অধ্যায় ১৫০: উপসংহার
“আমার আগের জীবনের কথা বলছি…… এমন এক বিষাক্ত পোকার মুখোমুখি হয়েছিলাম এক রোগীর ক্ষেত্রেও…… আফסোস, আমি তাকে বাঁচাতে পারিনি!” ডাক্তার চিউ মৃদু দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, তাঁর চোখে এক ধরণের বিষণ্নতা ফুটে উঠল।
তাঁর মনে রয়ে গিয়েছিল কিছুটা আফসোস!
শেষ পর্যন্ত তিনিও তো চেয়েছিলে রোগীকে বাঁচিয়ে তুলতে!
“মনে হচ্ছে, একই দলের কেউ এই বিষাক্ত পোকাগুলো ব্যবহার করছে!”
ফাং ইউ বললেন।
“সেই বিষাক্ত পোকাটি আমি আগেই নিরাপদ প্রক্রিয়ায় নষ্ট করে ফেলেছিলাম। তবে তোমার হাতের এই পোকাটা…… মারা গেছে কি?”
কালচার প্লেটের দিকে তাকিয়ে ডাক্তার চিউ প্রশ্ন করলেন।
“আমি শুধু ওষুধের সাহায্যে পোকাটিকে সাময়িকভাবে সুপ্তাবস্থায় রেখেছি…… একে সরাসরি মেরে ফেললে রোগীর নিজের স্বাস্থ্যের ক্ষতি হতে পারে!” গভীর চিন্তার সুরে বললেন ফাং ইউ।
“তা ঠিক…… ডাক্তার ফাং, আপনার চিন্তাভাবনা সত্যিই দূরদর্শী! আপনি যে সার্জিক্যাল টুলগুলো ধার করেছিলেন, সেটার উদ্দেশ্য কি এটাই ছিল?”
সংশয়ের সুরে জিজ্ঞেস করলেন ডাক্তার চিউ।
“হ্যাঁ, কোনো সমস্যা আছে কি?”
ফাং ইউ কিছুটা অবাক হলেন।
“না…… তবে এমন কাজ করার সাহস সম্ভবত কেবল আপনারই আছে!”
ডাক্তার চিউয়ের দিকে তাকিয়ে শ্রদ্ধা প্রকাশ করলেন।
आखिर……
বাইরে অপারেশন করা তো আর হাসপাতালের অপারেশন থিয়েটারের মতো সহজ নয়।
“আমি এই বিষাক্ত পোকাগুলো নিয়ে একটু গবেষণা করতে চাই…… আপনাদের যদি আগ্রহ থাকে, পাশে দাঁড়িয়ে দেখতে পারেন। আর যদি কোনো কাজ না থাকে, তবে ফিরে যেতে পারেন!”
ফাং ইউ রূপালী সূঁচগুলো তুলে নিলেন।
সরাসরি পোকাটিকে বিদ্ধ করে এর বিষের তীব্রতা কতখানি, তা নিয়ে গবেষণা শুরু করলেন।
ডাক্তার চিউ গভীর মনোযোগ নিয়ে একদৃষ্টিতে তা দেখতে লাগলেন।
আধা ঘণ্টা পর।
ফাং ইউ পোকাটিকে নিরাপদ উপায়ে প্রক্রিয়াজাত করে ফেললেন।
“ফলাফল কী দাঁড়াল?”
শেষ পর্যন্তও ডাক্তার চিউ বিষয়টি পুরোপুরি বুঝতে পারলেন না।
“এই বিষাক্ত পোকাগুলোর বিষক্রিয়া আসলে অত্যন্ত শক্তিশালী…… তবে তা সক্রিয় হওয়ার আগে কেবল মনে হবে পেটে ব্যথা করছে। দেখে মনে হবে সাধারণ জলবায়ু পরিবর্তনের কারণে হওয়া অসুস্থতা!”
