অধ্যায় ১১২: তুমি কি ভুল বুঝেছ?
“ফ্যাং সাহেব... চা পান করুন!”
জাং পরিবারে।
বৃদ্ধ জাং অত্যন্ত বিনয়ের সাথে বললেন।
বাইরে দাপিয়ে বেড়ানো নামকরা জাং ইয়ুন এখন চা পরিবেশন করছেন। অন্য কেউ এটি দেখলে নিশ্চিতভাবেই অবাক হয়ে যেত! কিন্তু জাং ইয়ুন এতে বিন্দুমাত্র বিরক্ত হলেন না। কারণ, তিনি যাদের আপ্যায়ন করছেন, তারা হলেন ডা. ফাং এবং তার নিজের বাবা।
এই দুজনই ছিংসিন শহরের অত্যন্ত প্রভাবশালী ব্যক্তিত্ব। ফাং ইউ-এর চিকিৎসাবিদ্যা অতুলনীয়, ছিংসিন শহরে তার কোনো বিকল্প নেই। আর তার বাবা হলেন জাং পরিবারের মূল স্তম্ভ।
“এত সৌজন্যের প্রয়োজন নেই... বৃদ্ধ বাবাকে দেখে মনে হচ্ছে তিনি পুরোপুরি সুস্থ হয়ে উঠেছেন!” ফাং ইউ ধীরস্থিরভাবে বললেন।
“হ্যাঁ! আমিও বাবাকে ঠিক তাই বলেছিলাম...” জাং ইয়ুন নিচু স্বরে বললেন।
“আরে, এখনো তো ডা. ফাং-এর সম্মতি পাওয়া বাকি...” বৃদ্ধ জাং তার ছেলের দিকে এক নজর তাকিয়ে গম্ভীরভাবে কথাটি বললেন।
জাং ইয়ুন নিরুপায়! এখন তার বাবা কেবল ফাং ইউ-এর কথাই শোনেন।
“আপনার শরীরের অবস্থা এখন ভালো... তবে আপনার অঙ্গপ্রত্যঙ্গ কিছুটা আড়ষ্ট মনে হচ্ছে,” ফাং ইউ সতর্ক করলেন।
“ডা. ফাং, আপনিও কি সেটা খেয়াল করেছেন? তবে কোনো সমস্যা নেই... দৈনন্দিন কাজে কোনো বাধা সৃষ্টি করছে না,” বৃদ্ধ জাং নির্লিপ্তভাবে বললেন।
তার বয়স হয়েছে, তাই এই অবস্থা স্বাভাবিক বলেই তিনি মনে করেন।
“অনেকেই ভাবেন বয়স বাড়লে হাত-পা আড়ষ্ট হওয়া স্বাভাবিক... কিন্তু আসলে তা নয়। যদি আপনি নিয়মিত ব্যায়ামের অভ্যাস বজায় রাখেন এবং রক্তসঞ্চালন সচল রাখেন, তবে স্বাভাবিক কর্মক্ষমতা ফিরে পাওয়া সম্ভব,” ফাং ইউ নিশ্চিতভাবে বললেন।
“কিন্তু, নড়াচড়া করলেই অস্বস্তি লাগে... এই বয়সে জীবনটা বাঁচাতে পেরেছি সেটাই অনেক, এর চেয়ে বেশি কিছু আর চাই না,” বৃদ্ধ জাং হাত নেড়ে ফাং ইউ-এর সদিচ্ছাকে প্রত্যাখ্যান করলেন।
“যদি আমার ওপর আস্থা থাকে... তবে আমাকে হাড়ের চিকিৎসার সুযোগ দিন, আমি নিশ্চিত করছি আপনি আবারও স্বাচ্ছন্দ্যে চলাফেরা করতে পারবেন,” ফাং ইউ অত্যন্ত আত্মবিশ্বাসের সাথে দৃঢ়ভাবে বললেন।
“বেশ তো... ডা. ফাং, আপনার ইচ্ছামতোই করুন!” বৃদ্ধ জাং খুশি মনেই রাজি হলেন। বৃদ্ধ বয়সে কে না চায় সুস্থভাবে জীবন কাটাতে?
