ষোড়শ অধ্যায়: এখনকার আমি—তোমার নাগালের বাইরে

পৃষ্ঠা (১/৩)

চেন ফেংহুয়ার হৃদয়ে হঠাৎ তীব্র যন্ত্রণা জেগে উঠল। তার বুকের ভেতর জমে থাকা কত অভিমান, কত কষ্ট যে সে উজাড় করে বলতে চেয়েছিল!

গত পাঁচ বছর ধরে এই পরিবারে সে যেন এক অদৃশ্য মানুষ—নীরবে দিয়ে গেছে, অথচ বিনিময়ে কিছুই পায়নি।

প্রতিদিন রান্না করা, ঘরদোর পরিষ্কার রাখা, সু ছিংছেংয়ের খাওয়াদাওয়া ও দৈনন্দিন জীবনের দেখাশোনা—সবই সে করে এসেছে। কিন্তু সু ছিংছেং বরাবরই তার প্রতি থেকেছে শীতল ও দূরত্বপূর্ণ। নিজের কর্মজীবনের আকাঙ্ক্ষা পর্যন্ত সে ত্যাগ করেছিল, শুধু এই সংসারটাকে আরও ভালো করে গড়ে তোলার জন্য। অথচ বিনিময়ে সে পেল এমন এক পরিণতি!

তবু সে জানত, এই মুহূর্তে তার অনুভূতির কথা কেউ ভাববে না। সু ছিংছেংয়ের বাবা-মায়ের চোখে কেবল এটুকুই ধরা পড়েছে—তার কারণে তাদের দুই মেয়ে আহত হয়েছে।

অপারেশন থিয়েটারের দরজার সামনে তারা উৎকণ্ঠায় অপেক্ষা করতে লাগল। প্রতিটি মিনিট, প্রতিটি সেকেন্ড যেন একেকটি শতাব্দীর মতো দীর্ঘ হয়ে উঠছিল।

সু মা অবিরত কাঁদছিলেন। নিস্তব্ধ করিডরে তার কান্নার শব্দ প্রতিধ্বনিত হয়ে চেন ফেংহুয়ার মনকে আরও অস্থির করে তুলছিল।

আগেও সু মায়ের সামান্যতেই কান্নাকাটি, হইচই আর আত্মহত্যার হুমকি দেওয়ার স্বভাবকে সে ভীষণ অপছন্দ করত। এখন তাকে আরও অসহ্য লাগছিল।

অবশেষে ডাক্তার বেরিয়ে এলেন। চেন ফেংহুয়ার বুক ধক করে উঠল।

ডাক্তার পরিবারের লোকজনকে জানালেন, ধাক্কা খেয়ে মাটিতে পড়ে যাওয়ায় সু মানমানের হাতের হাড় ভেঙেছে। আর সু ছিংছেংয়ের আঘাত তুলনামূলকভাবে গুরুতর—তার পায়ের নিচের অংশের হাড় চূর্ণ হয়ে গেছে।

খবরটি শুনে সু মা শোকে ভেঙে পড়লেন। হাত তুলেই তিনি চেন ফেংহুয়ার গালে সপাটে এক চড় মারলেন।

চেন ফেংহুয়ার গাল জ্বালা করে উঠল। রাগে সে চিৎকার করে বলল, “আমি কেন তার হয়ে সব দায় নেব? শুরুতে তো আমিই তাকে জোর করে বিয়ে করিনি!”

তার অন্তর চিৎকার করে উঠছিল—এই বিয়েতে সেও তো একজন ভুক্তভোগী। সব দোষের বোঝা তাকেই কেন বইতে হবে?

পরিস্থিতি বিশৃঙ্খল হয়ে উঠতে দেখে সু বাবা জোরে বললেন, “যথেষ্ট হয়েছে! আগে ঠিক করো, এখানে থেকে কে ওদের দুজনের দেখাশোনা করবে!”