নিজের গবেষণার ফলাফল জানালেন ফাং ইউ।
“বটে! সে জন্যই তো……”
ডাক্তার চিউ এবার বুঝতে পারলেন।
এসব বিষয় আসলেই পেশাদারদের দ্বারাই সমাধান করানো উচিত।
“ফিরে যান! ভবিষ্যতে যদি এমন কিছু আবার ঘটে, আমি আপনাকে উপায় বলে দেব……”
ডাক্তার চিউয়ের কাঁধে মৃদু একটা থাপ্পড় দিলেন ফাং ইউ।
তারপর নিজের বাড়িতে ফিরে এলেন।
“অবশেষে তোমার দেখা পেলাম!”
ফাং ইউকে ফিরতে দেখে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন চিয়াং ওয়ানআর।
“রান্না কি শেষ?”
জিজ্ঞেস করলেন ফাং ইউ।
“রান্না চলছে…… এখুনি হয়ে যাবে। ঠিক সঠিক সময়েই ফিরলে তুমি……”
বিড়বিড় করে বললেন চিয়াং ওয়ানআর।
“তুমি ফিরেছ……”
ফাং ইউ যখন বসার ঘরে অপেক্ষা করছিলেন।
তখন হু ইলিকে চিয়াং ওয়ানআরের ঘর থেকে বেরিয়ে আসতে দেখা গেল, তাঁর মুখে কিছুটা বিভ্রান্তির ছাপ।
“তুমি নিশ্চয়ই গাড়ি চালিয়ে আসোনি?”
হু ইলির দিকে তাকিয়ে একটি প্রশ্ন ছুড়ে দিলেন ফাং ইউ।
কারণ হু ইলির বর্তমান শারীরিক অবস্থা অনুযায়ী।
ঠিকমতো গাড়ি চালানো তাঁর পক্ষে অসম্ভব।
“তোমার কথা আমি অক্ষরে অক্ষরে মেনে চলেছি…… চিন্তা কোরো না, আমি সহজে গাড়ি চালাচ্ছি না!”
ফাং ইউর দিকে তাকিয়ে অত্যন্ত গাম্ভীর্যের সাথে বললেন হু ইলি।
“তাহলে তো ভালোই!”
স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন ফাং ইউ।
এই মহিলাটি আসলেই যে কী……
“তোমরা দুজন সত্যি একদম আমাকে পাত্তাই দিচ্ছ না…… আমাকে ছাড়া তোমরা এক টেবিলে বসে খেতেই পারতে না!”
ঠোঁট বাঁকিয়ে অভিযোগ করলেন চিয়াং ওয়ানআর।
তাঁর চোখে সামান্য অসন্তোষের আভা।
হু ইলি মৃদু হেসে বললেন, “ওয়ানআর, তুমি আগের মতোই রয়ে গেছ!”
“ইলি…… তুমি ভুল বুঝছ, আসলে তো……”
চিয়াং ওয়ানআর একবার ফাং ইউর দিকে তাকিয়ে আর কথা বাড়ালেন না।
ফাং ইউও তাতে বিশেষ পাত্তা দিলেন না, নিজের মতো করে এক গ্লাস জল ঢেলে পান করতে লাগলেন।
বাবুর্চি রান্নাবান্না শেষ করার পর, তিনজন মিলে বেশ তৃপ্তিভরে খাওয়া দাওয়া করলেন।
“আজকের খাবারটা সত্যিই দারুণ জমল!”
খাওয়া শেষ হওয়ার পর।
স্বস্তির সুরে বলে উঠলেন চিয়াং ওয়ানআর!