ফাং ইউ-এর নির্দেশে বৃদ্ধ জাং শুয়ে পড়লেন।
কটাস!
খটাশ!
মড়মড়!!!
ফাং ইউ-এর হাতের কাজের সাথে সাথে বৃদ্ধ জাং-এর হাড় থেকে শব্দ বেরিয়ে আসতে লাগল। জাং ইয়ুন চিন্তিত হয়ে তাকিয়েছিলেন, কিন্তু ফাং ইউ-এর দক্ষতার কথা ভেবে তিনি কিছু বলার সাহস পেলেন না।
আধ ঘণ্টা পর!
বৃদ্ধ জাং ঘর্মাক্ত হয়ে উঠলেন। তিনি অনুভব করলেন পুরো শরীর উষ্ণ হয়ে উঠেছে এবং প্রাণশক্তিতে ভরে গেছে। দারুণ আরাম! আগে যে অস্বস্তি ছিল, তা পুরোপুরি দূর হয়ে গেল।
“ডা. ফাং... আপনার হাতে এমন জাদুকরী ক্ষমতা আছে, অথচ আগে কেন জানাননি...” সুস্থ হয়ে উঠে বৃদ্ধ জাং অনুযোগের সুরে বললেন।
তবে তিনি জানেন, ফাং ইউ একজন ব্যস্ত ডাক্তার। প্রতিদিন তার সাথে দেখা করা সম্ভব নয়! তাই এটি কেবলই ছোটখাটো অভিযোগ।
“আসলে... আমি সম্প্রতি গণ-হাসপাতালে যোগ দিয়েছি, তাই কিছুটা ব্যস্ততার মধ্যে আছি,” ফাং ইউ উত্তর দিলেন।
“তাহলে তো এখন থেকে আমি গণ-হাসপাতালে আপনার সাথে দেখা করতে পারব?” বৃদ্ধ জাং হেসে বললেন।
“প্রয়োজন নেই... আমি আপনাকে কিছু ওষুধ লিখে দিচ্ছি, যা রক্ত সঞ্চালন বাড়াবে এবং পুরনো ব্যথা দূর করবে। সুস্থ হয়ে উঠলে পাহাড়ে হাঁটাহাঁটি করবেন, তা আমার হাসপাতালে আসার চেয়ে অনেক বেশি কার্যকর হবে,” ফাং ইউ মাথা নাড়লেন।
“ছেলে, তুই দেখলি তো... ডা. ফাং কী চমৎকার পরামর্শ দিলেন। আর তুই সারাদিন আমাকে শুইয়ে রাখিস... গতবার যে ডাক্তারের কথা বলে ওষুধ খাইয়েছিলি, তা শেষ না হতেই শরীর খারাপ হয়ে গেল!” বৃদ্ধ জাং অসন্তোষ প্রকাশ করলেন।
“এটা...” জাং ইয়ুন নিরুপায় হয়ে পড়লেন। সেই কবিরাজকে বলা হয়েছিল যে তিনি মিস্টার মিং-এর শিষ্য। অনেক নামডাক তার!
“ওষুধ?” ফাং ইউ অবাক হলেন। তিনি তো আগে বৃদ্ধ জাং-এর স্বাস্থ্য পরীক্ষা করেছিলেন। তখন তো তেমন কোনো গুরুতর সমস্যা ছিল না!
“এই যে সেই ওষুধগুলো...” জাং ইয়ুন বিষয়টি বুঝে দ্রুত ওষুধের প্যাকেট নিয়ে এলেন। ফাং ইউ মনোযোগ দিয়ে দেখলেন এবং ভ্রু কুঁচকে গেল। আপাতদৃষ্টিতে ওষুধে কোনো সমস্যা নেই। কিন্তু বৃদ্ধ জাং-এর শরীরের জন্য এই ওষুধ উপযুক্ত নয়। অতিরিক্ত পুষ্টি বা ওষুধ সবসময় ভালো ফল দেয় না!
