তেত্রিশতম অধ্যায়: ইউ মেইয়ের পরিদর্শন

কৃষি যন্ত্রপাতি ব্যুরো থেকে ফিরে আসার পর থেকেই ফং ইউয়ে ভীষণ বিরক্ত ছিল। প্রথম দিনেই দু সিন তাকে হেনস্থা করে ক্ষমতা দেখানোর চেষ্টা করেছে। যদিও ফং ইউয়ে কাজ নিয়ে গবেষণা করতে ভালোবাসে, কিন্তু দু সিন যে তাকে ইচ্ছাকৃতভাবে কৃষি যন্ত্রপাতি মেরামতের কাজে লাগিয়ে অপমান করতে চেয়েছে, তা ফং ইউয়ে ভালোভাবেই বোঝে। ব্যুরো থেকে কোনো ভর্তুকিও পাওয়া যায়নি, কোনো কিছুই তার পক্ষে হয়নি। বিছানায় এপাশ-ওপাশ করে তার ঘুম আসছিল না।

এমন সময় দরজায় টোকা পড়ার শব্দ হলো। ফং ইউয়ে সতর্ক হয়ে গেল। দিনের বেলা চোর এলো নাকি? সে উঠতে যাবে, এমন সময় দরজা খুলে গেল। এক ঝলক হিমেল হাওয়া ভেতরে ঢুকে পড়ল। লাল রঙের ডাউন জ্যাকেট পরা, গলায় সাদা মাফলার জড়ানো এক নারী ভেতরে ঢুকে দরজা বন্ধ করে দিল। তার হাতে একটা ব্যাগ। ফং ইউয়ে ভালো করে তাকিয়ে দেখল, সে ইউমেই। অহেতুক ভয়ের অবসান ঘটল, তার মন শান্ত হলো।

"ঘরের এসি কি ঠিকমতো কাজ করছে না? একটু ঠান্ডা লাগছে," ইউমেই ভেতরে ঢুকেই বলল। সে ব্যাগ খুলে দুটি লাঞ্চ বক্স বের করে টেবিলের ওপর রাখল। "এখনও খাওনি নিশ্চয়ই? হাত ধুয়ে নাও, খেয়ে নাও।"

"তুমি জানলে কী করে যে আমি এইমাত্র ফিরেছি?" ফং ইউয়ে কৌতূহলী হয়ে ইউমেইয়ের দিকে তাকাল। সে ভাবল, নিশ্চয়ই সুং ইউচি তাকে বলেছে। তার বিপদের আগে সুং ইউচি সবসময় তার পেছনে ঘুরত, তাকে দাদা বলে ডাকত, যাতে সে প্রধান ওয়াং ওয়েই দং-এর কাছে তার হয়ে কিছু ভালো কথা বলে। আসার সময় সে কখনোই খালি হাতে আসত না, মাঝেমধ্যে ইউমেইয়ের জন্যও প্রসাধনী নিয়ে আসত, তাই তাদের মধ্যে বেশ খাতির ছিল।

"সুং ইউচি ফোন করে আমাকে বলল যে তুমি ঝাং ডিরেক্টরের কাছে গিয়েছিলে। আমি তখনই বুঝেছি তুমি কৃষি যন্ত্রপাতির ভর্তুকি চাইতে গিয়েছিলে। কী হলো?" ইউমেই ঘর গোছাতে গোছাতে জিজ্ঞেস করল।

"ঝাং ইক্সিং বলল ভর্তুকি নাকি আসেনি। মিথ্যেবাদী! আমাদের সাথে থাকা মাউইউয়ান কোম্পানির ভর্তুকি তো পেয়ে গেছে। এই লোকটা ব্যক্তিগত আক্রোশ মেটাচ্ছে," ফং ইউয়ে রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে বলল।

"তোমার এই মেজাজের কারণে ভর্তুকি না পাওয়াটাই স্বাভাবিক। চলো না, কিছু উপহার দিই বা সুং ইউচিকে দিয়ে কথা বলিয়ে দেখি," ইউমেই মাথা তুলে ফং ইউয়ের দিকে তাকাল। তার কথাগুলো পরামর্শের মতো মনে হলেও যেন একটা নির্দেশের সুর ছিল। সে জানত, আজকাল উপহার ছাড়া কাজ হওয়া কঠিন, তার ওপর ঝাং ইক্সিংয়ের সাথে তাদের পুরনো বিরোধ রয়েছে।

