অধ্যায় ১২৩: সন্দেহের মেঘ
ফাং ইউ যখন院长 ছাং-এর অফিসে পৌঁছালেন, তখন দেখলেন সেখানে蔡 (সাই) ডাক্তার বা তার মেয়ে নেই, বরং দুজন অপরিচিত ব্যক্তি বসে আছেন।
"এরা কারা?" ফাং ইউ তাদের পর্যবেক্ষণ করলেন। তাদের একজনের বয়স পঞ্চাশের কাছাকাছি, অন্যজনের সত্তরের মতো। একজন প্রৌঢ়, অন্যজন বৃদ্ধ।
院长 ছাং পরিচয় করিয়ে দিয়ে বললেন, "ইনি হলেন ছিংশিন শহরের প্রাচীন চিকিৎসা সমিতির সহ-সভাপতি সি মো, এবং ইনি সচিব পীকেন! তারা তোমার কীর্তিকলাপ সম্পর্কে শুনেছেন এবং তোমার প্রতি অত্যন্ত আগ্রহী, তাই তোমার সাথে কথা বলতে চান।"
ফাং ইউ ধীরস্থিরভাবে বললেন, "আমি কেবল একজন নগণ্য প্রাচীন চিকিৎসক। সত্যি বলতে, আমি আধুনিক চিকিৎসাবিদ্যায়ও শিক্ষিত এবং মেডিকেল কলেজ থেকে পাস করেছি। তাই প্রথাগত অর্থে আমাকে খাঁটি প্রাচীন চিকিৎসক বলা চলে না।"
সি মো গম্ভীরভাবে বললেন, "তাতে কিছু যায় আসে না। বর্তমান সময়ে প্রাচীন চিকিৎসা যখন বিলুপ্তপ্রায়, তখন নিজেকে সমৃদ্ধ করতে একাধিক বিদ্যা জানা তো ভালোই। তাছাড়া তুমি যেভাবে এখনো কিছু ক্ষেত্রে প্রাচীন আকুপাংচার পদ্ধতি প্রয়োগ করে জীবন বাঁচাচ্ছ, তা সত্যিই প্রশংসনীয়। তাই আমি তোমাকে একটি ছোট অনুরোধ করতে চাই। একজন বিশেষ রোগীকে সুস্থ করে তুলতে হবে। যদি তুমি তাকে সারিয়ে তুলতে পারো, তবে আমাদের প্রাচীন চিকিৎসার পুনরুজ্জীবনের আশা উজ্জ্বল হবে।"
ফাং ইউ অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "কে তিনি? তিনি এত গুরুত্বপূর্ণ কেন?"
পীকেন ব্যাখ্যা করলেন, "তিনি হলেন জ্যাকসন সাহেব, একজন মার্কিন নাগরিক। তিনি এক অদ্ভুত রোগে আক্রান্ত। আমরা তাকে চিকিৎসা করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু তিনি প্রাচীন চিকিৎসায় বিশ্বাস করেন না, শুধু আধুনিক চিকিৎসা ভরসা করেন। বর্তমানে তিনি তুংইউ হাসপাতালে চিকিৎসাধীন আছেন।"
ফাং ইউ সতর্ক করে দিয়ে বললেন, "পীকেন সাহেব, সি বৃদ্ধ মহাশয়, আমার অনিচ্ছা নেই। কিন্তু দেখুন, তারা আমাদের প্রাচীন চিকিৎসাকেই তুচ্ছজ্ঞান করেন, সেখানে আমার হস্তক্ষেপের কী প্রয়োজন? তাছাড়া তিনি এখন তুংইউ হাসপাতালে আছেন, এই বিষয়টি সামলানো সহজ হবে না।"
ফাং ইউ নিজেই তো আগে গণ-হাসপাতাল থেকে তুংইউতে এসেছিলেন। এখন উল্টো তুংইউ থেকে রোগী ছিনিয়ে নেওয়াটা সেখানকার পরিচালকদের জন্য অস্বস্তিকর হবে।
সি মো আবার শুরু করলেন, "হ্যাঁ, কাজটা কঠিন। তাই জ্যাকসনের পরিবার আমাদের একটি সুযোগ দিয়েছে। যদি কেউ তাকে একবারেই সুস্থ করে তুলতে পারে, তবে তিনি ছিংশিন শহরে বিনিয়োগ করবেন। জ্যাকসন যদি এখানে বিনিয়োগ করেন, তবে প্রাচীন চিকিৎসার নাম সারা দেশে ছড়িয়ে পড়বে। এটি একটি বিরল সুযোগ! আর তুমি তরুণ প্রজন্মের সেরা প্রাচীন চিকিৎসকদের একজন।" তার চোখে তখন এক গভীর প্রত্যাশা।
ফাং ইউ তাদের মতলব বুঝতে পারলেন। যদি তিনি সফল হন, তবে কৃতিত্ব হবে এই বৃদ্ধদের। আর যদি ব্যর্থ হন, তবে সব দায় তার ওপরই বর্তাবে।
ফাং ইউ হাত নেড়ে বললেন, "আরে, আমি তো নগণ্য নতুন মানুষ! এসব আমার দ্বারা হবে না। ব্যর্থ হলে আমি সেই দায় নিতে পারব না, তিনি তো একজন বড় বিনিয়োগকারী!"
