একচল্লিশতম অধ্যায়: এবার সত্যিই বিচ্ছেদ হলো
এইবার চেন ফেংহুয়া আর তার সাথে সময় নষ্ট করতে চাইলেন না। আলোচনার মাধ্যমে সমাধান না হলে অন্য পথ খুঁজতেই হবে, কারণ এই অস্বস্তিকর পরিস্থিতি আর কারোই ভালো লাগছিল না।
গু ফেং সু ছিংচেংকে নিয়ে হাসপাতাল থেকে বের হওয়ার পর পুরো পথ তাকে মগজ ধোলাই করতে থাকলেন। তিনি চাইছিলেন সু ছিংচেং যেন বিচ্ছেদের সিদ্ধান্ত মেনে নেয়।
“ছিংচেং, আমার মনে হয় তোমাদের দুজনের কিছুদিন আলাদা থাকা উচিত। এতে একে অপরের সম্পর্কে ঠান্ডা মাথায় ভাবতে পারবে। সে সবসময়ই মনে করে তুমি তার উন্নতির পথে বাধা হয়ে দাঁড়িয়েছ, তার প্রতিভা প্রকাশের সুযোগ পাচ্ছ না। তুমি যদি তাকে ছেড়ে দাও, সে বাইরে গিয়ে দু-একটা ধাক্কা খেলে হয়তো বুঝতে পারবে তুমি তার জন্য কতটা করেছ।”
গু ফেংয়ের কথাগুলো সু ছিংচেংয়ের মনে গেঁথে গেল। গত কয়েক বছর সে একা বাইরে লড়াই করেছে। সমাজ কতটা নিষ্ঠুর তা চেন ফেংহুয়ার জানা নেই। পরিবারের মুখে হাসি ফোটাতে সে বাইরে কত অপমান সহ্য করেছে, তা কেবল সেই জানে। হয়তো চেন ফেংহুয়া মনে করে টাকা উপার্জন করা খুব সহজ, তাই সে অকারণে অশান্তি করছে।
“কিন্তু, বিচ্ছেদ হয়ে গেলে তো সত্যিই সব শেষ হয়ে যাবে। যদি...”
সু ছিংচেং আসলে ডিভোর্স বা বিচ্ছেদ চায় না। অনেক সময় লোক দেখানো বিচ্ছেদও বাস্তবে রূপ নেয়, আর সত্যি সত্যি বিচ্ছেদ হলে তো কথাই নেই। সে ভয় পাচ্ছিল, বিয়ের এই আইনি বন্ধনটুকু না থাকলে চেন ফেংহুয়া হয়তো চিরতরে হারিয়ে যাবে। সে কখনো সত্যি বিচ্ছেদ চায়নি; চেন ফেংহুয়া হয়তো খুব বেশি সফল নয়, কিন্তু সে একজন সংসারী মানুষ। ঘরের ছোটখাটো সব খুঁটিনাটি সে সামলে রাখে। সু ছিংচেংয়ের জীবনে এমন একজন মানুষের প্রয়োজন ছিল।
“এক পা পিছিয়ে এলে আকাশটা অনেক বড় দেখায়। মুঠো শক্ত করে বালি ধরলে যেমন বেশি থাকে না, একটু ঢিল দিলে কি ভালো হতো না?”
চেন ফেংহুয়া যখনই নিজেকে ছাড়িয়ে নিতে চাইতেন, সু ছিংচেং ততই তাকে আঁকড়ে ধরত। এর ফলে দুজনের মধ্যে দূরত্ব বেড়ে যাচ্ছিল। তাদের মধ্যকার তিক্ততা এখন চরমে। সু ছিংচেং যদি নিজেকে একটু সরিয়ে নেয়, তবে হয়তো তাদের সম্পর্কে নতুন সুযোগ তৈরি হতে পারে।
আগে সু ছিংচেং সবসময় গু ফেংয়ের পিছু পিছু ঘুরত, আর গু ফেং সেই মনোযোগ খুব উপভোগ করতেন। তিনি চেয়েছিলেন পরিস্থিতি যেন এভাবেই চলতে থাকে। কিন্তু মাঝপথে চেন ফেংহুয়া বদলে যাওয়ায় তাদের সম্পর্কের সমীকরণ পাল্টে গেছে। সু ছিংচেংও আগের মতো গু ফেংয়ের প্রতি অতটা মনোযোগী নয়, তাই গু ফেং চান না সু ছিংচেং আর চেন ফেংহুয়ার মধ্যে কোনো সম্পর্ক থাকুক।
সু ছিংচেং জিজ্ঞাসা করল, “তুমি কি বলতে চাইছ, আমি সাময়িকভাবে বিচ্ছেদে রাজি হই, যাতে পরে সে অনুতপ্ত হয়ে আমার কাছে ফিরে আসে?”