"উপহার? একজন ভারপ্রাপ্ত ডিরেক্টরকে ঘুষ দেব? আমি পারব না।"

"পরিস্থিতি এখন অন্যরকম। তোমার কাকা যখন ক্ষমতায় ছিলেন, তখন একরকম ছিল, এখন অন্যরকম। পরিস্থিতির সাথে মানিয়ে নিতে হয়, বুদ্ধিমান মানুষ সময়ের সাথে নিজেকে বদলে নেয়। না দিলে তো সে দেবেই না," ইউমেই নরম সুরে বোঝানোর চেষ্টা করল।

"না দিলে আমি তার বিরুদ্ধে অভিযোগ করব। সব কাগজে-কলমে লেখা আছে, বিশেষ তহবিলের টাকা বিশেষ কাজেই খরচ করতে হবে। তার এত বড় সাহস নেই যে সে টাকা দেবে না," ফং ইউয়ে রাগে বলল।

"তুমি যে কী একগুঁয়ে! দেয়ালে মাথা ঠুকবে তবুও সরবে না। আমি আর কিছু জানি না," ইউমেই রাগান্বিত মুখে ফং ইউয়ের দিকে তাকিয়ে রইল।

ইউমেইয়ের রাগে লাল হওয়া মুখ দেখে ফং ইউয়ের মনে তীব্র আবেগ জেগে উঠল। তাকে জড়িয়ে ধরার তীব্র আকাঙ্ক্ষা সে আর চেপে রাখতে পারল না। ইউমেই তার চোখের দৃষ্টি লক্ষ্য করে সরে যেতে চাইল, কিন্তু ফং ইউয়ে তার হাত ধরে টেনে নিজের কাছে নিয়ে এল। ইউমেই অপ্রস্তুত হয়ে ফং ইউয়ের ওপর পড়ে গেল, আর ফং ইউয়ে তাকে জড়িয়ে ধরল। ইউমেই নিজেকে ছাড়িয়ে নেওয়ার চেষ্টা করে বলল, "কী করছ? দরজা তো আটকানো হয়নি!" ফং ইউয়ে দ্রুত গিয়ে দরজার ছিটকিনি লাগিয়ে দিল এবং ফিরে এসে ইউমেইকে বিছানায় শুইয়ে দিল।

***

কিছুক্ষণ পর, ইউমেই লজ্জা মাখা কণ্ঠে বলল, "খাবার তো ঠান্ডা হয়ে গেছে, তাড়াতাড়ি খেয়ে নাও। বিকেলে আমার ক্লাস আছে।"

"তোমার বাবার শরীর কেমন এখন?" ফং ইউয়ের মনে পড়ল হাও জিয়ানগুও হাসপাতালে ভর্তি ছিল।

"অনেক ভালো। ডাক্তার বলেছেন দু-একদিনের মধ্যেই ছেড়ে দেবে।" ইউমেই খানিকক্ষণ থেমে আবার বলল, "বাবার মেজাজ তো জানোই, আসলে সেও চায় আমরা সুখে থাকি। তুমি ওসব মনে নিও না। তবে কৃষি যন্ত্রপাতি চুরির মামলাটার কী হলো? যত দ্রুত সম্ভব এটা খুঁজে বের করতে হবে, ঋণ শোধ করতে হবে, বাবার কাছেও একটা জবাব দিতে পারব। শিয়াও লংয়েরও মিডল স্কুল পরীক্ষা সামনে, চলো বাচ্চাটার জন্য একটা সুন্দর পরিবার গড়ি।"

"আমিও তো সেটাই চাই। এই বিচ্ছেদের জীবন আর ভালো লাগছে না। তোমাকে কষ্ট দিচ্ছি বলে নিজেরই খারাপ লাগছে। আচ্ছা, ঝাং ইক্সিংয়ের ওখানে আজ 吴艳丽-র সাথে দেখা হলো।"

"কোন 吴艳丽?"