আমাকে দিয়ে বিনা পারিশ্রমিকে কাজ করাবেন? সেটা সম্ভব নয়।
পীকেন দৃঢ়ভাবে বললেন, "আমরা তোমাকে আমাদের প্রাচীন চিকিৎসা সমিতির সম্মানসূচক সদস্য করে নেব। ভবিষ্যতে তুমি আরও অনেক কিছু শেখার সুযোগ পাবে। তাছাড়া আমাদের বার্ষিক সেমিনারগুলোতে তুমি সবচেয়ে কম বয়সী প্রতিনিধি হবে। প্রাচীন চিকিৎসার ভবিষ্যৎ তোমার ওপরই নির্ভর করছে!"
এমন লোভনীয় প্রস্তাব শুনে ফাং ইউর রাজি হওয়ার কথা। ঠিক তখনই রুয়ান উ ভেতরে এসে বললেন, "院长 ছাং...蔡 (সাই) ডাক্তার ফাং ডাক্তারের সাথে দেখা করতে চান।"
এ সময় সি মো এবং পীকেনের চোখেমুখে ক্রোধ ফুটে উঠল। তারা রুয়ান উ-র দিকে তাকিয়ে রইলেন। রুয়ান উ হকচকিয়ে গেলেন, এই বৃদ্ধদের মেজাজ এত খারাপ কেন?
ফাং ইউ উঠে দাঁড়িয়ে বললেন, "পরে দেখা হবে, আমার কিছু কাজ আছে।" তিনি তাৎক্ষণিক কোনো প্রতিশ্রুতি না দিয়েই রুয়ান উ-র সাথে বেরিয়ে এলেন।
ফাং ইউ রুয়ান উ-র কাঁধে হাত রেখে হেসে বললেন, "তোমাকে যে পদোন্নতি দিয়েছিলাম তা সার্থক হয়েছে। ঠিক সময়ে এসেছ।"
রুয়ান উ অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "আসলে কী হয়েছিল?"
ফাং ইউ শান্তভাবে বললেন, "বিশেষ কিছু না, আমাকে একজনের চিকিৎসার জন্য ডাকা হয়েছিল। কিন্তু শর্তগুলো খুব কঠোর।"
রুয়ান উ নিশ্চিতভাবে বললেন, "সেজন্যই আপনি রাজি হননি! আমার জায়গায় হলে আমিও প্রত্যাখ্যান করতাম।"
ফাং ইউ অবজ্ঞার সুরে বললেন, "তুমি কি জানো তারা কারা?"
রুয়ান উ অবাক হয়ে বললেন, "কারা?"
ফাং ইউ তাদের পরিচয় দেওয়ার পর রুয়ান উ লজ্জিত হয়ে হাসলেন, "তারা তো বেশ ক্ষমতাধর। কিন্তু আপনার চিকিৎসাবিদ্যায় কি ওই জ্যাকসনকে সারিয়ে তোলা সম্ভব নয়?"
ফাং ইউ গম্ভীরভাবে বললেন, "আমি পারব কি পারব না সেটা বড় কথা নয়। বড় কথা হলো, তারা আমাকে ব্যবহার করতে চেয়েছিল। বিনা লাভে আমি কেন এসব করব? তাছাড়া আমি চিকিৎসক, কোনো অলৌকিক ক্ষমতার অধিকারী নই।"
রুয়ান উ বুঝলেন, ফাং ইউ অতিমানব নন। "তা ঠিক," রুয়ান উ বললেন।
ফাং ইউ বললেন, "তুমি যাও, নিজের কাজে ব্যস্ত হও।"
蔡 (সাই) ডাক্তার ফাং ইউকে দেখে কৃতজ্ঞতায় আপ্লুত হয়ে পড়লেন। গতকালও তিনি ফাং ইউকে সন্দেহ করেছিলেন।
ফাং ইউ তাকে বললেন, "আমাকে ধন্যবাদ না দিয়ে সমস্যার মূলে যাওয়ার চেষ্টা করুন। আমি আপনাকে একবার বাঁচাতে পারি, কিন্তু তারপর কী হবে?"
蔡 ডাক্তার মাথা নত করলেন। তিনিও বিষয়টি বুঝতে পারছেন। অথচ একজন চিকিৎসক হিসেবে কারো শত্রু হওয়ার কথা নয়।
蔡 ইউহে (蔡 ডাক্তারের মেয়ে) জিজ্ঞেস করল, "ফাং ডাক্তার, আপনি কী পান করতে পছন্দ করেন? আমি আপনার জন্য নিয়ে আসছি।"
ফাং ইউ বললেন, "সাধারণ কোনো ফলের রস হলেই হবে।"
সে চলে যাওয়ার পর蔡 ডাক্তার চিন্তিত কণ্ঠে বললেন, "আমার মেয়ে কি আর অসুস্থ হবে না?"
ফাং ইউ বিড়বিড় করে বললেন, "হবে না। তার অবস্থা আপনি তো জানেনই।"
蔡 ডাক্তার গভীর স্বরে বললেন, "সেদিন এক ব্যক্তি আমার চিকিৎসা নিয়ে ঝগড়া করেছিল। তার মেয়েকে সুস্থ করার পরও সে বলত মেয়েটি ব্যথা পাচ্ছে। আমি তো নিয়ম মেনেই চিকিৎসা করেছিলাম। এরপর লোকটা আর আসেনি। আমার মনে হয়, লোকটার সাথেই এর সরাসরি যোগ আছে।"
ফাং ইউ জিজ্ঞেস করলেন, "তাকে খুঁজে পাওয়া যাবে?"
蔡 ডাক্তার হতাশ হয়ে মাথা নাড়লেন। কারণ, সেই রোগীর ফাইল থাকলেও লোকটির কোনো সঠিক তথ্য বা ছবি তার কাছে নেই।
ফাং ইউ দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, "ছবি বা তথ্য ছাড়া তাকে খুঁজে বের করা কঠিন।"