অষ্টাবিংশ অধ্যায়: চেন পরিবারের বড় বোনের অসন্তোষ-A esposa prefere a "luz branca", depois do divórcio ela se arrepende loucamente(Olhando para o céu azul)

চেন ফেংহুয়া যখন তার বাবার সাথে জিনিসপত্র গোছাচ্ছিল, তখন সে একটু দ্বিধাগ্রস্ত হয়েই বাবাকে বলল, "বাবা, আমি গতকাল এক বন্ধুর কাছে খোঁজ নিয়েছি, ক্যানসার নিরাময়ের একটি বিশেষ ইনজেকশন আছে। এটি নিলে রোগ সেরে যায়। আমি চাই আমার মায়ের জন্য এই ব্যবস্থাটা করতে।"

চেন বাবা কথাটি শুনেই থমকে গেলেন, তার হাতের কাজ থেমে গেল। তিনি ঘুরে ছেলের দিকে তাকালেন; তার চোখে বিস্ময় আর উদ্বেগের ছাপ স্পষ্ট। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, "সেটা কি খুব দামী নয়?"

চেন ফেংহুয়ার চোখে ছিল দৃঢ় সংকল্প। সে বিন্দুমাত্র ইতস্তত না করে বলল, "যত দামই হোক, আমি মায়ের জন্য এই ইনজেকশন নেবই। এতদিন ধরে আমি আপনাদের অনেক কষ্ট দিয়েছি, আপনাদের জীবনের বাকি দিনগুলো আর কোনো অভাব বা কষ্টে কাটাতে দেব না।"

তার মন জুড়ে এখন এক তীব্র প্রতিজ্ঞা—সে তার মাকে সুস্থ করে তুলবে, আর কোনো যন্ত্রণা তাকে ছুঁতে পারবে না।

চেন বাবা এ কথা শুনে আবেগাপ্লুত হয়ে পড়লেন। তিনি ছেলের কাঁধে হাত রেখে গম্ভীর কণ্ঠে বললেন, "বাবা, চিন চেংয়ের সাথে ভালো ব্যবহার করো। তোমার মা তোমাদের নিয়ে খুব চিন্তিত। নিজেকে এমনভাবে গড়ে তোলো যেন কেউ তোমাকে হেয় করতে না পারে। তুমি যখন শক্তিশালী হবে, তখনই তারা তোমাকে ভয় পাবে... আমার মনে হয় তুমি বিষয়টি আমার চেয়ে ভালোই বোঝো।"

বাবা মনে মনে জানতেন যে, তাদের পরিবার দুর্বল বলেই তার ছেলেকে এই বিয়েতে এত অপমান আর লাঞ্ছনা সহ্য করতে হচ্ছে। তিনি শুধু প্রার্থনা করেন, তার ছেলে যেন সব পরিস্থিতি সামলে নিতে পারে এবং দিনগুলো ভালোয় কাটুক।

চেন ফেংহুয়া মৃদু হাসল, তবে সেই হাসিতে ছিল এক চিলতে তিক্ততা। সে মাথা নেড়ে বাবার কাঁধে আলতো করে হাত রেখে বলল, "বাবা, চিন্তা করো না। আগের সেই আমি আর নেই।"

সে মনে মনে ভাবছিল, গত কয়েক বছরে সে যে পরিমাণ কষ্ট আর বাধা অতিক্রম করেছে, তাতে সে অনেক পরিণত হয়েছে। এখন সময় এসেছে সবকিছু বদলে ফেলার। যদিও কেউ জানে না সে কী কী পরিস্থিতির মধ্য দিয়ে গেছে, এমনকি সবাই তাকে ভাগ্যবতী ভেবেও ভুল করে। কিন্তু তাতে কিছু যায় আসে না, সে তার কাজের মাধ্যমেই প্রমাণ করে ছাড়বে।

"বাবা তোমাকে বিশ্বাস করে। আমাদের চেন পরিবারের ছেলেরা তো সিংহের মতো সাহসী হয়!" বাবার চোখে ছিল অগাধ বিশ্বাস আর প্রত্যাশা। তিনি যেন দেখতে পাচ্ছিলেন তার ছেলের উজ্জ্বল ভবিষ্যৎ, আর তার দৃঢ় বিশ্বাস ছিল যে, তার ছেলে অবশ্যই এই সংকট কাটিয়ে উঠবে এবং পরিবারে নতুন প্রাণের সঞ্চার করবে।

