সপ্তদশ অধ্যায় : তুমি একটু চুপ থাকতে পারো না!

“বাবা... এই কাজটা আমিই করি না! আপনার আবেগ এখন খুব বেশি উত্তেজিত...”
ফাং ইউ বাবার জন্য এক গ্লাস পানি ঢেলে দিল, গম্ভীর কণ্ঠে বলল।
“আহ... তৃতীয়জন আসলে... তুইই যা! আমি একটু অস্বস্তি বোধ করছি।”
ফাং দে-ইউন নিজে গিয়ে বিষয়টা সামলাতে চেয়েছিলেন।
কিন্তু, এখন তার একদমই মনের অবস্থা নেই!
ছেলে তার হয়ে গেলেও আপত্তি নেই...
“ফলাফল হলে আপনাকে ডেকে পাঠাব!”
ফাং ইউ কথাটা বলেই তাড়াহুড়ো করে বেরিয়ে গেল।
“বাচ্চার বাবা... তুমি না হয় যাও! শেষ পর্যন্ত, সে তো তোমার ছোট ভাই...”
পান ইউ-লিন স্বামীর দিকে তাকিয়ে গম্ভীর কণ্ঠে বললেন।
“ভয় হচ্ছে, স্বাক্ষর করতে সাহস পাবো না... ওর তো অঙ্গচ্ছেদ হতে চলেছে! তৃতীয় ভাই পরে যদি আমাকে দোষ দেয়?”
ফাং দে-ইউন মুখ গম্ভীর করে বললেন।
মনটা দারুণ খারাপ!

কিছুক্ষণ পর।
ফাং ইউ পৌঁছালেন হাসপাতালে।
রিসেপশনের নার্সকে জিজ্ঞেস করে, তিনি জানতে পারলেন ছোট চাচা কোথায়।
“ডাক্তার ফাং... উনি আপনার আত্মীয়? এটা ওনার সিটি স্ক্যান রিপোর্ট... গাড়িচালক পালায়নি, তাকে আটকানো হয়েছে। কিন্তু, ফাং জিনের হয়তো সত্যিই অঙ্গচ্ছেদ লাগবে!”
ডাক্তার ফাং ইউকে দেখে, সিটি স্ক্যানটি দেখালেন।
“আমার উপায় আছে!”
ফাং ইউ স্ক্যান দেখে গম্ভীর হলেন।
“এতটাই সংক্রমণ... আর উপায় আছে?”
ডাক্তার দ্বিধায় পড়লেন।
“আপনি আমার ওপর বিশ্বাস করেন না?”
ফাং ইউ অবাক হয়ে বললেন।
এখন, ফাং ইউ অপারেশন থিয়েটারে যাবেন।
“তা নয়... ডিন আমাদের আগেই বলেছেন। যেহেতু আপনি দায়িত্ব নেবেন, আমি আপনার সহকারী হবো।”
ডাক্তার মাথা ঝাঁকালেন।
তারপর ফাং ইউকে নিয়ে ওয়ার্ডে গেলেন।
ফাং ইউ রুপার সুই নিলেন, সংক্রমণের জায়গা নির্দিষ্ট করে দিলেন।
তারপর ছুরি হাতে নিয়ে ধীরে ধীরে কাটতে শুরু করলেন...
সেলাই!
পরবর্তী অংশটি পাশের ডাক্তারের হাতে ছেড়ে দিলেন।
সবকিছু সহজ মনে হলেও,
পুরো ব্যাপারটা শেষ করতে ঘণ্টাখানেকেরও বেশি সময় লাগল।
এটা জটিল অপারেশনের জন্য যথেষ্ট দ্রুত!
“ডাক্তার ফাং, সত্যিই কোনো সমস্যা নেই তো? ওই রুপার সুইয়ের শুরুর উদ্দেশ্য কী?”
অপারেশন থিয়েটার থেকে বেরিয়ে ডাক্তার জানতে চাইলেন।
“রুপার সুই সংক্রমণ ছড়ানো আটকাতে... এটা প্রাচীন চিকিৎসার বিষয়। আমি সেটা ব্যাখ্যা করতে পারব না...”
ফাং ইউ হাত নাড়লেন।
যদি শিখতে হয়, তবে পুরো প্রাচীন চিকিৎসা পদ্ধতি জানতে হবে!
এখন ফাং ইউ ব্যাখ্যা করলেও, তিনি কিছুই বুঝবেন না।
“ঠিক আছে, আমি তাহলে কাজে ফিরে যাই...”
ডাক্তার কপালের ঘাম মুছে ফেললেন।
ভয় ছিল, যদি ফাং ইউ ব্যর্থ হন।
তাহলে তিনিও বিপদে পড়বেন।
ডিন বলেছেন, ফাং ইউয়ের অগ্রাধিকার আছে!
তবু কিছু দায়িত্ব তারও আছে।
ফাং ইউ মাথা নেড়ে কোণায় চলে গেলেন।
বাবাকে ফোন দিলেন!
“সব ঠিক আছে? অঙ্গচ্ছেদ করতে হয়েছে?”
ফাং দে-ইউন উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।

