয়োজন তিনি বোধ করলেন না।
"আমি আর কিংচেং শুধু সহপাঠী এবং বন্ধু। চেন সাহেব যা ভাবছেন, তা সত্যি নয়!" গু ফেং দ্রুত ব্যাখ্যা দেওয়ার চেষ্টা করল। সে ভেতরে ভেতরে আতঙ্কিত হয়ে পড়ল, ভাবল তার সম্মান এভাবে ধুলোয় মিশে যাবে না তো! সে প্রতিবাদ করতে চাইল, কিন্তু আশেপাশের মানুষগুলো যেভাবে তাদের দিকে তাকিয়ে ছিল, তাতে সে প্রথমবার চরম অস্বস্তি বোধ করল।
চেন ফেংহুয়া... এই সব কিছুর জন্য শুধু চেন ফেংহুয়াই দায়ী। সে মনে মনে প্রতিজ্ঞা করল, চেন ফেংহুয়াকে সে ছাড়বে না।
"গু ফেং, সত্যিই খুব দুঃখিত, চেন পরিবার..."
সু কিংচেং আশেপাশের মানুষের ভিড় দেখে লজ্জায় লাল হয়ে উঠল। সে এই ঝগড়া দ্রুত শেষ করতে চাইল এবং হুইলচেয়ার ঘুরিয়ে চলে যাওয়ার উদ্যোগ নিল।
সু কিংচেং মনে মনে ভাবল, 'আজ খুব অপমানিত হলাম। আগে জানলে এখানে খেতে আসতাম না। চেন ফেংহুয়া আমাকে একদমই সম্মান দেয় না। বাড়ি ফিরে তার হিসাব নেব।'
"মানুষের কথা ভয় পাও, তাহলে এমন কাজ করতে গেলে কেন? সারাদিন তোমার প্রেমিকের সাথে সময় কাটাবে, আর তারপর আমাকে বলবে আমি তোমাকে ভুল বুঝছি? সু কিংচেং, আমি যদি তোমাকে বিছানায় হাতে-নাতে না ধরি, তুমি কি কখনোই স্বীকার করবে না?"
চেন ফেংহুয়ার কথাগুলো ছিল অত্যন্ত রূঢ় এবং সরাসরি। রাগের মাথায় সে নিজের নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেছিল।