দ্বিতীয় অধ্যায়: শৃঙ্খলা কমিশনের জিজ্ঞাসাবাদ
ফেং ইউয়ে যখন জানতে পারল যে তার কাকা বিপদে পড়েছেন, তখন তার মনে নানা মিশ্র অনুভূতির সৃষ্টি হলো। সারা রাত সে চোখের পাতা এক করতে পারল না। ভোরের আলো ফোটার ঠিক আগে দিয়ে সে তন্দ্রাচ্ছন্ন হয়ে ঘুমিয়ে পড়ল।
বাইরে তার মা উঠোনের জমে থাকা বরফ পরিষ্কার করছিলেন। কোদাল আর মাটির ঘর্ষণে তৈরি হওয়া কর্কশ শব্দে ফেং ইউয়ের ঘুম ভেঙে গেল।
তুষারপাত বন্ধ হয়েছিল। ফেং ইউয়ে সংক্ষেপে কিছু খেয়ে নিয়ে গাড়িটা স্টার্ট করে ফিরে যাওয়ার চেষ্টা করল।
বরফ জমে থাকা পিচ্ছিল রাস্তায় দু-একটি গাড়ি অত্যন্ত সাবধানে ধীরগতিতে এগিয়ে চলছিল। রাস্তার পাশে একটি গাড়ি পিছলে খাদে পড়ে গিয়েছিল; চালক অবশ্য গাড়ি থেকে অক্ষত অবস্থায় বেরিয়ে আসতে পেরেছিল। একটি উদ্ধারকারী গাড়ি পাশে দাঁড়িয়ে কীভাবে উদ্ধার করা যায় তা ভাবছিল। ফেং ইউয়ে আরও সতর্ক হয়ে উঠল। সে চোখ দুটি বড় বড় করে সামনের দিকে একদৃষ্টে তাকিয়ে রইল এবং ব্রেক না চেপে ধীরে ধীরে গাড়ি চালাতে লাগল। দূর থেকে দেখলে মনে হচ্ছিল যেন কোনো পোকা হামাগুড়ি দিয়ে চলছে।
যে পথটুকু যেতে সাধারণত আধ ঘণ্টা সময় লাগে, সেখানে ফেং ইউয়ের কোম্পানির গেটে পৌঁছাতে প্রায় দুই ঘণ্টা লেগে গেল।
ফেং ইউয়ে গাড়িটি পার্ক করে দ্রুত ঘরের ভেতর ঢুকে শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ যন্ত্র চালু করে দিল শরীরটা একটু গরম করার জন্য।
ফেং ইউয়ে সবেমাত্র কাপটি হাতে তুলে নিয়েছে, তার হাত সামান্য কাঁপছিল, যার ফলে কাপের গরম জলে মৃদু ঢেউয়ের সৃষ্টি হলো। ঠিক তখনই, দরজাটি আলতো অথচ দৃঢ়ভাবে খুলে গেল এবং তিনজন লোক ভেতরে প্রবেশ করল। তাদের দলের নেতৃত্বে ছিলেন এক গম্ভীর মুখাবয়ব ও তীক্ষ্ণ দৃষ্টির ভদ্রলোক। তিনি একটি ইস্ত্রি করা গাঢ় রঙের স্যুট পরেছিলেন এবং তার বুকে ঝুলছিল শৃঙ্খলা কমিশনের একটি উজ্জ্বল ব্যাজ। ফেং ইউয়ে তাকে চিনতে পারল; তিনি ছিলেন কাউন্টি শৃঙ্খলা কমিশনের স্থায়ী কমিটির সদস্য লি রুই।
"কমরেড ফেং ইউয়ে, দয়া করে আমাদের সাথে চলুন। ওয়াং ওয়েইদংয়ের মামলার ব্যাপারে কিছু তথ্য যাচাই করার জন্য আপনার সহযোগিতার প্রয়োজন।" তাঁর কণ্ঠস্বর খুব জোরালো ছিল না, তবে তাতে এমন এক অনস্বীকার্য গাম্ভীর্য ছিল যে মনে হলো ঘরের তাপমাত্রা মুহূর্তের মধ্যে কয়েক ডিগ্রি নেমে গেল।
ফেং ইউয়ের মনে হলো তার মাথায় যেন বজ্রপাত হলো। হাত থেকে কাপটি প্রায় পড়েই যাচ্ছিল এবং তার পা দুটি অবশ হয়ে কাঁপতে লাগল। সে তার কাকার কাছে শুনেছিল যে লি রুই মামলা তদন্তে অত্যন্ত দক্ষ এবং নানা কৌশলে পারদর্শী। জটিল ও কঠিন মামলাগুলো সাধারণত তিনিই পরিচালনা করেন। বিগত কয়েক বছরে বেশ কয়েকজন ব্যুরো প্রধান এবং শহরের দলীয় সম্পাদক সহ অন্তত দশজন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা তাঁর তদন্তের মুখে পড়েছেন। এই কারণেই তাঁকে "লৌহমানব" বলা হতো。
লি রুই এই বরফাবৃত পিচ্ছিল রাস্তা উপেক্ষা করে নিজে এসেছেন, এর মানে কি তার নিজের অপরাধও অনেক বড়? নাকি কাকা ভেতরে গিয়ে তাঁর বিরুদ্ধে কিছু বলে দিয়েছেন?