“কী হয়েছে?” ফাং ইউ-এর চেহারার পরিবর্তন দেখে জাং ইয়ুন জিজ্ঞেস করলেন।
“ওষধি উপাদানগুলোতে সমস্যা নেই... কিন্তু রোগের সাথে এর কোনো মিল নেই!” ফাং ইউ ধীর স্বরে বললেন।
“তাহলে... এগুলো কি আর খাওয়ানো যাবে?” জাং ইয়ুন অবচেতনভাবেই জিজ্ঞেস করলেন।
“স্পষ্টতই ডা. ফাং-এর কথা অনুযায়ী... এগুলো আমার শরীরের উপযোগী নয়। এগুলো খেতে থাকলে আমার অসুস্থতা আরও বেড়ে যেত... অবাক হওয়ার কিছু নেই যে, ওষুধগুলো খাওয়ার পর থেকেই শরীর খারাপ লাগছিল!” বৃদ্ধ জাং রাগান্বিত হয়ে বললেন। সেই তথাকথিত মিস্টার মিং-এর শিষ্য! তার দৌড় এতটুকুই।
“বাবা... আমি এখনই লোক পাঠিয়ে তাকে ধরে আনছি!” জাং ইয়ুন রাগে গর্জে উঠলেন।
“থাক... ডা. ফাং তো বলেছেনই, বড় কোনো সমস্যা হয়নি!” বৃদ্ধ জাং নির্দেশ দিলেন। এখন এসব তুচ্ছ বিষয় নিয়ে মাথা ঘামানোর সময় নেই তার।
“জি!” জাং ইয়ুন মাথা নত করলেন। এখন তিনি কিছু না বললেও, বাবা এবং ডা. ফাং চলে যাওয়ার পর তিনি ঠিকই বিষয়টির ফয়সালা করবেন।
“এই প্রেসক্রিপশনটি আপনার জন্য বেশি উপযোগী! এক সপ্তাহ খাওয়ার পর আর ওষুধের প্রয়োজন হবে না... তারপর নিয়মিত হালকা ব্যায়াম করবেন, কোনো সমস্যা হবে না,” ফাং ইউ প্রেসক্রিপশনটি লিখে জাং ইয়ুনের হাতে দিলেন।
“ডা. ফাং, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ! আপনি সময়মতো না এলে আমার বাবার অবস্থা হয়তো আরও খারাপ হতো,” জাং ইয়ুন কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করলেন।
“ধন্যবাদ দিতে হবে না... আপনিও তো আমার ছোট একটি কাজ করে দিয়েছেন,” ফাং ইউ হাসিমুখে বললেন।
“হা হা হা...” জাং ইয়ুন ফাং ইউ-এর কাঁধে চাপড় দিয়ে ওষুধ আনার জন্য লোক পাঠালেন এবং ফাং ইউ ও বৃদ্ধ জাংকে গল্প করার সুযোগ দিলেন।
জাং ইয়ুন চলে যাওয়ার পর, ফাং ইউ নিচু স্বরে বললেন, “ওই ওষুধগুলো স্বল্প মেয়াদে খেলে তেমন সমস্যা নেই... তবে দীর্ঘমেয়াদে এগুলো শরীরের মারাত্মক ক্ষতি করতে পারত! জাং সাহেব এখানে ছিলেন বলে তখন বিস্তারিত বলতে পারিনি।”
“বুঝতে পেরেছি!” বৃদ্ধ জাংও বিষয়টি বুঝলেন। তার ছেলে চল্লিশ পেরিয়ে পঞ্চাশের কাছাকাছি, কিন্তু এখনো কাজকর্মে কিছুটা আবেগপ্রবণ। এসব বিষয়ে সতর্ক তদন্ত করাই শ্রেয়।
ফাং ইউ এবং বৃদ্ধ জাং যখন গল্প করছিলেন, ততক্ষণে জাং ইয়ুন লোক পাঠিয়ে মিস্টার মিং-এর সেই শিষ্য—লু মিংগেকে খুঁজতে পাঠিয়েছেন। কিন্তু দ্রুতই খবর এল—লু মিংগে গায়েব হয়ে গেছে! যেন সে কোনোদিন ছিলই না।
এরপর জাং ইয়ুন মিস্টার মিং-কে ফোন করলেন।
“লু মিংগে? আমার এমন কোনো শিষ্য নেই... জাং সাহেব, আপনি কি ভুল করছেন?” মিস্টার মিং অবাক হয়ে বললেন।
“ওহ, হতে পারে আমিই ভুল করেছি! কষ্ট দেওয়ার জন্য দুঃখিত!” জাং ইয়ুন ধীর স্বরে বললেন। তিনি বুঝতে পেরেছেন আসলে কী ঘটছে! এই লু মিংগে সম্ভবত বৃদ্ধ জাং-এর ক্ষতি করার উদ্দেশ্যেই এসেছিল। কিন্তু কার এত বড় সাহস যে বৃদ্ধ জাং-এর ক্ষতি করতে চায়?