গু ফেং উত্তর দিলেন, “হ্যাঁ, ঠিক তাই। একবার সেই সময় এলে, সবকিছু তোমার নিয়ন্ত্রণে থাকবে।”
সু ছিংচেং কিছুক্ষণ ভাবল। শুনতে যুক্তিযুক্ত মনে হলেও, যদি পরিস্থিতি হাতের বাইরে চলে যায়? সে এটাকে অত্যন্ত ঝুঁকিপূর্ণ বলে মনে করল এবং চটজলদি কোনো সিদ্ধান্তে আসতে পারল না। ঠিক তখনই তারা গাড়ির কাছে পৌঁছাল। সু মানমান গাড়ি থেকে নেমে তাদের দুজনকে দেখে কিছুটা অবাক হলো।
“তোমাদের মুখ এমন ফ্যাকাশে কেন? চেন ফেংহুয়া কি কিছু করেছে? আমি এইমাত্র একটা ফোন পেলাম, দিদি, আমাকে বলো, আমি উপরে গিয়ে তাকে শিক্ষা দিয়ে আসছি!”
সু মানমান হাতা গুটিয়ে হাসপাতালের দিকে হাঁটা শুরু করল।
“থাম, তেমন কিছু না। গু ফেং বলছিল আমার তাকে ছেড়ে দেওয়া উচিত। সাময়িকভাবে বিচ্ছেদ মেনে নিলে সে হয়তো অনুতপ্ত হয়ে ফিরে আসবে। কিন্তু যদি সে না ফেরে? আমি কি খুব অসহায় হয়ে পড়ব না?”
সু ছিংচেং তাকে থামিয়ে গু ফেংয়ের সাথে হওয়া সব কথা খুলে বলল। সে তার বোনের মতামত জানতে চাইল।
“দিদি, গু ভাই ঠিকই বলেছে। চেন ফেংহুয়া এখন নিজেকে অনেক বড় কিছু মনে করছে। তুমি দেখো, যেদিন তুমি ডিভোর্সে সই করবে, তোমার সাহায্য ছাড়া সে যে কিছুই না, সেটা সে টের পাবে। তখন সে কেঁদে তোমার কাছে ফিরে আসবে!”
সু মানমানের উদ্দেশ্য গু ফেংয়ের চেয়ে আলাদা। গু ফেং শুধু তাদের বিচ্ছেদ চায়, পুনর্মিলন নিয়ে তার মাথা ব্যথা নেই। কিন্তু সু মানমান মনে করে চেন ফেংহুয়া কেবল পরগাছা, যে এখন নিজের অহংকারের জন্য টিকে আছে। সু ছিংচেং রাজি হয়ে গেলে, কিছুদিনের মধ্যেই সে অনুতপ্ত হবে এবং তখন সে তাদের হাতের পুতুলে পরিণত হবে।
“দিদি, আজ তুমি তার মায়ের জন্য দশ হাজার টাকা দিয়েছ। তুমি পরোক্ষভাবে তাকে সাহায্য করছ। তার মায়ের তো অপারেশন হওয়ার কথা, আর অপারেশনে তো অনেক টাকা লাগে। এখন তুমি ডিভোর্স দিয়ে দিলে আর চিকিৎসার খরচ দেবে না, দেখি সে তখন কী করে!”
কথাগুলো শুনে সু ছিংচেংয়ের মনে হলো, সত্যিই তো, আর্থিক সহায়তা ছাড়া চেন ফেংহুয়া কিছুই করতে পারবে না। এতে সে নিশ্চয়ই ফিরে আসবে। এই ভেবে সে ফোন বের করে চেন ফেংহুয়াকে মেসেজ দিল: “ডিভোর্সের শুনানি কবে? আমি বিচ্ছেদে রাজি।”
“এক ঘণ্টা পর, সিভিল অ্যাফেয়ার্স অফিসে দেখা করো!”
