অধ্যায় ৬৮: তুমি হাঁটু গেড়ে বসে থাকতে ক্লান্ত লাগছে না?
রোগাক্রান্ত কক্ষে গভীর নিস্তব্ধতা ছড়িয়ে আছে। বৃদ্ধ ত্রাণবাবু শান্তভাবে শুয়ে আছেন, যেন গভীর নিদ্রায় আচ্ছন্ন। তাঁর নিশ্বাস সমান, স্থির। যদি না নাক-মুখে শ্বাসযন্ত্র লাগানো থাকত, কেউ হয়তো ভাবত তিনি কেবল ঘুমিয়ে আছেন।
ফাং ইউ মিং জুনের সঙ্গে কক্ষে প্রবেশ করলেন। চিকিৎসক সবে রাউন্ড শেষ করে বেরিয়ে গেছেন।
"আমার বাবা... তাঁর কি আর বাঁচার আশা আছে?" ফাং ইউ যখন ত্রাণবাবুর নাড়ি দেখতে যাচ্ছিলেন, ত্রাণ ইউন উৎকণ্ঠিত হয়ে প্রশ্ন করলেন।
"আমি এখনও নাড়ি দেখা শুরু করিনি, ধৈর্য ধরুন।" ফাং ইউ শান্তভাবে বললেন, তারপর মনোযোগ দিয়ে নাড়ি দেখতে লাগলেন।
অনেকক্ষণ পর তিনি হাত সরিয়ে নিলেন।
"ফাং চিকিৎসক, আপনার মতে আশা কতটা?" মিং জুন তাঁর স্থির মুখাবয়ব দেখে জানতে চাইলেন। সম্ভবত ফাং ইউ ইতিমধ্যে কোনো উপায় বের করেছেন।
"আশা কতটা?" ফাং ইউ মিং জুনের দিকে তাকিয়ে সোনার সুইর বাক্স খুললেন।
"প্রায় ষাট ভাগ!" কথা শেষ না হতেই তিনি একটি সোনার সুই ত্রাণবাবুর মাথায় স্থাপন করলেন।
সাথেসাথেই শ্বাসযন্ত্র খুলে নেওয়া হলো।
"ফাং চিকিৎসক, এভাবে কিছু হবে তো?" ত্রাণ ইউন দুশ্চিন্তায় বললেন।
তিনি সাহস করে সন্দেহ করলেন না, তবে আগের চিকিৎসকরা বলেছিলেন, তাঁর বাবার অক্সিজেন প্রয়োজন, শ্বাসযন্ত্র ছাড়া তিনি বাঁচতে পারবেন না।
"ত্রাণ সাহেব, ফাং চিকিৎসকের সিদ্ধান্ত নিশ্চয়ই সঙ্গত। এই সোনার সুইয়ের সেট খুবই বিশেষ কিছু! ফাং চিকিৎসক, আমি কি একবার দেখতে পারি?" মিং জুন বিনীতভাবে জিজ্ঞাসা করলেন।
"এখন নয়, প্রয়োজনীয় সময়েই ব্যবহার করতে হচ্ছে, পরে সময় পেলে দেখাব।" ফাং ইউ গম্ভীর মুখে বললেন।
তিনি মনোযোগ দিয়ে বৃদ্ধ ত্রাণবাবুর ক্ষতিগ্রস্ত স্নায়ুকেন্দ্র মেরামত করছিলেন।
মিং জুনের কিছুটা হতাশ দৃষ্টির মধ্যেই ফাং ইউ পরপর সুই বসাতে লাগলেন।
কয়েক মিনিট পর, নয়টি সোনার সুই ত্রাণবাবুর মাথায় স্থাপন করা রইল।
ত্রাণ ইউনের দুশ্চিন্তা বেড়ে যাচ্ছিল। যদি ব্যর্থ হয়... তবে হয়তো বাবাকে চিরতরে হারাতে হবে...
কিন্তু মিং জুন সজাগ দৃষ্টিতে ফাং ইউর প্রতিটি কৌশল লক্ষ্য করছিলেন। এমন চিকিৎসা আগে কখনও শোনেননি তিনি। এ কেমন সুচবিদ্যা! প্রচলিত গল্পে 'গুয়িমেন তেরো সুচ' আছে, তবে এই সোনার সুচ কৌশল কী?