ফেং ইউয়ে যখন দ্বিধাদ্বন্দ্বে ভুগছিল, তখন পেছনের দুজন লোক এগিয়ে এসে তার দুই হাত ধরে টেনেহিঁচড়ে দরজার বাইরে নিয়ে যেতে লাগল。
বাইরে কখন যেন একটি সান্তানা গাড়ি এসে দাঁড়িয়েছিল। তারা ফেং ইউয়েকে গাড়ির পেছনের সিটে বসাল, তার দুপাশে দুজন বসে রইল। লি রুই বসলেন চালকের পাশের আসনে।
গাড়ির ভেতর কেউ কোনো কথা বলছিল না, শুধু ইঞ্জিনের গুঞ্জন আর এসির শব্দ শোনা যাচ্ছিল। ফেং ইউয়ে বুঝতে পারল গাড়িটি কাউন্টি শহরের দিকে এগিয়ে চলেছে।
ফেং ইউয়ের বুক দুরুদুরু কাঁপছিল। কাকা গ্রেফতার হওয়ার পর সে জানত যে কাউন্টি শৃঙ্খলা কমিশন আজ হোক বা কাল হোক তার খোঁজ করবেই। কিন্তু এত তাড়াতাড়ি যে এমন একজন প্রভাবশালী ব্যক্তি তাকে নিতে আসবেন, তা সে কল্পনাও করেনি। সে বুঝতে পারল যে ব্যাপারটা মোটেও সহজ নয়।
ফেং ইউয়ে অনিচ্ছাসত্ত্বেও কাকার সাথে কাটানো মুহূর্তগুলোর কথা মনে করতে লাগল। তার একটি ঘটনার কথা মনে পড়ল যা তাকে বেশ অবাক করেছিল। সে যখন কৃষি যন্ত্রপাতির ব্যবসা করত, তখন ওয়াং ওয়েইদং তাকে বলেছিলেন যে এখন থেকে সব কৃষি যন্ত্রপাতির টায়ার কাউন্টির দক্ষিণ আউটার রিং রোডের লাইটহাউসের কাছে অবস্থিত "চাওইয়াং" টায়ার বিক্রয় কেন্দ্র থেকে পরিবর্তন করতে হবে।
টায়ার তো কারও না কারও কাছ থেকে কিনতেই হতো। ওয়াং ওয়েইদং যেহেতু বলেছিলেন, তাই ফেং ইউয়ে কোনো দ্বিধা না করে সবসময় ওখান থেকেই টায়ার পরিবর্তন করত। তবে সেই দোকানের মালিক কে ছিল তা সে জানত না, কোনোদিন দেখেনি। লোকমুখে শোনা যেত যে দোকানটি এক সুন্দরী মহিলা পরিচালনা করত। তা ছাড়া, সেই মহিলাকে প্রায়শই ওয়াং ওয়েইদংয়ের সাথে বিভিন্ন সামাজিক অনুষ্ঠানে দেখা যেত এবং তাদের সম্পর্ক ছিল অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ। ফেং ইউয়ে নিজের ব্যবসা নিয়ে ব্যস্ত থাকায় এসব গুজবে কান দেওয়ার সময় পায়নি, আর যেহেতু এতে তার কাকার নাম জড়িত ছিল, তাই সে এই বিষয়ে কখনও মুখ خোলেনি।
সেখানে টায়ার পরিবর্তন করার বিষয়টি সে হাও ইউমেই ছাড়া আর কাউকেই জানায়নি।
ছোট গাড়িটি শহরে ঢুকে আবার বের হয়ে শহরের বাইরের পাহাড়ের দিকে এগিয়ে চলল। রাস্তা পিচ্ছিল থাকায় চালক জোরে গাড়ি চালানোর সাহস পাচ্ছিল না। ফেং ইউয়ে ঝাপসা কাঁচের ভেতর দিয়ে বাইরে তাকাল এবং মনে মনে আন্দাজ করল যে গাড়িটি কাউন্টি শৃঙ্খলা কমিশনের জিজ্ঞাসাবাদ কেন্দ্রের দিকে যাচ্ছে। আগে যখন সে দলীয় কমিটিতে কাজ করত, তখন তাকে একবার সতর্কতামূলক প্রশিক্ষণের জন্য এই জিজ্ঞাসাবাদ কেন্দ্রেই আনা হয়েছিল।
