ছত্রিশতম অধ্যায়: ডাক্তার দং বলেছেন পরিস্থিতি ততটা গুরুতর নয়

হাসপাতাল

পরদিন খুব সকালে ডাক্তার রাউন্ড শেষ করার পর থেকেই মা পায়চারি শুরু করলেন। তিনি যে কেবিনে আছেন, সেখানে তিনি একাই থাকেন।

বড় বোন থার্মোস ফ্লাস্ক হাতে ঘরে ঢুকলেন। চারপাশটা একবার চোখ বুলিয়ে যখন দেখলেন ঘরে কেবল মা-ই আছেন, তখন তার মনটা যেন এক নিমেষেই দমে গেল।

“ভাই যে ডাক্তারের কথা বলেছিল, তিনি এখনো আসেননি?”

মা মাথা নাড়লেন এবং দরজার দিকে তাকালেন। সকালে নার্স এসে অনেকটা রক্ত নিয়ে গেছেন, সেই সাথে হাতে ধরিয়ে দিয়েছেন চার-পাঁচটি কাগজ। বলেছেন, কিছুক্ষণ পরেই যেন পরীক্ষাগুলো করিয়ে নেওয়া হয়।

এই সব পরীক্ষার খরচ কয়েক হাজার টাকা। অকারণে এতগুলো টাকা খরচ হচ্ছে ভেবে মায়ের বুক ফেটে যাচ্ছিল।

“আমি তো আগেই বলেছিলাম, ফনহুয়া তোকে মিথ্যা বলছে। সে ইচ্ছে করেই আমাকে পরীক্ষা করানোর জন্য এখানে নিয়ে এসেছে। কমিউনিটি ক্লিনিক থেকেই তো আমাকে জানিয়ে দেওয়া হয়েছে যে আমার ফুসফুসের ক্যানসার শেষ পর্যায়ে, এখন আর চিকিৎসার কোনো উপায় নেই। এই বড় হাসপাতালে এসে টাকাগুলো নষ্ট করার কী দরকার? এ তো অপচয়!”

মা নিজেকে মৃতপ্রায় বলেই ধরে নিয়েছেন। তিনি চান না তার জন্য কেউ টাকা খরচ করুক, তিনি চান এভাবেই যেন তাকে নিজের নিয়তির ওপর ছেড়ে দেওয়া হয়।

কিন্তু সন্তান হয়ে কি আর এভাবে হাত গুটিয়ে বসে থাকা যায়? হয়তো এখানেই বাবা-মা আর সন্তানদের চিন্তাধারার পার্থক্য।

বড় বোন টেবিলের কাগজগুলোর দিকে তাকালেন, তারপর ফোনের উইচ্যাট অ্যাপে তার জমানো টাকাগুলো চেক করলেন। তার হাতে যা আছে, তাতে ভাইয়ের সাথে খরচ ভাগ করে নেওয়া সম্ভব হবে।

“মা, চিন্তা করো না। আমার কাছে টাকা আছে, আমি ভাইয়ের সাথে খরচ ভাগ করে নেব। তুমি নিশ্চিন্তে এখানে পরীক্ষাগুলো করিয়ে নাও।”

মা দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। তার মনে হলো, মেয়েটি হয়তো ভুল বুঝছে।

“আমি তা বলছি না। কে টাকা দিচ্ছে সেটা বড় কথা নয়, কথা হলো কোনো লাভ নেই বলে টাকা খরচ করাটা ঠিক নয়।”

“তোমরা দুজনে আবার কী নিয়ে তর্ক করছ?”

ফনহুয়া বাইরে থেকে ঘরে ঢুকল, হাতের ফলগুলো টেবিলের ওপর রেখে অবাক চোখে মা ও বোনের দিকে তাকাল।

“তোর বন্ধু এখনো আসেনি? তুই নিশ্চিত তো যে তুই প্রতারণার শিকার হোসনি? প্রায় দশটা বেজে গেল, আর যদি না আসে, তাহলে আমরা হাসপাতাল থেকে ডিসচার্জ নিয়ে নেব!”

মা অস্থির হয়ে উঠলেন। তিনি ভয়ে ছিলেন, যদি পরীক্ষাগুলো সব শেষ করার পর ফনহুয়া এসে বলে যে ডাক্তার আর আসবে না, তবে তো টাকাগুলো পুরোপুরি জলে গেল।

“আগে পরীক্ষাগুলো তো করতে হবে, তারপর ডাক্তার এসে ফলাফল দেখবেন। তুমি যদি পরীক্ষাই না করাও, তবে ডাক্তার কী দেখবেন?”

