দ্বাদশ অধ্যায়: ব্যথা কি করছে?

সোং নানসি মাথা নীচু করে তাকাল, "আজ তুমি কি ইচ্ছাকৃত করেছিলে?"
প্রশ্ন করার পর নিজেকেই মনে হলো পাগল, একটি স্বপ্নের মধ্যে থাকা ঝুয়াককে সে কী করে সঠিক উত্তর জানতে পারবে?
"ইচ্ছাকৃত নয়, কিন্তু তুমি কষ্ট পেয়েছো, ঝুয়াক ভুল করেছিল," ঝুয়াক মাথা নিচু করে তার সাথে চোখ মিলাতে সাহস পায়নি।
সোং নানসি হেসে বলল, এমন প্রতিক্রিয়াও বেশ প্রকৃত মনে হয়।
"তাহলে তুমি কী মনে করো তোমার মালিক আমার কাছে ক্ষমা চাইবে?"
ঝুয়াক কিছু বলতে পারল না, কিছুক্ষণ নীরব থাকার পর আবার বলল, "না, জানি না... ঝুয়াক জানে না।"
"তুমি তাকে আমায় ক্ষমা করতে বলো, ওহ, আর ক্ষতিপূরণও দিতে হবে, ক্ষতিপূরণ ঠিকঠাক হলে আমি তোমাকে সাহায্য করব," সোং নানসি তার ঠোঁট খুঁচিয়ে বলল, "তুমি তোমার মালিকের থেকে অনেক বেশি প্রিয়।"
সে মাথা চুলকিয়ে ভাবল, কীভাবে করব, মানসিক শান্তির জন্য প্রয়োজন... শারীরিক সংস্পর্শ।
এই উত্তর ভাবতেই সোং নানসির মুখ কালো হয়ে গেল, সে তাকে ছুঁতে মোটেই ইচ্ছুক ছিল না।
চুপ।
সোং নানসি হাত বাড়িয়ে মাটিতে থাকা ছোট ছোট ফুল আর ঘাস ছিঁড়ে ফেলল, সবই ধূসর রঙের, দেখতে বেশ কুৎসিত।
ঝুয়াক পাশ থেকে কৌতূহলী চোখে দেখল, "তোমার কি এই ফুল আর ঘাস পছন্দ নেই?"
"ঠিক আছে, কিন্তু ধূসর ধূসর, তেমন সুন্দর লাগছে না।"
ঝুয়াক চোখ ঝপকিয়ে মাথা টিপটিপ করে তাকাল, যেন বলছে, তাহলে কী করব?
"ঝুয়াকও ধূসর রঙ পছন্দ করে না," সে নিজের পালকগুলো আঁচড়ে, "ঝুয়াক রঙিন রং পছন্দ করে!"
সোং নানসি ভাবল, যেহেতু এটা স্বপ্ন, তাই এখানে সে নিশ্চয়ই ইচ্ছামতো নিয়ন্ত্রণ করতে পারবে।
মনের মধ্যে ধীরে ধীরে বলল, এখানে রঙিন করে দাও...
পিঠের কাছে লতাগুলো বেগতিকভাবে বাড়তে লাগল, মাটির নিচে ঢুকে চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল।
সোং নানসি হতবাক হয়ে গেল, কেন এখনো কোনো প্রভাব পড়ে নি?
পরের মুহূর্তে ধূসর রঙ মুছে যেতে লাগল, যেন কোনো ফিল্টার ধীরে ধীরে কাজ বন্ধ করছে, সবকিছু পুনরুজ্জীবিত হয়ে উঠল।
মাটির ছোট ঘাসগুলো আরও ঘন হয়ে উঠল, ঘাসের আভা ধীরে ধীরে গাঢ় সবুজে রূপান্তরিত হলো।
গাছগুলো লম্বা ও মোটা হতে লাগল, ডালপালা গাঢ় ও ঘন হয়ে উঠল।
সূর্যও উঠল, উষ্ণ আলো সোং নানসির উপরে পড়ল, তার চুল যেন আলো ছড়াচ্ছে।
ঝুয়াক চোখ ঝাপসা না করে লতাগুলোকে দেখে রইল, লতাগুলো উঠে আসার সময় থেকেই সে লক্ষ্য করেছিল, এটা তার ও সোং নানসির বাইরে তৃতীয় রঙ।
সে দেখতে পায় যে লতাগুলো মাটির নিচ দিয়ে ঘুরে বেড়াচ্ছে, ধূসর ও কালো সবকিছু লতাগুলো শুষে নিচ্ছে, ফলে এখানে মুল রঙ ফুটে উঠছে।
মানুষ হয়তো বুঝতে পারছে না।
ঝুয়াক মাথা টিপটিপ করে বলল, "আসলেই কাজ হতে একটু দেরি হয়েছে, ভেবেছিলাম স্বপ্ন নিয়ন্ত্রণ করতে পারব না।"