গাড়িটি একটি প্রাঙ্গণের গেটে পৌঁছালে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ব্যারিয়ারটি খুলে গেল। গাড়িটি পার্কিংয়ের জায়গায় থামার পর পেছনের সিটের দুজন ফেং ইউয়েকে নেমে যাওয়ার জন্য তাগাদা দিল।
ঘরের ভেতরের করিডোরে পৌঁছানোর পর, তারা ফেং ইউয়েকে তার মোবাইল ফোনটি বের করে একজনের হাতে দিতে বলল। এরপর তারা তার শরীর তল্লাশি করে অন্য কোনো জিনিসপত্র আছে কি না তা দেখল এবং জিনিসপত্র জমা রাখার একটি ফর্মে তার সই নিল।接着 তাদের একজন দরজার পাসকোড টিপলে দরজাটি খুলে গেল। ফেং ইউয়ে ভেতরে প্রবেশ করতেই দরজায় একটি সতর্কতামূলক অ্যালার্ম বেজে উঠল।
ঘরের চারপাশের দেয়াল চামড়া দিয়ে মোড়ানো ছিল, যা ছিল বেশ নরম। মেঝেতে পা রাখলেও নরম অনুভূতি হচ্ছিল। টেবিল ও চেয়ারগুলোও স্পঞ্জ দিয়ে মোড়ানো ছিল এবং ঘরের চার কোণেই ক্যামেরা বসানো ছিল। ভেতরের আলো ছিল অত্যন্ত তীব্র ও চোখ ধাঁধানো।
তারা ফেং ইউয়েকে টেবিলের সামনের একটি টুলে বসতে বলল। কিছুক্ষণ পর সাদা অ্যাপ্রন পরা একজন লোক ভেতরে এসে ফেং ইউয়ের রক্তচাপ পরীক্ষা করল। পরীক্ষা শেষ করে সে একটি ফর্ম পূরণ করে সই দিয়ে চলে গেল।
লি রুই ভেতরে ঢুকলেন এবং জোর শব্দে দরজাটি বন্ধ করে দিলেন। ফেং ইউয়ে ভয়ে শিউরে উঠল।
"ফেং ইউয়ে, আজ আমরা তোমাকে ওয়াং ওয়েইদংয়ের মামলার কিছু তথ্য যাচাই করার জন্য এখানে এনেছি। আমরা ইতিমধ্যে কিছু সূত্র পেয়েছি। আশা করি তুমি আমাদের সহযোগিতা করবে এবং সত্য কথা বলবে। সংগঠনের তদন্তে বাধা দেওয়ার চেষ্টা কোরো না, বুঝতে পেরেছ?" লি রুই ফেং ইউয়ের মুখোমুখি বসে গম্ভীর কণ্ঠে বললেন। অন্য দুজনের একজন লি রুইয়ের পাশে বসল এবং অন্যজন পাশে ল্যাপটপ খুলে তথ্য লিপিবদ্ধ করার প্রস্তুতি নিল।
"বুঝতে পেরেছি," ফেং ইউয়ে তাড়াহুড়ো করে উত্তর দিল। এই মুহূর্তে ফেং ইউয়ের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গিয়েছিল এবং তার মনে এক চরম ভীতি ও অবসাদ দানা বেঁধেছিল। তাকে কী জিজ্ঞাসা করা হবে সে সম্পর্কে তার কোনো ধারণা ছিল না। তাই সে পরিস্থিতি অনুযায়ী নিজেকে সামলে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিল।
"ওয়াং ওয়েইদংয়ের সাথে তোমার সম্পর্কের বিষয়ে বলো। তোমাদের মধ্যে কি কোনো আর্থিক লেনদেন হয়েছিল? ওয়াং ওয়েইদং কীভাবে অর্থ পাচার করতেন?" লি রুই ফেং ইউয়ের দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে প্রশ্ন করলেন, যেন তিনি তার মনের ভেতরের সব কথা পড়ে ফেলছেন।
