পঁয়ত্রিশতম অধ্যায়: চেন মা হাসপাতালে ভর্তি হতে রাজি হয়েছেন

পৃষ্ঠা ১/৩

“তুমি বলতে চাইছ, তোমার নকশার খসড়া দেখে আমি মুগ্ধ হয়েছি? তুমি কি নিশ্চিত, মজা করছ না?”

তুং হান অবিশ্বাসে ভরা চোখে তাকিয়ে রইল। তার সামনে দাঁড়ানো মানুষটি এতটাই সাধারণ যে, তাকে দেখে কোনোভাবেই মনে হয় না—এমন চমৎকার নকশা আঁকার ক্ষমতা তার থাকতে পারে।

তুং হানের পরিবার তাকে বিয়ের জন্য ভীষণ চাপ দিচ্ছিল, আর সে বরাবরই নানা অজুহাতে তা এড়িয়ে যাচ্ছিল। একদিন পরিবার তাকে জিজ্ঞেস করেছিল, সে কেমন মানুষকে বিয়ে করতে চায়। ঠিক সেই সময়ই সে চেন ফেংহুয়ার নকশাটি দেখেছিল। তাই দম্ভভরে বলেছিল, এমন অসাধারণ পুরুষই কেবল তুং হানের যোগ্য।

কিন্তু তার সামনে দাঁড়ানো এই মানুষটির চেহারার আকর্ষণ ছাড়া আর যেন কিছুই নেই।

“আমার বন্ধু অনেক দিন ধরেই আপনাদের সঙ্গে যোগাযোগ করছে। আজকের এই ভোজ তো আসলে আমার জন্যই আয়োজন করা হয়েছে, তাই না? আমি আমার নকশাগুলো এত চড়া দামে বিক্রি করতে চেয়েছিলাম শুধু মায়ের চিকিৎসার খরচ জোগাড় করার জন্য। আপনি যদি আমার মায়ের চিকিৎসা করতে পারেন, তাহলে নকশাগুলোর মধ্যে যেটা খুশি নিয়ে নিন।”

চেন ফেংহুয়া নিজের পরিচয় স্পষ্ট করে দিল। সে কথায় ঘুরপাক পছন্দ করত না; যত দ্রুত সব পরিষ্কার করা যায়, ততই সময় বাঁচে।

“আপনি কি মি. চেন?”

তুং হানের মুখে বিস্ময়ের ছাপ ফুটে উঠল। তার চোখে আনন্দের সঙ্গে মিশে ছিল সামান্য হতাশা।

সে স্বীকার করতেই পারে, ওই নকশাটি দেখার সময় এক মুহূর্তের জন্য তার কিশোরী হৃদয় কেঁপে উঠেছিল। কিন্তু চেন ফেংহুয়াকে সামনে দেখে সে হতাশ হয়েছে।

“জি, আমিই। হয়তো আমাকে খুব একটা চোখে পড়ার মতো মনে হয় না, তাই আপনাকে হতাশ করেছি। তবে মূল কথায় আসি—আমার প্রস্তাব নিয়ে আপনার কী মত?”

চেন ফেংহুয়া আজ এখানে এসেছিল মূলত তুং হানের সঙ্গে দেখা করতে, তারপর মায়ের চিকিৎসার ব্যবস্থা করতে।

“আপনি এর বিনিময়ে কত চান?”

তুং হানের বিশ্বাস ছিল, এমন কোনো রোগ নেই যা সে সারাতে পারে না। তার কাছে ব্যাপারটি কয়েকটি ওষুধের প্রেসক্রিপশন লেখার মতোই সহজ। তবে চেন ফেংহুয়ার নকশা কোনোভাবেই বিনা মূল্যে পাওয়ার মতো নয়।

“আপনি যদি সত্যিই আমার মায়ের রোগ সারাতে পারেন, তাহলে নকশাটি আপনাকে বিনা মূল্যে দিয়ে দেব।”

চেন ফেংহুয়ার অকপট উত্তর তুং হানকে স্তম্ভিত করে দিল। মায়ের জন্য সে এত উদার হবে, তা তিনি কখনো ভাবেননি।

“ঠিক আছে। তাহলে আজ রাতে আপনার নকশাটি নিলামে তুলবেন না, আগে আমার জন্য রেখে দিন। আগামীকাল যদি বৃদ্ধাকে দেখে বুঝি যে আমি সত্যিই চিকিৎসা করতে পারছি না, তাহলে আপনার নকশাটি চড়া দামে কিনে নেব। কেমন বলুন?”