সু মা এক মুহূর্তও না ভেবে বললেন, “অবশ্যই চেন ফেংহুয়া! সে তো চাকরিই করে না। তা ছাড়া আমাদের ছিংছেংও কেবল তার রান্না করা খাবারই খায়!”

চেন ফেংহুয়া বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে প্রত্যাখ্যান করল, “আমার সময় নেই। আমি ইতিমধ্যে চাকরি শুরু করেছি। আপনারা দুজনেরও যদি সময় না থাকে, তাহলে আমি একজন সেবিকা ভাড়া করে দেব!”

তার চোখে ছিল দৃঢ়তা। সে আর এই পরিবারের বন্ধনে আবদ্ধ থাকতে চায় না, অতীতের সেই দমবন্ধ করা জীবনে ফিরতেও চায় না। মনে মনে সে নিজেকে বলল, এবার তাকে যেভাবেই হোক সম্পূর্ণ মুক্ত হতে হবে।

সু বাবা ভেবেছিলেন, সে কেবল রাগ দেখাচ্ছে। তাই বোঝানোর চেষ্টা করে বললেন, “চেন ফেংহুয়া, সে তোমার স্ত্রী। তুমি মাসে কত বেতন পাও? তুমি চাকরি ছেড়ে দাও, আমি তোমার বেতনটা দিয়ে দেব!”

চেন ফেংহুয়া ঠান্ডা গলায় উত্তর দিল, “মাসে ত্রিশ হাজার। তার সঙ্গে কমিশনও আছে!”

সু বাবা ও সু মা সঙ্গে সঙ্গে নির্বাক হয়ে গেলেন। তারা ভাবতেই পারেননি, চেন ফেংহুয়ার বর্তমান আয় এত বেশি। এই খরচ বহন করার সামর্থ্য তাদের একেবারেই নেই।

পৃষ্ঠা (১/৩)

চেন ফেংহুয়া আর কোনো ব্যাখ্যা দেওয়ার প্রয়োজন বোধ করল না। ঘুরে দাঁড়িয়ে দ্রুত চলে গেল। তাকে কোম্পানিতে ফিরতে হবে—সেটিই এখন তার একমাত্র আশ্রয়, আর নতুন জীবনের পথে এগিয়ে যাওয়ার সূচনাবিন্দুও।

পৃষ্ঠা (২/৩)

পরদিন হাসপাতালের বিছানায় ধীরে ধীরে জ্ঞান ফিরল সু ছিংছেংয়ের। জেগে ওঠার পর তার আবেগের বাঁধ ভেঙে গেল। একটানা এক ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে সে কাঁদল।

সাদা ছাদের দিকে তাকিয়ে তার মন ভরে উঠল অনুশোচনা ও বিভ্রান্তিতে।

চেন ফেংহুয়ার সঙ্গে কাটানো অতীতের দিনগুলোর কথা তার মনে পড়তে লাগল। একসময় যে ছোট ছোট মুহূর্তগুলোকে সে উপেক্ষা করেছিল, সেগুলো এখন যেন সিনেমার দৃশ্যের মতো তার মনের পর্দায় বারবার ভেসে উঠছিল।

কিছুক্ষণ পর সে চেন ফেংহুয়াকে ফোন করল। তার কাছ থেকে একটু যত্ন, একটু সান্ত্বনা—এমনকি শুধু একটি শুভেচ্ছাবাক্যও—পাওয়ার জন্য তার মন আকুল হয়ে উঠেছিল।

কিন্তু চেন ফেংহুয়া কেবল একটি বার্তা পাঠাল, “সভায় আছি!”

সু ছিংছেং রাগে ও উৎকণ্ঠায় জিজ্ঞেস করল, “তুমি কখন এসে আমার জন্য খাবার দিয়ে যাবে?”

চেন ফেংহুয়া নির্লিপ্তভাবে উত্তর দিল, “আমার সময় নেই। বাড়িতে আমি একজন ঘণ্টাভিত্তিক পরিচারিকা রেখেছি। সে তোমার খাবারের দায়িত্বে থাকবে। সময় হলে খাবার পৌঁছে দেবে!”