"সমাপ্ত!" তাঁদের সবার দৃষ্টি নিবদ্ধ ছিল ফাং ইউর দিকে, হঠাৎ তিনি এক ঝটকায় সব সোনার সুই খুলে বাক্সে ফেললেন।
এক কণা ত্রুটিও ঘটেনি।
"ফাং চিকিৎসক, আমাকে ব্যাখ্যা করুন!" বাবার মাথায় সুইয়ের আঘাত দেখে ত্রাণ ইউন অস্থির হয়ে উঠলেন।
তাঁর দেহরক্ষী তাঁকে আটকে দিল। এটা ছিল সেক্রেটারির নির্দেশে। ত্রাণ ইউন অতিরিক্ত আবেগপ্রবণ হয়ে পড়েছিলেন, তাই সামান্য নিয়ন্ত্রণ প্রয়োজন।
এ সময় বৃদ্ধ ত্রাণবাবুর নাক দিয়ে রক্ত ঝরল।
দেখে মনে হলো, সব শেষ!
"টিস্যু দিন!" ফাং ইউ ক্লান্তিকর স্বরে মিং জুনকে বললেন।
"এই নিন!" মিং জুন এখনও ফাং ইউর ওপর ভরসা রেখেছেন, হাল ছাড়েননি।
ফাং ইউ সাবধানে রক্ত মুছে দিলেন, তারপর রুপার সুচ বের করলেন। ত্রাণবাবুর হৃদস্পন্দন সুরক্ষিত করলেন।
"হয়ে গেছে।" ফাং ইউ উঠে দাঁড়িয়ে সুচ সরিয়ে নিলেন।
"এতেই শেষ?" ত্রাণ ইউন ক্ষোভে ফেটে পড়লেন। তাঁর বাবা, কোনো বিপদে পড়বেন তো না?
"ফাং চিকিৎসক, তাঁর অবস্থা এখন কেমন?" মিং জুনও বিভ্রান্ত, ফলাফল কী বুঝতে পারছেন না। মনে মনে প্রশ্নভরা।
বৃদ্ধ ত্রাণবাবুর শ্বাস যেন আরও ভালো হয়েছে। তবে আর কোনো পার্থক্য বোঝা যাচ্ছে না।
"হাসপাতালে তো চিকিৎসক আছেন, সন্দেহ হলে তাঁদের দিয়ে পরীক্ষা করান। আমার পারিশ্রমিক প্রস্তুত তো?" ফাং ইউ ত্রাণ ইউনের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন।
"হ্যাঁ, আগেই প্রস্তুত। তবে আগে বাবার পরীক্ষা করাতে চাই। আপত্তি নেই তো?" ত্রাণ ইউন গম্ভীরভাবে বললেন।
"না, সমস্যা নেই। তবে আমি একটু তৃষ্ণার্ত, কেউ কি চা এনে দেবে?" ফাং ইউ গম্ভীর স্বরে বললেন।
"নিশ্চয়ই!" ত্রাণ ইউন মাথা নেড়ে লোক পাঠালেন চা ও খাবার আনতে।
মিং জুন তখন মনোযোগ দিয়ে নয়টি সোনার সুই নিরীক্ষণ করছিলেন।
"অসাধারণ জিনিস! বাইরে বিক্রি করলে হয়তো আকাশছোঁয়া দাম পেত!" মিং জুন বাক্স বন্ধ করে দৃঢ়ভাবে বললেন।
"এটা আমাদের বংশীয় সম্পদ! বিক্রি করা যায় না..." ফাং ইউ গম্ভীরভাবে বললেন।
"তাই তো!" ফাং ইউর কথা শুনে মিং জুনের মুখ উজ্জ্বল হলো। পারিবারিক উত্তরাধিকারী জিনিস, তা তো কোনো মূল্যে বিক্রি হতে পারে না। এখানে টাকার প্রশ্নই নেই। আর এ সুচগুলো কেবল ফাং ইউর হাতেই সত্যিকার কার্যকর।
ত্রাণ ইউন তাঁর বাবার শারীরিক পরীক্ষা করতে লোক ডাকালেন, চা-নাশতাও এসে গেল।
"তাহলে এবার বলুন, ত্রাণ সাহেবের প্রকৃত সমস্যা কী?" মিং জুন জানতে চাইলেন।
"মাথার ভেতর রক্তক্ষরণ, স্নায়ু ক্ষতিগ্রস্ত।" ফাং ইউ উত্তর দিলেন।
"কি? তাহলে নাক দিয়ে রক্ত..." মিং জুনের হাত থেকে প্রায় কাপ পড়ে যাচ্ছিল। ভাগ্যিস দেহরক্ষী দ্রুত ধরে ফেলেছিলেন কাপটি। কিন্তু চা ছিটকে পড়ল।
"ঠিক তাই!" ফাং ইউ মাথা নেড়ে মিং জুনের সন্দেহ নিশ্চিত করলেন।
মিং জুন কিছুটা লজ্জিত। সামান্য সন্দেহও জন্মেছিল তাঁর মনে। অথচ ফাং ইউ-ই প্রকৃত প্রাচীন চিকিৎসার ধারক। অস্থির না হয়ে, আত্মবিশ্বাসে অটুট।
"কিন্তু কিভাবে মাত্র নাড়ি দেখে এত কিছু বুঝলেন?" মিং জুন জানতে চাইলেন।
তিনি জানতেন, সমস্যা মস্তিষ্কের স্নায়ুতে। কিন্তু এমনকি সিটিতেও মাথার রক্তক্ষরণ ধরা পড়ে না সবসময়। ফাং ইউর দৃষ্টি কি এক্স-রে?