চেন ফেংহুয়া যখন এত উদার হতে পারে, তুং হানও সামান্য কিছু টাকার জন্য কারও সুযোগ নিতে চায় না। অন্যায়ভাবে লাভ করার মানুষ সে নয়।

পৃষ্ঠা ১/৩

“সুস্থ করে তুলতে না পারলেও হবে। শুধু যদি যন্ত্রণা ছাড়া আরও কয়েক বছর বাঁচতে পারেন, যাতে আমি আমার কর্তব্যটুকু পালন করতে পারি—তাতেই আমি সন্তুষ্ট।”

এই জীবনে বাবা-মায়ের প্রতি চেন ফেংহুয়ার অপরাধবোধের অন্ত ছিল না। তারা বেঁচে থাকতেই সে তাদের জন্য কিছু করতে চেয়েছিল।

“আমার জন্য এটা খুবই সহজ। তবে ভাবিনি, তুমি এতটা কর্তব্যপরায়ণ ছেলে।”

তুং হান প্রশংসার চোখে চেন ফেংহুয়ার দিকে তাকাল। অন্য দিকগুলোতে এই মানুষটি কতটা সফল, তা না হয় পরে দেখা যাবে; অন্তত সে যে মায়ের প্রতি ভীষণ শ্রদ্ধাশীল, এতে সন্দেহ নেই।

রাতের ভোজ শেষ হওয়ার আগেই চেন ফেংহুয়া অধীর হয়ে বেরিয়ে পড়ল। পথে সে বড় বোনকে ফোন করে মায়ের পরনের অতিরিক্ত কাপড়চোপড় গুছিয়ে রাখতে বলল। সে এখনই মাকে হাসপাতালে ভর্তি করাতে নিয়ে যাবে।

বাড়িতে ঢুকে দেখল, কেউই কোনো জিনিসপত্র গুছিয়ে রাখেনি। চেন ফেংহুয়া উৎকণ্ঠিত হয়ে উঠল।

“দিদি, তুমি মায়ের জিনিসপত্র গুছিয়ে রাখোনি কেন?”

চেন পরিবারের বড় মেয়ে কাঁধ ঝাঁকাল। তারপর বাবা-মায়ের দিকে ফিরে তাকাল। সে অবশ্যই জিনিসপত্র গুছিয়ে মাকে হাসপাতালে নিয়ে যেতে চেয়েছিল, কিন্তু বুড়ো দুজন ভীষণ একগুঁয়ে—কোনোভাবেই হাসপাতালে যেতে রাজি হচ্ছিল না।

চেন ফেংহুয়া এবার বুঝতে পারল, বাবা-মা চিকিৎসার খরচের কথা ভেবে হাসপাতালে যেতে চাইছেন না। নিরুপায় হয়ে সে আগে বসে তাদের বোঝাতে লাগল।

“বাবা, মা, আমি একজন অলৌকিক চিকিৎসকের সন্ধান পেয়েছি। তিনি মায়ের রোগ সারিয়ে দিতে পারবেন। খুব বেশি খরচও হবে না—আমার একটি নকশা দিলেই হবে!”

চেন ফেংহুয়ার কথা শুনে বাবা রাগে টেবিলে জোরে চাপড় মারলেন। তারপর নিচু গলায় তাকে ধমক দিলেন।

“চেন ফেংহুয়া, এখন মিথ্যা বলতেও তোমার লজ্জা করে না? কেউ তোমার টাকা না নিয়ে তোমার মায়ের চিকিৎসা করবে কেন? তোমার ওই নকশা দিয়ে তোমার মায়ের চিকিৎসা হবে? বাবা, আমরা সাধারণ, সৎ মানুষ। ওইসব অবাস্তব লোকদের মতো আকাশকুসুম কথা বলা আমাদের মানায় না!”

চেনের বাবার দৃষ্টিতে সাধারণ মানুষের উচিত সৎভাবে জীবনযাপন করা। যারা সারাক্ষণ বাইরে বড় বড় কথা বলে, তারা আসলে বড় ব্যবসায়ী। তারা কেন এমন বাড়িয়ে কথা বলে? পরিস্থিতিই তাদের বাধ্য করে। তারা যদি নিজেদের বড় করে না দেখায়, অন্যেরা তাদের তুচ্ছ করবে। তাই তাদেরও বড়াই করতে হয়।

অবশ্য বড় ব্যবসায়ীরা সব সময় মিথ্যা বলেন, এমন নয়। কিন্তু সাধারণ মানুষের চোখে তাদের বাস্তব অভিজ্ঞতাগুলো এতটাই অবিশ্বাস্য যে, সেগুলোও মিথ্যা বলেই মনে হয়।

“বাবা, আমাকে বিশ্বাস করুন। এত বছর ধরে আমি পড়াশোনা করেছি, নিজেকে উন্নত করেছি। আমার নকশার মূল্য অমূল্য। আগে মাকে হাসপাতালে ভর্তি হতে দিন। আগামীকাল সব সত্যি-মিথ্যা পরিষ্কার হয়ে যাবে।”

চেন ফেংহুয়া এত কিছু ব্যাখ্যা করতে চাইল না। বয়স্ক মানুষের চিন্তাভাবনা খুবই রক্ষণশীল; যতই বোঝানো হোক, তারা সহজে বিশ্বাস করবেন না। তাই তাদের হাসপাতালে নিয়ে গিয়ে নিজের চোখে দেখানোই সবচেয়ে কার্যকর হবে।

“বাবা, আমার মনে হয় একবার ছোট ভাইয়ের কথা শুনে দেখা উচিত। আগামীকাল গিয়ে দেখে আসি। সত্যিই যদি কাজ না হয়, পরশু মাকে হাসপাতাল থেকে বাড়ি নিয়ে আসব। কী বলো?”