ফনহুয়া শান্ত গলায় বলল। আসার পথে দং হান তাকে মেসেজ করে জানিয়েছে যে পরীক্ষার রিপোর্ট আসা মাত্রই সে চলে আসবে।

যদিও দং হানের রোগী দেখার জন্য সাধারণত ল্যাব টেস্টের প্রয়োজন হয় না, তবুও সাবধানতার খাতিরে ফনহুয়া এগুলো করাতে চায়। সে জানতে চায় ক্যানসার কতদূর এগিয়েছে এবং নাড়ি দেখার সাথে এর তথ্যের কতটা মিল থাকে।

ফনহুয়াও পরীক্ষা করানোর পক্ষে। কয়েকদিন আগে বাবা বলেছিলেন, কমিউনিটি ক্লিনিকে একবার পরীক্ষার পর তারা বলেছিল ফুসফুসের ক্যানসার শেষ পর্যায়ে। যদি সেটা ভুল হয়, তবে তো বড় ক্ষতি হয়ে যাবে।

মা কিছুটা সন্দিহান হয়েই ফনহুয়ার আনা ডাক্তারের ওপর আস্থা রাখতে পারছিলেন না।

“এত বড় ডাক্তার, তাকেও কি এক্স-রে রিপোর্ট দেখতে হয়? তুই নিশ্চিত তো যে তুই কোনো হাতুড়ে ডাক্তারের খপ্পরে পড়িসনি?”

মা এ কথা বলায় ফনহুয়া না হেসে পারল না। দং পরিবার ঐতিহ্যবাহী চীনা চিকিৎসার এক বিখ্যাত পরিবার। তাদের বংশপরম্পরায় সবাই ডাক্তার, এবং দূর-দূরান্ত পর্যন্ত তারা সুপরিচিত।

“মা, তুমি নিশ্চিন্ত থাকতে পারো, আমি যাকে এনেছি সে খুবই নির্ভরযোগ্য।”

“আন্টি, আপনি কি ভয় পাচ্ছেন যে দং ডাক্তার নির্ভরযোগ্য নন?”

লি ঝেংফেই গাড়ি পার্ক করে একটু দেরি করে ওপরে উঠছিল। ঘরে ঢুকেই সে এই কথাটি শুনল এবং কথোপকথনে যোগ দিল। সে জানত, ফনহুয়া একা সবকিছু সামলাতে পারবে না। ফনহুয়ার আঁকার হাত অসাধারণ হলেও মানুষের সাথে মেলামেশায় সে কিছুটা কাঁচা, এমনকি নিজের পরিবারের ক্ষেত্রেও।

মা লি ঝেংফেইকে দেখে যেন খুশিতে উজ্জ্বল হয়ে উঠলেন। তিনি দ্রুত একটি চেয়ার এগিয়ে দিয়ে তাকে বসতে বললেন এবং বড় বোনকে বললেন এক গ্লাস পানি দিতে।

“আমি ডাক্তারকে ভয় পাচ্ছি না, আমি ভয় পাচ্ছি আমার ছেলে ফনহুয়াকে। কে জানে সে কাকে ডাক্তার বলে নিয়ে এসেছে।”

ব্যাখ্যা শুনে লি ঝেংফেই হাসল।

“আন্টি, আমি জানি আপনি বিশ্বাস করছেন না। আসলে, এই ডাক্তারকে আমিই ফনহুয়ার সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছি। তিনি ফনহুয়ার আঁকা নকশাগুলো দেখে মুগ্ধ হয়েছিলেন। ঠিক সেই সময়েই আপনার অসুস্থতার খবর পাওয়া গেল।”

“ওহ, তুমি পরিচয় করিয়ে দিয়েছ? তাহলে তো আমি নিশ্চিন্ত। তাছাড়া ফনহুয়া ইদানীং সু ছিংছেং-এর সাথে ঝামেলায় জড়িয়ে আছে, আমি চাই না নতুন কোনো ঝামেলা তৈরি হোক।”

মা এখনো চান না ফনহুয়ার সংসার ভেঙে যাক। এত বছরের সম্পর্ক তো আর সহজে তৈরি হয়নি। কিন্তু ফনহুয়ার কাছে বিবাহবিচ্ছেদ আর চিকিৎসার বিষয়টি সম্পূর্ণ আলাদা।

“আন্টি, আপনি ভুল ভাবছেন। তিনি কেবল একজন ডাক্তার। তাছাড়া সু ছিংছেং ফনহুয়ার স্ত্রী হওয়ার জন্য একদমই উপযুক্ত নয়। বিয়ের বিষয়টি আপনার সুস্থ হওয়ার পর দেখা যাবে!”