ঝুয়াক লতাগুলোকে টেনে নিয়ে গেল, তারপর সেগুলো অদৃশ্য হয়ে গেল, সে মাথা উঁচু করে সোং নানসিকে দেখল, সোং নানসি ঠিক তখনই তাকিয়ে ছিল।
সে জিজ্ঞেস করল, "এখন কেমন? পছন্দ হচ্ছ?"
ঝুয়াক তার কাঁধে উড়ে এসে ডানা খুলে তার মুখে আলিঙ্গন করল, "পছন্দ, মানুষের পছন্দ।"
"হেহে, পছন্দ হয়েই ভাল।"

——

"কুইন দলনেতা, এখানে হাসপাতালের বিভাগ, আপনি এখানে এলোমেলো করতে পারবেন না!" নার্স কাঁপতে কাঁপতে কুইন শি মিনকে বাধা দিল, "রোগী দেখতে আসলে নিবন্ধন করতে হয়!"
"চলে যাও," কুইন শি মিন নার্সকে কঠোরভাবে ঠেলে সরিয়ে দিয়ে সোং নানসির ঘরের দরজা খুলে দিল।
নার্স মাটির ওপর থেকে উঠে দৌড়ে গিয়ে সঙ্কেত বেল বাজাতে লাগল।
"কুইন দলনেতা নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছে!"
"ডাক্তার ঝাংকে ডাকো! দ্রুত!"
"শান্তিদায়ক ইনজেকশন, আমাকে পাঁচ ডোজ শান্তিদায়ক ইনজেকশন লাগবে!"
বাইরের পরিস্থিতি বিশৃঙ্খল, ঘরের ভিতরে কুইন শি মিন সোং নানসিকে খুঁজে পেল।
রক্তিম চোখগুলো সোং নানসির মুখের দিকে আঁটকে ছিল, সে পাঁচ আঙুলের নখের মতো হাত দিয়ে তার গলার কাছে পৌঁছল, "তুমি কী করেছ?"
সে মুখ ঢেকে সোং নানসির মুখের কাছে এসে বলল, "কী উপায়ে আমার মানসিক জগতে ঢুকেছ?"
তার হাত শক্ত করে, ঠান্ডা হাসি দিয়ে বলল, "কোন সমস্যা নেই, তোমাকে সরিয়ে ফেলা হবে..."
কিন্তু সত্যিই তাকে ধরে রাখার পর, সে আর হাত বাড়াতে পারল না।
হঠাৎ করে কুইন শি মিন তার হাতে দিক পরিবর্তন করে সোং নানসির মুখ ধরল, চারপাশে দেখল একটি ভাল জায়গা খুঁজে পেল, তারপর...
নিচে কামড় দিল।
সোং নানসি ব্যথায় চেঁচিয়ে হঠাৎ চোখ খুলল, কুইন শি মিনের সাথে চোখের মিল পেল।
সে মনে করল হয়তো এখনো পুরোপুরি জাগেনি, আবার চোখ বন্ধ করে খুলল, কিন্তু একই বোকা তাকে দেখছে!
কুইন শি মিন মনোযোগ দিলো না যে সোং নানসি জেগে গেছে, সে তার হাত কষে ধরল এবং ধীরে ধীরে জিভ দিয়ে লেজ দিচ্ছিল।
সোং নানসি ভ্রু কুঁচকে অন্য হাত দিয়ে শক্তভাবে ধাক্কা দিল, "বিদ্রোহী! তুমি কি কুকুর?"
তার একটু শক্তি কুইন শি মিনের কাছে কিছুই না, সে একটুও নড়ল না, সোং নানসি মাথা ঘোরাতে গেলে, কুইন শি মিন আরও শক্ত করে তার মাথা ধরে ফেলল।
"হল না।"
সোং নানসির মুখে বিরক্তি, "তুমি কি পাগল? তুমি কী করছো আর আমাকে নড়তে দিচ্ছ না?"
কুইন শি মিন সোং নানসিকে বুকে জড়িয়ে ধরে, তার ঠোঁট কাঁধে ঠেকিয়ে এক কথাও না বলেই শুধু হাত শক্ত করে ধরে রাখল।