রৌদ্রোজ্জ্বল দুপুর। মৃদু বাতাসে রাস্তার ধারের গাছগুলো দুলছিল, পাতার মর্মর শব্দ যেন সাধারণ জীবনের ছোট ছোট গল্পগাথা শোনাচ্ছিল। চেন ফেংহুয়া হাতের কাজ রেখে বাবার দিকে ফিরল। "বাবা, মাকে নিয়ে এসো, আমরা রওনা হই।"

চেন বাবা ঘরের ভেতর ডাক দিলেন। মা হাসিমুখে বেরিয়ে এলেন। তার চোখে ছিল বাইরে বেড়াতে যাওয়ার এক দারুণ আনন্দ আর উত্তেজনা।

চেন ফেংহুয়া তার ছোট বৈদ্যুতিক গাড়িটি চালু করল। সে ভাবল, এই কয়েকটা দিন বাবা-মায়ের সাথে থেকে তাদের সেবা করবে, এতে তার মনটা শান্ত হবে। গত কয়েক দিনের তিক্ততায় বাবা-মা অনেক চিন্তা করেছেন। সে মনে মনে ভাবল, খুব দ্রুতই সে সফল হবে এবং বাবা-মা সুখে শান্তিতে থাকতে পারবে।

গতকাল লিউ জেংফেই জানিয়েছিল যে, কয়েকজন বড় ব্যবসায়ী তার সাথে দেখা করতে আসছেন ব্যবসায়িক সহযোগিতার বিষয়ে আলোচনা করতে। মায়ের চিকিৎসার জন্য টাকার প্রয়োজন, আর চুক্তিটি সম্পন্ন হলেই টাকা চলে আসবে। মায়ের চিকিৎসা নিয়ে আর কোনো চিন্তা থাকবে না। তারা আসার আগেই বাবা-মায়ের সাথে সময়টা ভালো করে কাটিয়ে নেওয়া যাক।

চেন ফেংহুয়া বাবা-মাকে নিয়ে রওনা হলো। রাস্তার দৃশ্যগুলো পেছনে পড়ে যাচ্ছিল। বাবা-মা পেছনে বসে পরিচিত আর কিছুটা অচেনা শহরের দৃশ্য দেখছিলেন, তাদের মনটা ছিল ফুরফুরে। তারা নিজেদের মধ্যে গল্প করছিলেন, কতদিন পর এমন নিশ্চিন্ত একটা সময় কাটছে তা নিয়ে।

তিনটি দিন চোখের পলকে কেটে গেল। এই তিন দিনে বাবা-মা খুব আনন্দ করলেন, তাদের মনটা ছিল আকাশের সাদা মেঘের মতো মুক্ত। চতুর্থ দিন সকালে কিছুটা ঘোরার পর দুপুরে সবাই ক্লান্ত হয়ে পড়ল। চেন ফেংহুয়া তার বড় বোনকে ডেকে নিল, আর পুরো পরিবার গেল তাদের পরিচিত একটি রেস্তোরাঁয় দুপুরের খাবার খেতে।

"ফেংহুয়া, অবশেষে তোকে দেখে মনে হচ্ছে তুই একটা দায়িত্বশীল ছেলের মতো আচরণ করছিস। আমি তো ভেবেছিলাম তুই বোধহয় সারা জীবনই এমন ঘোরের মধ্যে থাকবি!" বড় বোন তাকে দেখে হাসিমুখে মজা করল। সে মনে মনে চাইছিল তার ভাই যেন সব ঝামেলা থেকে মুক্ত হয়ে নিজের জন্য বাঁচতে শেখে। তাকে এমন হাসিখুশি দেখে বোনের মনটা খুশিতে ভরে উঠল।