“আমি নিজে করলাম... অঙ্গচ্ছেদ লাগেনি...”
ফাং ইউ গম্ভীর গলায় বললেন।
“সত্যিই?”
ফাং দে-ইউন অবাক, হাসপাতালের খবর তো গুরুতর ছিল।
ছেলে এমন পরিস্থিতিতেও সব নিয়ন্ত্রণে আনল!
“বাবা, আপনি আমার ওপর বিশ্বাস করেন না?”
ফাং ইউ বললেন।
“তা নয়... তাহলে, আমি এখনই চলে আসি!”

কিছুক্ষণ পর।
ফাং দে-ইউনও হাসপাতালে এসে পৌঁছালেন।
ফাং ইউয়ের কারণে, হাসপাতাল একটি স্বতন্ত্র উচ্চমানের কেবিন দিয়েছে।
অবশ্য, সব খরচ চালকের পক্ষ থেকে এসেছে।
“তৃতীয় ভাই...”
ফাং দে-ইউন বিছানায় শুয়ে থাকা, পা মোড়ানো ফাং জিনের দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।
“বাবা, ওর অবস্থা আপাতত স্থিতিশীল। তবে অ্যানাস্থেশিয়ার কারণে... কিছুদিন বিশ্রাম দরকার। বরং, চাচার পরিবারের লোকদের খবর দেওয়া যাক!”
ফাং ইউ পরামর্শ দিল।
“এসময়... ওরা আসতে পারবে না! আমি আগে ফোন দেই...”
ফাং দে-ইউন শান্ত স্বরে বললেন।
তৃতীয় ভাই গ্রামে থাকেন, পরিবেশ মোটামুটি ভালো।
শুধু বাড়ি নতুন করছিলেন বলে শহরে এসেছিলেন।
এখন এ কী বিপদ!
শিগগিরই, ফাং জিনের পরিবারের লোকেরা জানালেন, তারা আসতে চান...
কিন্তু এখন আর শহরে যাবার গাড়ি নেই।
তারা ফাং ইউয়ের সাহায্য চাইলেন!
এত টাকার মালিক ফাং ইউ, একটি গাড়ি ভাড়া করা তার পক্ষে কঠিন নয়!
“বাবা, আপনি এভাবে তাকিয়ে আছেন কেন?”
ফোন রেখে, ফাং ইউ বাবার দৃষ্টিতে কিছু বোঝার চেষ্টা করলেন...
“ছোট ইউ! ওই ঝাং সাহেব তো খুব ধনী... তার কাছ থেকে একটা গাড়ি ধার চাও, কঠিন হবে না!”
ফাং দে-ইউন গম্ভীর গলায় বললেন।
“ঠিক আছে, আমি লোক পাঠাচ্ছি ওদের আনতে!”
ফাং ইউ কপালে হাত বুলালেন।
জানেন, এই কাজটা তাকেই সামলাতে হবে।
মিং জুনকে ফোন দিলেন, কথা বলার আগেই মিং জুন জিজ্ঞেস করলেন, “ডাক্তার ফাং, আমার পুরোনো বন্ধু জেগে উঠেছে!”
“এত তাড়াতাড়ি? আমার ভাবনার চেয়ে আগেই... এখানে একটু ব্যস্ত আছি... ঝাং সাহেবের একটু সাহায্য দরকার।”
ফাং ইউ দ্বিধা নিয়ে বললেন।
“ডাক্তার ফাং, সংকোচ করবেন না, খুব বড় না হলে... ঝাং ইউন নিশ্চয়ই রাজি হবেন!”
মিং জুন আন্তরিকভাবে বললেন।
“ঠিক আছে...”
এরপর ফাং ইউ সব বললেন।
“আমি ঝাং ইউনকে তোমার সঙ্গে যোগাযোগ করতে বলব!”
মিং জুন বুঝলেন, ঝাং ইউনকে ফোন দিলেন।
এক মিনিট পর, ফাং ইউয়ের ফোন বেজে উঠল।
“হ্যালো, আমি ঝাং সাহেবের সেক্রেটারি, সিউ কুয়!”
ফোনে পরিচিত কণ্ঠ শোনা গেল।
“এখনই গাড়ি নিয়ে হাসপাতালে এসো... আমাকে গ্রামে যেতে হবে!”
ফাং ইউ নির্দেশ দিলেন।
“আপনি...”