সু ছিংছেং রাগে বলল, “ওরা তো আমার পছন্দের স্বাদ জানে না। তুমি কি আমাকে বিষ খাইয়ে মারতে চাও?”

বার্তাটি পড়ে চেন ফেংহুয়ার ঠোঁটে তিক্ত হাসি ফুটে উঠল। সে ভাবল, এত বছর কেটে গেল, তবু সু ছিংছেং তাকে একটুও চিনতে পারল না।

সে লিখল, “সু ছিংছেং, আমি তোমাকে ঘৃণা করি ঠিকই, কিন্তু তোমাকে মেরে ফেলার মতো নীচ নই!”

হাতে থাকা নথিপত্র নামিয়ে রেখে সে গভীর শ্বাস নিল। তারপর মুঠোফোনের দিকে তাকিয়ে গম্ভীর স্বরে বলল, “সু ছিংছেং, আমাদের সম্পর্ক শেষ। এখন তোমার জন্য একজন সেবিকা রাখছি মানবিকতার খাতিরে। তোমাকে দেখতে যাব এত বছরের দাম্পত্যের কথা ভেবে। হাসপাতাল থেকে ছাড়া পাওয়ার পর আমি নিজে সাইকেলে তোমাকে নিয়ে যাব। আমরা দুজন একসঙ্গে বিবাহ নিবন্ধন দপ্তরে গিয়ে বিবাহবিচ্ছেদ করব। এ ব্যাপারে কোনো আলোচনা হবে না।”

চেন ফেংহুয়ার কণ্ঠ ছিল দৃঢ় ও চূড়ান্ত। এই দাম্পত্যে সে সম্পূর্ণ ক্লান্ত হয়ে পড়েছে; যত দ্রুত সম্ভব সে মুক্তি পেতে চায়।

তার কথা শুনে সু ছিংছেংয়ের মনে আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়ল। চেন ফেংহুয়া এতটা দৃঢ় হবে, তা সে কখনও ভাবেনি। সে ভেবেছিল, চেন কেবল অভিমান করে এসব বলছে।

নিজেকে সামলে নিয়ে সে বলল, “আমাকে কয়েক দিন ভাবতে দাও!” এরপর আর কোনো বার্তার উত্তর দিল না।

এক সপ্তাহ কেটে গেল, কিন্তু চেন ফেংহুয়া একবারও হাসপাতালে এল না।

প্রতিদিন হাসপাতালের কক্ষে সু মানমান চেন ফেংহুয়ার নির্মমতা নিয়ে অভিযোগ করতে লাগল। এতে সু ছিংছেংয়ের মনের দ্বন্দ্ব আরও তীব্র হয়ে উঠল।

আরও কয়েক দিন পর অবশেষে সু ছিংছেং সিদ্ধান্ত নিল। সে চেন ফেংহুয়াকে একটি বার্তা পাঠাল, “আর আধঘণ্টা পর হাসপাতাল থেকে ছাড়া পাব। তুমি এসে আমাকে নিয়ে যাও। আমরা বিবাহ নিবন্ধন দপ্তরে গিয়ে বিবাহবিচ্ছেদ করব!”

বার্তাটি পেয়ে চেন ফেংহুয়ার মনে প্রবল উত্তেজনা জাগল। এই মুহূর্তটির জন্য সে কত দিন ধরে অপেক্ষা করে আছে!

পৃষ্ঠা (২/৩)

চেন ফেংহুয়া সঙ্গে সঙ্গে হাতের কাজ ফেলে হাসপাতালের দিকে ছুটে গেল।

হাঁপাতে হাঁপাতে হাসপাতালে পৌঁছাল সে। কপালজুড়ে ঘামের বিন্দু, চুলও কিছুটা এলোমেলো।

কক্ষে ঢুকে সে দেখল, সু ছিংছেংয়ের পাশে শুধু সু মানমানই নয়, গু ফেংও উপস্থিত।

তার বুকের মধ্যে হঠাৎ এক অজ্ঞাত আগুন জ্বলে উঠল। সে প্রশ্ন করল, “তোমাকে নিয়ে যাওয়ার জন্য লোক তো এসেই গেছে, তাহলে আমাকে আসতে বললে কেন?”