"আমার কাকার সাথে যে মহিলার ভালো সম্পর্ক ছিল। ঝাং ইক্সিং হয়তো ভুল করে বলে ফেলেছে, সে বলল 吴艳丽ও কৃষি যন্ত্রপাতির ব্যবসা করে। তুমি মনে করে দেখো তো, আমরা যেখান থেকে টায়ার বদলাই—সেই 'চাওইয়াং' টায়ার—সেটা কি ওরই ব্যবসা?"

হঠাৎ ফং ইউয়ে কপাল কুঁচকে নিচু স্বরে ইউমেইকে বলল, "আমি যখনই 吴艳丽-র সাথে দেখা করি, আমার মনে হয় কোথাও যেন গণ্ডগোল আছে। তুমি কি মনে করো আমার এই চুরির মামলার সাথে তার কোনো যোগসূত্র থাকতে পারে?"

"উল্টোপাল্টা কথা বলো না। 吴艳丽 তোমার কাকার বন্ধু, সে কেন তোমার সাথে প্রতারণা করবে? তাছাড়া সে একজন নারী, তার এত বড় ক্ষমতা আসবে কোত্থেকে?" ইউমেই ফং ইউয়ের দিকে তাকাল।

"এটা কোনো উল্টাপাল্টা কথা নয়। লোকে বলে পুরুষদের ষষ্ঠ ইন্দ্রিয় থাকে। এই অনুভূতি এমনি এমনি আসে না, অনেকগুলো ঘটনার যোগসূত্র থেকে একটা ধারণা তৈরি হয়। এটা হয়তো অস্পষ্ট, কিন্তু অনেক সময় নির্ভুল হয়," ফং ইউয়ের হাত ধরে সে গম্ভীরভাবে বলল।

"আমার কয়েকটা বিষয় নিয়ে সন্দেহ আছে, শোনো।"

"বলো, শুনছি।" ইউমেই ফং ইউয়ের গম্ভীর মুখ দেখে বুঝতে পারল সে মজা করছে না, তাই সে মনোযোগ দিয়ে শুনতে লাগল।

"প্রথমত, জু রুই আমার হাইস্কুল বন্ধু ছিল, খুব ঘনিষ্ঠ ছিলাম না। কিন্তু গ্র্যাজুয়েশনের পর থেকে কোনো যোগাযোগ ছিল না। হঠাৎ করে সে কীভাবে আমার কাছে এল? অস্বাভাবিক কোনো কিছু নিশ্চয়ই আছে। সে আমার বর্তমান পরিস্থিতি জানত, জানত যে আমি বৈদেশিক বাজারে ব্যবসার সুযোগ খুঁজছি। সে আফ্রিকার কৃষি যন্ত্রপাতি বাজার সম্পর্কে খুব বিস্তারিত জানত, বড় বড় গ্রাহকদের নাম বলতে পারত, এমনকি আফ্রিকায় কোম্পানির নিবন্ধনের প্রমাণপত্রও দেখিয়েছিল। তাই আমি সহজে বিশ্বাস করে ফেলেছি। তার পেছনে নিশ্চয়ই কোনো প্রতারক চক্র আছে। তার সাথে স্থানীয়দের যোগাযোগ ছিল, আর সে আমাকে খুব ভালোভাবে চিনত। হতে পারে কেউ আমার খুব কাছের কেউ এর সাথে জড়িত।"

"দ্বিতীয়ত, জু রুইয়ের মৃত্যুর আগে রেকর্ড করা শেষ কথোপকথন থেকে বোঝা যায়, সে খুনই হোক বা আত্মহত্যা, এর সাথে আমাদের স্থানীয়দের যোগসূত্র আছে। বিদেশের বাজারের সাথে যোগাযোগ এবং এত দ্রুত কাজ করা—এর জন্য সরকারি পথের সাহায্য লাগে। আর আমাদের স্থানীয় সরকারি পথ হলো এই কৃষি যন্ত্রপাতি ব্যুরো। আর 吴艳丽-র সাথে এই ব্যুরোর ডিরেক্টরের গভীর সম্পর্ক।"