"রক্তপ্রবাহের গতি কিছুটা অস্বাভাবিক ছিল। প্রথম সুচটিই সমস্যার উৎস বুঝতে দিয়েছিল..." ফাং ইউ ব্যাখ্যা করলেন।
"অসাধারণ! ফাং চিকিৎসক, আরও বিস্তারিত বলুন..." মিং জুনের চোখে উজ্জ্বল উৎসুক দৃষ্টি।
ফাং ইউ ধীরে ধীরে বিস্তারিত ব্যাখ্যা করলেন। তাঁর কথা শেষ হতেই ত্রাণ ইউন হালকা মনে ফাং ইউর কাছে এসে হাঁটু গেড়ে বসে পড়লেন।
"ত্রাণ সাহেব, আপনি এ কী করছেন?" ফাং ইউ কিছুটা বিব্রত। এত সহজে কেউ হাঁটু গেড়ে বসে পড়ে!
"আগের ঘটনাটায় আমার দোষ ছিল... আপনার উদার সাহায্যের জন্য কৃতজ্ঞ। এ আমার সামান্য কৃতজ্ঞতা..." ত্রাণ ইউন বলে বড় অঙ্কের এক চেক এগিয়ে দিলেন।
"ট্রান্সফার করলেই চলবে, ব্যাংকে ঝামেলা করতে চাই না।" ফাং ইউ বললেন।
"এটা..." ত্রাণ ইউন একটু থমকালেন। ফাং ইউ আসলে সরাসরি লেনদেন পছন্দ করেন?
"কোনো সমস্যা? নাকি অঙ্কটা এত বড় যে ট্রান্সফার করা যাবে না?" ফাং ইউ অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করলেন।
"না, আসলে এই অঙ্কের জন্য আমাকে ব্যাংকে যেতে হবে। এখন তো ব্যাংক বন্ধ হয়েই গেছে মনে হয়..." ত্রাণ ইউন দ্বিধায় পড়লেন।
চেকের অঙ্ক এক কোটি! ফাং ইউর মর্যাদার উপযুক্ত।
"তাহলে কাল দিন, আমার তাড়া নেই।" ফাং ইউ অবজ্ঞার ভঙ্গিতে বললেন।
"ঠিক আছে!" ত্রাণ ইউন স্বস্তির নিশ্বাস ফেললেন। ফাং ইউ আপত্তি করেননি, এটাই যথেষ্ট।
"এভাবে হাঁটু গেড়ে বসে থাকতে ক্লান্ত লাগছে না?" ফাং ইউ অবাক হয়ে প্রশ্ন করলেন।
এ যুগের ধনীদের এমন অদ্ভুত শখ?
"না, আসলে আমার পায়ে কিছু সমস্যা... তাই একটু অসুবিধা হচ্ছে।" ত্রাণ ইউন অস্পষ্টভাবে বললেন। তাঁর পায়ে কিছু সমস্যা ছিল, তবে আসলেই শুধু ভুল স্বীকার করতে চেয়েছিলেন। বাবা ছাড়া তাঁর জীবন অন্যরকম হয়ে যেত।
"কোনো সমস্যা নেই।" ফাং ইউ রুপার সুচ বের করে সরাসরি তাঁর পায়ে লাগিয়ে দিলেন।
সাথেসাথেই ত্রাণ ইউন উঠে দাঁড়ালেন। পায়ে আরও শক্তি অনুভব করলেন।
ফাং ইউ দ্রুত পাশে রাখা কাগজ-কলমে একটি ওষুধের প্রেসক্রিপশন লিখলেন।
"তোমার আচরণ দেখে খুশি হলাম, এই প্রেসক্রিপশন তোমার জন্য—এক সপ্তাহ খেলে পায়ের সমস্যা অনেকটাই কমবে।" ফাং ইউ গম্ভীরভাবে বললেন।
"অশেষ ধন্যবাদ!" ত্রাণ ইউন প্রেসক্রিপশন হাতে আবার হাঁটু গেড়ে বসতে চাইলেন, কিন্তু ফাং ইউ কাঁধে হাত রেখে তা আটকালেন, তাঁকে বিব্রত হতে দিলেন না। তাঁর মনে অপার কৃতজ্ঞতা জাগল।