লি ঝেংফেই কথাটি অর্ধেক বলেই থেমে গেল। সে বুঝতে পারল, কিছু কথা তার বলা ঠিক হয়নি।

সবাই জানে ফনহুয়া এই কয় বছর কত কষ্ট সহ্য করেছে, কিন্তু সে এই সংসারের জন্য কী কী ত্যাগ করেছে তা কেউ জানে না, কেবল লি ঝেংফেই ছাড়া।

“তুমি নিশ্চিত তো? আমি ভয় পাচ্ছি আমার ফনহুয়া প্রতারিত হচ্ছে। তুমি তো জানো, সে বাইরের জগতের নিষ্ঠুরতা দেখেনি, তাই সবাইকে সহজেই বিশ্বাস করে ফেলে!”

মায়ের কথাগুলো ফনহুয়ার সক্ষমতাকে যেন পুরোপুরি অস্বীকার করল।

“আগে পরীক্ষাগুলো শেষ করুন, কিছুক্ষণ পরেই ডাক্তার কম্পিউটার থেকে রিপোর্ট দেখতে পারবেন!”

ফনহুয়া আর সু ছিংছেং নিয়ে কথা বাড়াতে চাইল না। সে মাকে নিয়ে দ্রুত পরীক্ষার দিকে এগিয়ে গেল। মাও যেন কিছুটা বুঝতে পেরেছিলেন, তাই তিনি আর দ্বিমত করলেন না।

আধ ঘণ্টা পর মা ওয়ার্ডে ফিরে এলেন। তার আরও এক ঘণ্টা পর দং হান ওয়ার্ডে উপস্থিত হলো। সে বিছানার পাশে বসে মায়ের নাড়ি পরীক্ষা করল। কিছুক্ষণ পর সে মুখ খুলল।

“আন্টির অবস্থা ততটা গুরুতর নয়। এটা ফুসফুসের ক্যানসারের শেষ পর্যায় নয়। আমরা পরীক্ষার রিপোর্টগুলো দেখি।”

দং হানের মনে হলো আগের ডাক্তার ভুল রোগ নির্ণয় করেছে। তার চেহারায় এক ধরনের আত্মবিশ্বাস ছিল। সেই নকশাগুলোর কথা ভেবে সে মনে মনে খুব খুশি হলো—এত সহজে এমন জিনিস পাওয়া যাবে, সে ভাবতেও পারেনি।

“তুমি নিশ্চিত? আমার মায়ের অবস্থা ততটা গুরুতর নয়?”

ফনহুয়া উত্তেজনায় দং হানকে চেয়ার থেকে টেনে তুলল এবং তার কাঁধ ধরে নাড়িয়ে জিজ্ঞেস করল, সে যা বলছে তা সত্যিই কি না।

দং হান এমন একজন ত্রিশোর্ধ্ব পুরুষকে শিশুর মতো উত্তেজিত হতে দেখে হাসল। ঠিক সেই মুহূর্তে কেউ একজন দরজা ধাক্কা দিয়ে ভেতরে ঢুকল এবং কোনো কথা না বলেই দং হানের গালে সজোরে এক চড় মারল।

দং হান হতভম্ব হয়ে নিজের বাঁ গাল চেপে ধরে অবাক দৃষ্টিতে আক্রমণকারীর দিকে তাকাল। ফনহুয়া ঘুরে দেখল, সে সু মানমান। সে যেন এক জয়ী ভাব নিয়ে ফনহুয়া ও দং হানের দিকে তাকিয়ে ছিল।

“সু মানমান? তোমার কি মাথা খারাপ হয়েছে? কেন মারছ?”

ফনহুয়া অবচেতনভাবেই দং হানকে আড়ালে টেনে নিল, যাতে সু মানমান আর কোনো ক্ষতি করতে না পারে।

“আমার মাথা খারাপ? আমার বোন দয়া করে তোমার মাকে দেখতে এসেছে, আর তুমি এখানে অন্য এক মহিলার সাথে জড়িয়ে আছ? আমি আমার বোনের হয়ে এই পরকীয়া করা মেয়েটাকে উচিত শিক্ষা দিচ্ছি, এতে ভুল কী?”

সু মানমান মনে করল সে হাতেনাতে ধরা পড়েছে। সে আরও উদ্ধত হয়ে উঠল।

দং হান জীবনে এই প্রথম চড় খেল, তাও আবার পরকীয়া করার অপবাদে। সে এটি কোনোভাবেই মেনে নিল না। ফনহুয়ার হাত সরিয়ে সে এগিয়ে গিয়ে পাল্টা এক চড় মারল সু মানমানকে।

দং হান তার সরু আঙুল দিয়ে সু মানমানকে নির্দেশ করে কঠোর সতর্কবার্তা দিল।

“তুমি আমাকে জড়িয়ে ভুল করেছ, তোমার দুর্দিন শুরু হলো। এই চড়টি আমি ফেরত দিলাম, আর এর পরবর্তী ফলগুলো তুমি ধীরেসুস্থে ভোগ করো!”