ফেং ইউয়ে ভাবতেই পারেনি যে শুরুতেই এত সরাসরি ও ধারালো প্রশ্ন করা হবে। তার বুক ধড়ফড় করতে লাগল। সে তার মনের ভেতর কাকা ওয়াং ওয়েইদংয়ের সাথে কাটানো দিনগুলোর স্মৃতি হাতড়াতে লাগল।
ফেং ইউয়ে কিছুক্ষণ চুপ করে রইল, যেন সে খুব মনোযোগ দিয়ে ভাবছে। এরপর সে উৎসবের দিনগুলোতে কাকার বাড়ি যাওয়া, সন্তানদের পড়াশোনা ও বিয়ের উপহারের টাকা দেওয়া, কাকার সরকারি গাড়ি ব্যক্তিগত কাজে ব্যবহার করা এবং সংগঠনের প্রতি নিজের সততা প্রমাণের জন্য এমনকি কাকার সাথে ফুট ম্যাসাজ ও পা ধোয়ার পার্লারে যাওয়ার মতো তুচ্ছ ঘটনাগুলোও গড়গড় করে বলে দিল।
লি রুই শুনতে শুনতে ঠাণ্ডা হাসলেন। ফেং ইউয়ে থামতেই তিনি আবার বললেন, "আর কিছু? কমরেড ফেং ইউয়ে, কাজের কোনো কথা বলো। সত্যি বলতে কি, আমরা ইতিমধ্যে কিছু তথ্য পেয়ে গেছি। সংগঠনের তদন্তে অসহযোগিতার অপরাধ নিজের ঘাড়ে নিয়ো না। যা জানো সব খুলে বলো।"
ফেং ইউয়ে মনে মনে হিসাব কষল। দক্ষিণ আউটার রিং রোডের সেই টায়ারের দোকানে নিশ্চয়ই কোনো বড় সমস্যা আছে। সেখানে কত টাকার লেনদেন হয়েছে তাও সে জানে না। তাই এই বিষয়ে মুখ খোলা যাবে না। যত কম বলা যায় ততই ভালো, এতে কাকার ওপর চাপ কিছুটা কমবে। তা না হলে ওয়াং ওয়েইদংয়ের শাস্তির সাথে সাথে তার নিজের পরিস্থিতিও আরও শোচনীয় হয়ে উঠবে।
ফেং ইউয়ে মনে মনে সিদ্ধান্ত নিয়ে কাঁচুমাচু মুখে বলল, "কমিশনার লি, আমি যা জানতাম তার সবই বলেছি। এর বাইরে আর কী আছে তা আমার জানা নেই।"
"দুম!" করে লি রুই টেবিলে থাপ্পড় মারলেন এবং রাগে দাঁড়িয়ে গেলেন। তাঁর চোখ দুটি জ্বলন্ত কয়লার মতো ফেং ইউয়ের দিকে নিবদ্ধ হলো।
"ফেং, তুমি যদি এই সুরেই কথা বলো, তবে আমাদের কঠোর হতে বাধ্য কোরো না।"
টেবিলে থাপ্পড়ের এই আকস্মিক শব্দে ফেং ইউয়ে কেঁপে উঠল এবং তার মুখ আরও ফ্যাকাশে হয়ে গেল।
"তোমরা দুজন ওকে জিজ্ঞাসাবাদ চালিয়ে যাও। ওকে ঘুমাতে দেবে না," লি রুই অন্য দুজনকে নির্দেশ দিয়ে ঘর থেকে বেরিয়ে গেলেন।
তাদের একজন দেয়ালের একটি সুইচ টিপতেই সিলিংয়ের সবকটি আলো ফেং ইউয়ের ওপর এসে পড়ল। সেই তীব্র আলোয় ফেং ইউয়ের চোখ ধাঁধিয়ে গেল এবং সে চোখ মেলতে পারছিল না।
কিছুক্ষণ পর ফেং ইউয়ের মাথা ঘুরতে লাগল। তার চোখের পাতা ভারী হয়ে আসছিল, সে আর চোখ খুলে রাখতে পারছিল না। সে ঘুমে ঢুলে পড়তে লাগল এবং তার মাথাটি ধীরে ধীরে টেবিলের দিকে ঝুঁকে পড়ল।
হঠাৎ তাদের একজন চিৎকার করে উঠল, "ওঠো! ঘুমানো চলবে না!"