"তৃতীয়ত, দক্ষিণ আউটার রিং রোডের 'চাওইয়াং' টায়ার শপটি সন্দেহজনক। আমি বহুবার ওখানে টায়ার বদলেছি, কখনো মালিককে দেখিনি। কর্মচারীরাও বলেছে তারা মালিককে দেখেনি, সব ফোনে যোগাযোগ হয়। শুনেছি মালিক একজন নারী। আমার কাকা ওয়াং ওয়েই দং আমাকে ওখানেই যেতে বলেছিল। সম্ভবত 吴艳丽ই ওটা চালায়। ঝাং ইক্সিংও বলেছে 吴艳丽 কৃষি যন্ত্রপাতির ব্যবসা করে। আমার সন্দেহ, 吴艳丽 এই প্রতারণার সাথে জড়িত, অন্তত সে সব জানে। তাহলে ওই দোকানটিই হয়তো প্রতারণার মূল ঘাঁটি।"

"হায় ঈশ্বর!" ইউমেই অবাক হয়ে বলল, "যদি তাই হয়, তবে তো এটা খুব ভয়ংকর। তুমি খুব সাবধানে থেকো।" ইউমেই ভয় পেয়ে গেল এবং ফং ইউয়ের নিরাপত্তা নিয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ল।

***

"কোনো সমস্যা নেই, এগুলো শুধু আমার অনুমান। কোনো অকাট্য প্রমাণ নেই। যাওয়ার আগে, পুলিশ কি ইউএসবি ড্রাইভটা আনলক করতে পেরেছে? জু রুইয়ের মৃত্যুর কারণ জানা গেছে? আমি বাড়ির সব কাজ আর ভর্তুকির বিষয়টা গুছিয়ে নিয়ে西南 প্রদেশে যাব। দেখতে চাই আসলে কী ঘটছে। বাঘের গুহায় না ঢুকলে তো আর বাঘের বাচ্চা পাওয়া যায় না।" ফং ইউয়ে ইউমেইকে জড়িয়ে ধরল। ইউমেই তার বুকে মাথা রাখল। দীর্ঘ সময় পর তারা এমন মুহূর্ত পেল।

"যদি ভর্তুকিটা পাওয়া যায়, আর ব্যাংকে আমাদের বাড়ি ও অফিসের ভবন বন্ধক দিয়ে বাকি ঋণটা শোধ করে দিতে পারি, তবে এক মিলিয়ন ইউয়ানের কম ঋণ থাকবে। আমাদের চাপ কিছুটা কমবে, তুমি চিন্তা কোরো না," ফং ইউয়ে তাকে আশ্বস্ত করল।

ঠিক তখনই ফং ইউয়ের ফোন বেজে উঠল। ইউমেই জিজ্ঞেস করল, "কে ফোন করেছে?"

"পুলিশের ঝাং সেকশন চিফ।" গতবার কথা বলার পর সে নম্বরটা সেভ করে রেখেছিল।

"হ্যালো, ফং ইউয়ে বলছেন? আপনি কোথায় আছেন? এখন কি ফ্রি আছেন?" ঝাং জিন উদ্বিগ্ন স্বরে জিজ্ঞেস করল।

"আমি বাড়িতে আছি, ফ্রি আছি।"

"ঠিক আছে, আগামীকাল বিকেল দুটোর সময় আমার অফিসে একবার আসবেন।" কথা শেষ হওয়ার আগেই ঝাং জিন ফোন রেখে দিল।

"কী ব্যাপার?" ইউমেই চিন্তিত হয়ে জিজ্ঞেস করল।

"বলল না, শুধু বিকেল দুটোর সময় যেতে বলল," ফং ইউয়েও বিভ্রান্ত হয়ে বলল।

"তাহলে বিকেলে তাড়াতাড়ি চলে যেও!" ইউমেই তাড়া দিল। পুলিশের কাছে কোনো খবর থাকা মানেই ভালো কিছু। ইউমেইও আশা করছিল দ্রুত কৃষি যন্ত্রপাতিগুলো উদ্ধার হোক এবং তাদের সম্পদ ফিরে আসুক।