সে সোং নানসির কানে কামড় দিল, দাঁত দিয়ে তার কানের লোব নরমভাবে ধরল, "সোং নানসি, আমার বন্ধন নির্দেশক হও।"
দীর্ঘদিন ধরে টানাটানির মধ্যে থাকা মানসিক অবস্থা অবশেষে কিছুটা স্বস্তি পেল, একাকী পথিক তার আশ্রয়স্থল পেল।
সোং নানসির হাত পঙ্গুও হয়ে গিয়েছিল তার চাপে, "তুমি সত্যিই পাগল।"
"হ্যাঁ, আমি, যা খুশি তেমনই বলো।"
সোং নানসি যেন তেমন শক্তি পেল, এক হাত মুক্ত করে পেছনে ফিরে তাকে চড় মারল, স্পষ্ট শব্দ থেকে বোঝা গেল সে পুরোপুরি শক্তি দিয়েছিল।
কুইন শি মিনের মুখে সঙ্গে সঙ্গে পাঁচ আঙুলের ছাপ পড়ল, সে মাথা নিচু করে সোং নানসির হাতের তালুতে চুমু দিল, "বেদনা হচ্ছে?"
সোং নানসি চোখ বড় করে বলল, আহ? আহ? আহ?
সে সুযোগ নিয়ে কুইন শি মিনের আলিঙ্গন থেকে মুক্তি পাওয়ার চেষ্টা করল, কিন্তু তার শক্তি এত বেশি যে সফল হল না, সোং নানসি তাকে আবার চড় মারল।
ফলে তার বাম গালে দুইটি চড়ের ছাপ পড়ল।
সুন্দর মুখমণ্ডল ও অবাধ্য আভা এই দুই ছাপে নষ্ট হয়ে গেল।
কুইন শি মিন চুপচাপ থেকে সোং নানসির হাতের তালুতে চুমু দিতে লাগল।
"তোমার কি আরাম পেল?" সোং নানসি অনিশ্চয়কভাবে জিজ্ঞেস করল।
ঠিক তখনই, ডাক্তার ঝাং কয়েকজন নিরাপত্তা কর্মী নিয়ে দরজা ভেঙে ঢুকল, প্রথম দেখে তাদের চোখে পড়ল চড়ের ছাপযুক্ত কুইন শি মিনকে সোং নানসির হাতের তালু চুমু দিতে।
সোং নানসি অবশেষে তার রক্ষাকর্তা পেল, "আমাকে উদ্ধার করুন! ওর কিছু একটা সমস্যা হয়েছে!"
কুইন শি মিন শক্ত করে তাকে জড়িয়ে ধরে, "আরাম পেলি? এবার তোমাকেও চড় মারতে দিচ্ছি," বলেই তার ডান গাল সামনে নিয়ে এল।
ডাক্তার ঝাং দরজার কাছে দাঁড়িয়ে দ্বিধাগ্রস্ত, তখন আশেপাশের নার্সরা তাকে স্মরণ করিয়ে দিল, "ডাক্তার ঝাং, দ্রুত শান্তিদায়ক ইনজেকশন দিন, কুইন দলনেতার অবস্থা স্পষ্টতই স্বাভাবিক নয়।"
"সত্যি, শান্তিদায়ক," ডাক্তার ঝাং হঠাৎ জেগে উঠল, নিরাপত্তা কর্মীদের সামনে নিয়ে গিয়ে কুইন শি মিনকে ধরে রাখল, সুযোগ পেলে ইনজেকশন দিতে চাইল।
কল্পনা করা যেত যে সে বন্য হয়ে ছুটে বেড়াবে, কিন্তু তা হয়নি, সে শুধু সোং নানসিকে জড়িয়ে ধরে ছাড়েনি, চারজন নিরাপত্তা কর্মী মিলে তার হাত ভাঙতে পারেনি।
ডাক্তার ঝাং বুঝতে পারল এটা চলবে না, তাই সরাসরি ওষুধের বাক্স নিয়ে সামনে গিয়ে দ্রুত ও সঠিকভাবে ইনজেকশন দিল।
কুইন শি মিন তার কাজ দেখে কিন্তু কোন প্রতিক্রিয়া দেখাল না, সোং নানসির কাছে লেগে থাকার চেষ্টা করল।
তিন মিনিট পর ইনজেকশন কাজ করতে শুরু করল, কুইন শি মিনের পাপড়ি ভারী হয়ে আসছিল, অবশেষে সে সোং নানসির কাঁধে মাথা রেখে ঘুমিয়ে পড়ল।
ডাক্তার ঝাং দীর্ঘশ্বাস ফেলল, "ভাগ্য ভালো কাজ করল। দ্রুত, কুইন দলনেতাকে নিয়ে যাও!"
বাঁশের গাড়ি এনে চারজন নিরাপত্তা কর্মী কুইন শি মিনকে অন্য ঘরে নিয়ে গেল, ডাক্তার ঝাং সোং নানসির শারীরিক অবস্থা পরীক্ষা করল।
"কোনো জায়গায় আঘাত লাগল? কুইন দলনেতা তোমার কাছে কি কোনো খারাপ কিছু করল?"