ফেং ইউয়ে আবার মাথা সোজা করল। এভাবে বারবার চলতে লাগল। "অবশ্যই, বাইরে যতই শক্ত দেখাক না কেন, এখানে এলে সবাই সব স্বীকার করে নেয়," ফেং ইউয়ে মনে মনে ভাবল।
কিছুদিন আগেই সে শুনেছিল যে এক জেদি ব্যুরো প্রধানকে এখানে এনে কাবু করা হয়েছিল এবং তিনি তাঁর সমস্ত বেআইনি ও শৃঙ্খলাভঙ্গের কথা স্বীকার করেছিলেন।
রাত গভীর হয়ে এলো। ফেং ইউয়েকে ভেতরে আনার পর প্রায় ২০ ঘণ্টারও বেশি সময় পার হয়ে গেছে। নিয়ম অনুযায়ী জিজ্ঞাসাবাদ কক্ষে কাউকে ২৪ ঘণ্টার বেশি রাখা যায় না। তবুও ফেং ইউয়ে মুখ খুলল না।
হঠাৎ দরজাটি শব্দ করে খুলে গেল এবং লি রুই ভেতরে ঢুকলেন।
তাঁর দৃষ্টি ছিল দুটি ধারালো ছুরির মতো, যা সরাসরি ফেং ইউয়ের হৃদয়ে গিয়ে বিঁধছিল। তিনি টেবিলটি ঘুরে ফেং ইউয়ের দিকে ধীর পায়ে এগিয়ে আসতে লাগলেন। প্রতিটি পদক্ষেপ যেন ফেং ইউয়ের টানটান হয়ে থাকা স্নায়ুর ওপর আঘাত হানছিল।
ফেং ইউয়ের কপালে বিন্দু বিন্দু ঘাম জমল। সে ঢোক গিলে নিজের কণ্ঠস্বরকে যতটা সম্ভব স্বাভাবিক রাখার চেষ্টা করল।
"কমিশনার... কমিশনার লি, আমি... আমি যা বলেছি সব সত্যি। বিশ্বাস করুন, আমি কিছুই লুকাইনি।" ফেং ইউয়ের কণ্ঠস্বর ছিল অত্যন্ত দুর্বল ও কম্পিত। সে তার দৃষ্টি দিয়ে নিজের নিরপরাধতা ও ভয় প্রকাশ করার চেষ্টা করছিল, কিন্তু তার চোখে কেবলই ফুটে উঠছিল চরম বিভ্রান্তি ও অসহায়ত্ব।
লি রুই ফেং ইউয়ের ঠিক সামনে এসে দাঁড়ালেন। দুজনের দূরত্ব এত কম ছিল যে একে অপরের নিঃশ্বাস অনুভব করা যাচ্ছিল। তিনি হাত বাড়িয়ে ফেং ইউয়ের কাঁধে আলতো করে চাপ দিলেন, কিন্তু সেই স্পর্শ ফেং ইউয়ের কাছে মনে হলো যেন বুকের ওপর কোনো পাহাড় চেপে বসেছে, যা তাকে শ্বাসরোধ করে মারতে চাইছে।
ফেং ইউয়ের দৃষ্টি ঝাপসা হতে শুরু করল। চারপাশের সবকিছু যেন এক কুয়াশার চাদরে ঢেকে গেল। সে চোখ বড় বড় করে তাকানোর চেষ্টা করল, কিন্তু দেখল চারপাশের সবকিছু ঘুরছে আর বিকৃত হয়ে যাচ্ছে। কপাল বেয়ে ঘাম ঝরে পড়ল স্পঞ্জ মোড়ানো টেবিলের ওপর এবং মুহূর্তের মধ্যে তা শুষে গিয়ে কেবল একটি হালকা জলের দাগ রেখে গেল। তার বুকের ভেতর হৃৎপিণ্ডটি যেন ঢাকের মতো বাজছিল। প্রতিটি স্পন্দন তাকে তীব্র যন্ত্রণায় নীল করে দিচ্ছিল, যেন তার বুকটা ফেটে যাবে। সত্যটা বলবে নাকি চেপে যাবে—এই দুই দোলাচল তার মনের ভেতর তোলপাড় সৃষ্টি করছিল।
ঠিক সেই মুহূর্তে লি রুইয়ের মোবাইল ফোনটি কেঁপে উঠল। তিনি ফোনটির দিকে তাকালেন, কপালে ভাঁজ পড়ল এবং তিনি ঘর থেকে বেরিয়ে গেলেন।