ড্রয়িংরুমে ফিরে এসে তিনি ফাং ইউকে একান্তে কথা বলার জন্য ডাকলেন।
“ডা. ফাং... সত্যি করে বলুন তো... ওই ওষুধে কি কোনো ভেজাল ছিল?” জাং ইয়ুন গম্ভীরভাবে জানতে চাইলেন।
“আপনি কি কিছু ধরতে পেরেছেন?” ফাং ইউ পাল্টা প্রশ্ন করলেন।
“মনে হচ্ছে... কেউ আমার বাবাকে খুন করার চেষ্টা করছে!” জাং ইয়ুন শীতল কণ্ঠে বললেন। কিন্তু এখন তার কাছে কোনো সূত্র নেই। ফাং ইউ-ই প্রথম সমস্যাটি ধরেছিলেন, যার সূত্র ধরে বাকি সব বেরিয়ে এসেছে।
“এই ওষুধটি দীর্ঘদিন সেবন করলে তবেই বৃদ্ধ জাং-এর সমস্যা তৈরি হতো... বোঝা যাচ্ছে, প্রতিপক্ষ খুব সতর্ক,” ফাং ইউ শান্তভাবে বললেন।
“শুনুন... এটা আমার সামান্য উপহার, ডা. ফাং দয়া করে গ্রহণ করুন!” জাং ইয়ুন একটি চেক বের করে ফাং ইউ-এর দিকে বাড়িয়ে দিলেন।
“না... জাং সাহেব, আপনি আমাকে অনেক সাহায্য করেছেন, আমি আপনার কাছ থেকে টাকা নিতে পারি না। তা ছাড়া, আমি তো কেবল ছোট একটি সমস্যা খুঁজে বের করেছি!” ফাং ইউ হাত নেড়ে প্রত্যাখ্যান করলেন।
“কিন্তু... আমার বাবার জন্য এটি মোটেও ছোট সমস্যা নয়! টাকা নিতে না চাইলে সমস্যা নেই... আজ রাতে আমাদের সাথে খেয়ে যাবেন কি?” জাং ইয়ুন জেদ ধরলেন।
“এ তো...” ফাং ইউ জিয়াং ওয়ান-এর কথা ভাবলেন। সে নিশ্চিতভাবেই রাগ করবে!
“আমি চেকটি আপাতত রাখলাম... তবে বৃদ্ধ বাবা পুরোপুরি সুস্থ না হওয়া পর্যন্ত আমি এটি ভাঙাব না!” ফাং ইউ গম্ভীরভাবে বললেন।
“আমি ডা. ফাং-এর দক্ষতার ওপর পূর্ণ আস্থা রাখি... কোনো সমস্যা হবে না!” জাং ইয়ুন হাসিমুখে ফাং ইউ-এর কাঁধে হাত রাখলেন।
ঠিক সেই মুহূর্তে ফাং ইউ-এর ফোনটি বেজে উঠল...