চেন ফেংহুয়া হেসে চা ঢালতে ঢালতে বলল, "দিদি, আগে আমার ভুল ছিল। আজ তার প্রায়শ্চিত্ত করছি, কেমন? এই চাটুকু আমার পক্ষ থেকে ক্ষমা প্রার্থনা হিসেবে গ্রহণ করো।" সে মনে মনে ভাবল, এতদিন দিদিও অনেক কষ্ট পেয়েছে, এখন সে চায় সবাই মিলেমিশে সুখে থাকুক।

"বাবা-মা, দেখুন ওকে! যেন আমি ওর ওপর খুব বড় কোনো অত্যাচার করেছি!" বোন লজ্জা পেয়ে মুখে রাগ করার ভান করল।

"ওকে আর উত্ত্যক্ত করিস না, ও তো তোর ভালোর জন্যই বলছে!" বাবা হেসে মেয়ের পক্ষ নিলেন, তার চোখে ছিল সন্তানদের প্রতি অপরিসীম স্নেহ।

চেন ফেংহুয়া অভিমানের সুরে বলল, "সবাই বলে মেয়ে বাবার আগের জন্মের প্রেমিকা, এটা একদম সত্যি! ছোটবেলা থেকেই তুমি দিদিকেই বেশি প্রশ্রয় দাও!" সে আসলে রাগ করেনি, শুধু পরিবেশটা হালকা করতে চেয়েছিল। অনেকদিন পর পুরো পরিবার এমন খোশগল্পে মেতে উঠেছে।

"দেখো, আমার ভাইটা দিন দিন কত চতুর হয়ে উঠছে!" দিদির কথায় সবাই হেসে উঠল। রেস্তোরাঁর ছোট জায়গায় সেই হাসির শব্দ যেন সুখের সুর হয়ে ঝরে পড়ল।

তবে এই আনন্দ বেশিক্ষণ স্থায়ী হলো না। ঠিক তখনই রেস্তোরাঁর দরজায় তিনজনকে দেখা গেল। হুইলচেয়ারে বসে ছিল সু চিংচেং, তাকে ঠেলে নিয়ে আসছিল গু ফেং, আর পাশে ছিল সু মানমান। এই দৃশ্যটি যেন শান্ত জলাশয়ে বড় পাথর পড়ার মতো পুরো পরিবেশ নষ্ট করে দিল।

"বাবা-মা, দিদি, তোমরা এখানে খাচ্ছ?" সু চিংচেং মুখে এক কৃত্রিম হাসি নিয়ে কথা শুরু করল, কিন্তু তার কণ্ঠস্বর অস্বস্তিকর নিস্তব্ধতাকে আরও বাড়িয়ে দিল।

"ওহ, চিংচেং! তোমরাও এসেছ? এসো, একসাথে বসো!" মা সৌজন্যের খাতিরে বললেন, কিন্তু তার মুখের হাসি মিলিয়ে গেল। তিনি মনে মনে ভাবছিলেন, এই বোন দুজন কেন আবার চলে এল! আবার কোনো ঝামেলা না হয়।

চেন পরিবারের সবার মুখ থেকেই হাসি হারিয়ে গেল। সবাই জানত, এই দুই বোন আসা মানেই কোনো অশুভ ইঙ্গিত।

"মা, তুমি কি খেয়াল করনি যে ওর তো 'হোয়াইট মুনলাইট' (পুরানো প্রেম) সাথে আছে, আমাদের সাথে খাওয়া কি আর সম্ভব?" চেন ফেংহুয়া সু চিংচেং আর গু ফেংয়ের দিকে তাকিয়ে বিরক্তি প্রকাশ করল। সে শীতল কণ্ঠে বলল, "চেন ফেংহুয়া, তুমি এসব কী বলছ?"

সু চিংচেংয়ের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল। সে রাগে আর ক্ষোভে ফুঁসছিল। সে ভেবেছিল শুধু খেতে এসেছে, কিন্তু চেন ফেংহুয়া যেভাবে তাকে অপমান করল, তাতে সে ভীষণ অপমানিত বোধ করল। সে মনে মনে প্রতিজ্ঞা করল, "দেখো, সবার সামনে আমাকে ছোট করার ফল তোমাকে পরে বুঝিয়ে দেব।"