কথা শেষ করেই সে রাগে বৈদ্যুতিক স্কুটার চালিয়ে চলে গেল। পথে সু ছিংছেংকে একটি বার্তা পাঠাল, “বিবাহ নিবন্ধন দপ্তরে দেখা হবে!”

তার মনে ছিল রাগ ও অসহায়ত্বের মিশেল। তার মনে হচ্ছিল, সু ছিংছেং ইচ্ছে করেই তাকে নিয়ে খেলছে। কিন্তু বহু কষ্টে পাওয়া এই বিবাহবিচ্ছেদের সুযোগটিও সে হাতছাড়া করতে চায়নি।

চেন ফেংহুয়ার দূরে সরে যাওয়া অবয়বের দিকে তাকিয়ে সু ছিংছেংয়ের মনে নানা অনুভূতি একসঙ্গে জেগে উঠল।

সে গু ফেংকে তাকে বিবাহ নিবন্ধন দপ্তরে নিয়ে যেতে বলল। পুরো পথজুড়ে দুজনের কেউই একটি কথাও বলল না।

দপ্তরে পৌঁছানোর পর এক ঘণ্টারও কম সময়ের মধ্যে তাদের বিবাহবিচ্ছেদের আনুষ্ঠানিকতা সম্পন্ন হয়ে গেল।

বিবাহবিচ্ছেদের সনদের দিকে তাকিয়ে চেন ফেংহুয়া স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে বলল, “এখন এক মাসের পুনর্বিবেচনার সময় আছে। সু ছিংছেং, আর কোনো চালাকি কোরো না!”

তার চোখে সামান্য উদ্বেগও ছিল। এতদিন ধরে সু ছিংছেংয়ের খামখেয়ালি আচরণ তাকে ভীষণ ক্লান্ত করে তুলেছে।

সে ভয় পাচ্ছিল, সু ছিংছেং আবার মত বদলে ফেলবে, আর তাকে পুনরায় সেই যন্ত্রণাদায়ক দাম্পত্যের কাদায় টেনে নামাবে।

সু ছিংছেং তার দিকে তাকিয়ে ঠান্ডা গলায় বলল, “নিশ্চিন্ত থাকো। তুমি অনুতপ্ত হলেও আমি কখনও অনুতপ্ত হব না।”

চেন ফেংহুয়াও বিন্দুমাত্র নরম না হয়ে জবাব দিল, “বেশ তো, আমিও অনুতপ্ত হব না!”

এরপর সে গু ফেংয়ের দিকে তাকাল। তার চোখে ছিল স্পষ্ট বিরক্তি। সে বলল, “গু মহাশয়, আপনি তো সবসময় সু ছিংছেংয়ের দেখাশোনা করতে চাইতেন, তাই না? এখন আমরা বিবাহবিচ্ছেদ করেছি। নিশ্চিন্তে, নির্ভয়ে তার দেখাশোনা করতে পারেন।”

গু ফেং তাড়াতাড়ি ব্যাখ্যা করতে চাইল, “চেন মহাশয়, আপনি ভুল বুঝছেন। আমি আর ছিংছেং আসলে শুধু…”

চেন ফেংহুয়া অধৈর্য হয়ে তাকে থামিয়ে দিল, “কী, তা নিয়ে আমার কিছু যায় আসে না। আমি চললাম!”

এই বলে সে বড় বড় পদক্ষেপে চলে গেল। পেছনে সু ছিংছেং ও গু ফেং স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে রইল।

চেন ফেংহুয়ার পদক্ষেপ অনেক হালকা লাগছিল। যেন মুহূর্তের মধ্যেই তার কাঁধ থেকে সমস্ত বোঝা নেমে গেছে। অবশেষে সে তার নতুন জীবন শুরু করতে পারবে।

পৃষ্ঠা (৩/৩)