চেন ফেংহুয়া সংক্ষিপ্ত উত্তর দিলেন। তিনি আগেই তার আইনজীবীর সাথে কথা বলে রেখেছিলেন। এক বন্ধুর মাধ্যমে যোগাযোগ করে তিনি বিচ্ছেদের জন্য প্রয়োজনীয় অপেক্ষার সময়টুকুও মওকুফ করিয়ে নিয়েছেন। মায়ের হাসপাতালের মেডিকেল রেকর্ডগুলো নিয়ে তিনি সিভিল অ্যাফেয়ার্স অফিসের দিকে রওনা হলেন।
এক ঘণ্টা পর সিভিল অ্যাফেয়ার্স অফিসে।
চেন ফেংহুয়া ভেতরে গিয়ে একজন কর্মকর্তার সাথে কথা বললেন এবং সরাসরি ভিআইপি কক্ষে চলে গেলেন। পুরো প্রক্রিয়াটি এত দ্রুত সম্পন্ন হলো যে সু ছিংচেং হতবাক হয়ে গেল।
চেন ফেংহুয়া—যে একজন সাধারণ গৃহস্থ, যার কোনো প্রভাব-প্রতিপত্তি নেই, যে গত পাঁচ বছর বাইরের জগতের সাথে কোনো যোগাযোগ রাখেনি—সে আজ কিনা ভিআইপি সুবিধা নিয়ে ডিভোর্স দিচ্ছে!
সু ছিংচেংয়ের চোখের সামনে যেন এক নতুন মানুষ। সে যে চেন ফেংহুয়াকে চিনত, এ কি সেই মানুষ?
দুজনের হাতে ডিভোর্স সার্টিফিকেট। সু ছিংচেং সার্টিফিকেটটি ধরে দাঁড়িয়ে রইল। কাগজটি ভারি মনে হলো, মনের ভেতর এক অদ্ভুত শূন্যতা আর কষ্ট দানা বাঁধল।
“চেন ফেংহুয়া, চলো বিচ্ছেদের আগে শেষবারের মতো একবেলা খেয়ে নিই!”
সু ছিংচেংয়ের কণ্ঠে গত পাঁচ বছরের মধ্যে সবচেয়ে বেশি কোমলতা ছিল। কিন্তু চেন ফেংহুয়ার কাছে এই কোমলতা এখন অর্থহীন। তার কাছে সু ছিংচেংয়ের এই আবেগ কেবল বাড়াবাড়ি মনে হলো।
“প্রয়োজন নেই। আলাদা যখন হচ্ছিই, তখন পরিষ্কারভাবে হওয়াই ভালো। কেউ আর কারো সাথে যোগাযোগ রাখবে না। আর হ্যাঁ, হাসপাতালে তুমি আমার মায়ের জন্য যে দশ হাজার টাকা দিয়েছিলে, তা ফেরত নাও। এই উপহার আমার পরিবারের পক্ষে নেওয়া সম্ভব নয়।”
চেন ফেংহুয়া পকেট থেকে সেই টাকা বের করে সু ছিংচেংয়ের হাতে দিলেন। এই মুহূর্তে তাকে অসম্ভব হালকা আর মুক্ত মনে হচ্ছিল।
“ফেংহুয়া...”
“ওহ, আরেকটি কথা। এগুলো হলো গত কয়েক বছরের রান্নার রেসিপি। বাড়ির কাজের লোকের কাছে এগুলো দিয়ে দিও, তারা যেন এই নিয়মেই তোমাকে রান্না করে খাওয়ায়। তোমার জন্য এটাই আমার শেষ কাজ।”
চেন ফেংহুয়া তার কথা থামিয়ে দিলেন এবং একটি ডায়েরি সু ছিংচেংয়ের হাতে দিলেন। সু ছিংচেং পাতা উল্টে দেখল, সেখানে প্রতিটি খাবারের পাশে সে কী খেয়ে খুশি হয়েছে, আর কী হয়নি, তার বিস্তারিত বর্ণনা দেওয়া আছে। সবচেয়ে আশ্চর্যের বিষয় হলো, সে যখনই তার পছন্দের কোনো খাবার খেত, চেন ফেংহুয়া পাশে একটি হাসিখুশি মানুষের ছবি এঁকে রাখত এবং পাশে তার উত্তেজনার কথা লিখে রাখত।
সু ছিংচেং বুঝতে পারল, চেন ফেংহুয়া তাকে কতটা গভীরভাবে ভালোবাসত। যদি তারা আরও আগে ঠান্ডা মাথায় বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনা করত, তবে কি তাদের সম্পর্কটা আজ এমন হতো না?