পৃষ্ঠা ২/৩

ছোট ভাইয়ের আন্তরিকতা দেখে বড় বোনের মনে হলো, নিশ্চয়ই সে মিথ্যা বলছে না। তাছাড়া সেও চেয়েছিল মাকে হাসপাতালে নিয়ে গিয়ে একবার চিকিৎসা করাতে। এভাবে তো আর হাল ছেড়ে দেওয়া যায় না।

“আমি যাব না। এই রোগ সারার নয়। হাসপাতালে গেলেও শুধু টাকা নষ্ট হবে। তোমরা দুজন এমনিতেই কত কষ্ট করছ, আমার জন্য পুরো সংসারটাকে শেষ করে দিতে পারি না। যদি আমার এই বুড়ো প্রাণটা বাঁচানো সম্ভব হয়, তবু কথা ছিল। আর যদি না বাঁচে, তাহলে তোমরা তো একদিকে স্ত্রী হারাবে, অন্যদিকে সম্পদও খোয়াবে!”

মা দেখলেন, বাবার মন কিছুটা নরম হয়ে এসেছে। তাই তিনি সঙ্গে সঙ্গে আপত্তি জানালেন। জীবিত অবস্থায় সন্তানদের জন্য তিনি কিছুই করতে পারেননি; মৃত্যুর আগে অন্তত তাদের ঘাড়ে ঋণের বোঝা চাপিয়ে যেতে চান না।

মায়ের কাছে নিজের চিকিৎসায় সন্তানের টাকা খরচ না করাই ছিল সন্তানদের জন্য সবচেয়ে বড় সাহায্য।

চেন ফেংহুয়া দীর্ঘশ্বাস ফেলল। কীভাবে বিষয়টি বোঝাবে, সে আর বুঝতে পারছিল না। শেষ পর্যন্ত সে সব কথা একেবারে খুলে বলল।

“মা, আমি ইতিমধ্যেই নকশাটি তাকে দিয়ে দিয়েছি। ওই নকশার মূল্য কয়েক কোটি টাকা। তুমি যদি হাসপাতালে ভর্তি না হও, তাহলে সেই টাকা জলে যাবে। এখন সিদ্ধান্ত তোমাকেই নিতে হবে।”

কয়েক কোটি টাকার কথা শুনেই মা অস্থির হয়ে উঠলেন। তিনি হাত বাড়িয়ে বাবার বাহুতে এক চড় মারলেন, যেন ভীষণ রেগে গেছেন।

“শুনছ? তোমার আদরের ছেলে কয়েক কোটি টাকা আগেই দিয়ে এসেছে! যদি লোকটা আমার চিকিৎসা না করে, কিংবা চিকিৎসা করেও আমাকে সারাতে না পারে, তাহলে সেই টাকা কি জলে যাবে না?”

বাবাও ঘুরে চেন ফেংহুয়ার দিকে তাকালেন। তাঁর চোখে ছিল তীব্র রাগ। জীবনে এত বড় অঙ্কের টাকা তিনি কখনো দেখেননি, আর এই ছেলে মুখ খুলেই কয়েক কোটি টাকার কথা বলছে—বুড়ো দুজনকে ভয় দেখানোর জন্য এমন কথা বানিয়ে বলছে!

চেন পরিবারের সবাই মনে করল, চেন ফেংহুয়া মিথ্যা বলছে। এমনকি যে বড় বোন তার হয়ে কথা বলছিল, সেও জানত তার ভাইয়ের সামর্থ্য কতটুকু। মাকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়ার জন্য ভাইকে উৎসাহ না দিলে, এতক্ষণে সে তাকে একহাত নিত—নিজের বাড়িতেই এসে এমন মিথ্যা বড়াই করার শিক্ষা সে এত বছরে কোথায় পেল?

কেউ আর কোনো কথা বলল না। সবাই মাথা নিচু করে ভাবতে লাগল।

শেষ পর্যন্ত চেন ফেংহুয়া ঠান্ডা গলায় বড় বোনকে বলল,

“দিদি, তুমি জিনিসপত্র গুছিয়ে নাও। মাকে নিয়ে হাসপাতালে ভর্তি হতে যাও!”

এবার মা-বাবা কেউই আর আপত্তি করলেন না। হাসপাতালে যাওয়ার ব্যাপারে তাঁরা নীরবে সম্মতি দিলেন। কথাটা সত্যি হোক বা মিথ্যা, আগে গিয়ে দেখে আসাই যাক। সত্যি হলে তো কয়েক কোটি টাকা জলে যেতে দেওয়া যাবে না।

পৃষ্ঠা ৩/৩