সিউ কুয় নির্বাক, ফাং ইউ তাকে আদেশ দিচ্ছে?
সে তো ফাং ইউয়ের সেক্রেটারি নয়!
“রাত হয়ে যাচ্ছে... আমি হাসপাতালে গেটের সামনে অপেক্ষা করছি!”
ফাং ইউ কথা শেষ করে, আর কিছু বলার সুযোগ না দিয়ে ফোন কেটে দিলেন!
সিউ কুয় মন খারাপ করলেও, লোক পাঠিয়ে দিলেন হাসপাতালে।
“দারুণ দ্রুত!”
ফাং ইউ রাগে ফুঁসতে থাকা সিউ কুয়কে দেখে খুব খুশি হলেন।
এটা একটা ব্যবসায়িক গাড়ি, মনে হয় আলফা...
“চলে উঠুন! আপনি কি চান, আমি সারা রাত বিশ্রাম না পাই?”
সিউ কুয় কষ্টভরা মুখে বললেন।
এখন তার কোনো উপায় নেই, কেবল সহ্য করা ছাড়া।
গাড়িতে।
সিউ কুয় দ্রুত জানালার পাশে মাথা রেখে ঘুমিয়ে পড়লেন।
ফাং ইউ সামনে তাকিয়ে রইলেন।
গ্রামে পৌঁছে চালককে রাস্তা দেখালেন।
অবশেষে ছোট চাচার বাড়ি এসে গেলেন।
ফাং ইউ দেখলেন, ছোট চাচি – মুখে ক্লান্তির ছাপ,
বয়স পঞ্চাশের কাছাকাছি, মায়ের চেয়ে অনেক বেশি বৃদ্ধ দেখায়।
“এই ভ্যানটা খুব দামি, তাই না?”
ছোট চাচি গাড়ির দিকে তাকিয়ে চুপিচুপি জিজ্ঞেস করলেন।
“আর জিজ্ঞাসা করো না... আমরা উঠে পড়ি! এখনো ছোট চাচা হাসপাতালে... এই টাকাপয়সার কথা ভেবো না!”
ফাং ইউ গম্ভীর গলায় বললেন।
“এখনকার ভ্যানগুলো এত বিলাসবহুল?”
ছোট চাচি গাড়িতে উঠে ভিতরের সাজসজ্জা দেখে অবাক।
“এটা আলফা... সত্তর লক্ষ টাকার ওপরে দাম!”
এসময়, ঘুম থেকে উঠে সিউ কুয় মনে করিয়ে দিলেন।
“এত দাম... আমার তো টাকা নেই!”
ছোট চাচি ফাং ইউয়ের দিকে অসহায়ভাবে তাকালেন।
বাড়ি তৈরির টাকাও নেই, তাই স্বামীকে ফাং ইউয়ের কাছে পাঠিয়েছিলেন ধার চাওয়ার জন্য।
কে জানত, এত বড় দুর্ঘটনা ঘটবে!
ফাং ইউ সিউ কুয়কে একপলক তাকালেন, এতে তো ছোট চাচি আরও বিব্রত।
“এই টাকাটা আমি দেব! চিন্তা করবেন না...”
ফাং ইউ দৃঢ়ভাবে বললেন।
“ছোট চাচি টাকা আয় করলে... তোমাকে ফেরত দেবই!”
ছোট চাচি ফাং ইউয়ের দিকে আত্মবিশ্বাস নিয়ে বললেন।
“চাচি, সিটবেল্ট বেঁধে নিন, আমরা রওনা দিচ্ছি...”
ফাং ইউ সতর্ক করলেন।
“এটা বেঁধে আরাম হচ্ছে না...”
ছোট চাচি অবাক হয়ে ফাং ইউয়ের দিকে তাকালেন।
“কিছু হবে না! একটু পরেই পৌঁছে যাবো... ঘুমিয়ে পড়ার মতো ভাবুন!”
ফাং ইউ গম্ভীর গলায় বললেন, নিজেই সিটবেল্ট বেঁধে দিলেন।
তারপর সিউ কুয়ের পাশে গিয়ে বললেন,
“আপনি একটু চুপ থাকতে পারেন?”
সিউ কুয় মন খারাপ করলেন, এই গাড়ি তো ঝাং সাহেবের।
তবে তিনি তো কিছু বাড়তি বলেননি...
ফাং ইউ... এই সাহস কোথা থেকে পেল?