এখানে তাঁর বাবা নেই, তাই তাঁকে কোনো রাখঢাক বা সংকোচ করতে হয় না।
যদি এই ফাং ইউ মানুষটাও আশেপাশে না থাকত, তবে তো সোনাই সোহাগা হতো।
“আমি আগে টেবিলটা গুছিয়ে নিই……”
শান্তভাবে বললেন ফাং ইউ।
টেবিলে ছড়িয়ে থাকা জিনিসপত্রগুলো গুছিয়ে তুলতে লাগলেন।
“আমি তাহলে এবার ফিরছি……”
ফাং ইউর দিকে একবার তাকিয়ে সেখান থেকে প্রস্থান করলেন হু ইলি।
“আমি তোমাকে এগিয়ে দিয়ে আসছি……”
বলেই হু ইলির পেছনে পেছনে চললেন চিয়াং ওয়ানআর।
“লোকটা আসলে মন্দ নয়……”
ধীরে ধীরে বললেন হু ইলি।
“ইলি, আসলে আমি……”
দ্বিধাদ্বন্দ্বে পড়ে গেলেন চিয়াং ওয়ানআর।
“তোমার মনের কথা আমি বুঝি…… তবে ফাং ইউ আসলেই একজন ভালো মানুষ। অন্তত বন্ধুদের জন্য সে মন থেকেই সব করে…… তোমার যদি পছন্দ না হয় আমাকে বলতে পারো!”
মৃদু হেসে বললেন হু ইলি।
“কাফ কাফ……”
হু ইলিকে চোখের ইশারায় তিরস্কার করলেন চিয়াং ওয়ানআর।
কোনো ভালো বান্ধবী কি এমন খোঁচা মেরে কথা বলে?
হু ইলিকে বিদায় জানিয়ে ফিরে আসার পর।
চিয়াং ওয়ানআর তাঁর দেহরক্ষীকে আজকের রাতের সব ময়লা-আবর্জনাগুলো ফেলে আসার নির্দেশ দিলেন।
“এবার বিশ্রাম নাও!”
চিয়াং ওয়ানআরকে ফিরতে দেখে ফাং ইউ নিজের ঘরের দিকে হাঁটতে শুরু করলেন।
“শুনছ……”
ফাং ইউকে চলে যেতে দেখে।
চিয়াং ওয়ানআর কিছুটা দ্বিধায় পড়ে গেলেন।
“কোনো সমস্যা?”
চিয়াং ওয়ানআরের সেই দৃষ্টি দেখে ফাং ইউ বেশ বিভ্রান্ত হলেন।
এই নারীটি আসলে ঠিক কী ভাবছে কে জানে।
“কিছু না…… ব্যাস!”
কথাটি শেষ করে নিজের ঘরের দরজা বন্ধ করে দিলেন চিয়াং ওয়ানআর।
ফাং ইউ কপালে হাত দিয়ে একটু ভাবলেন।
নারীদের মন বোঝা সত্যিই দায়……
“পুরুষ মানুষগুলো এমন কেন, একটু কি আমাকে পুরোপুরি বুঝতে পারো না…… শেষ পর্যন্ত একটা আস্ত কাঠখোট্টাই রয়ে গেলে!”
নিজের ঘরের ভেতর।
বালুকায় মুখ গুঁজে বিড়বিড় করছিলেন চিয়াং ওয়ানআর।
ফাং ইউর শ্রবণশক্তি অত্যন্ত প্রখর হওয়ায় তিনি ঠিকই সব শুনতে পেলেন।
তবে, ফাং ইউর চিয়াং ওয়ানআরের কাছে যাওয়ার বিন্দুমাত্র ইচ্ছে ছিল না।
এই ঘটনার সাথে তো তাঁর কোনো ব্যক্তিগত সম্পর্ক নেই।
তারা তো কেবল কাকতালীয়ভাবে একই ছাদের নিচে বাস করছে।
চিয়াং পরিবারের খাতিরে যে তিনি তাঁর কাছ থেকে কোনো ভাড়া নিচ্ছেন না, এটাই বা কম কী!
পরদিন ভোরেই।
খুব সকালে হাসপাতালে চলে গেলেন ফাং ইউ।
“গতকাল তুমি যে বিষাক্ত পোকার কথা বলেছিলে…… ঠিক একই ধরনের পোকার মুখোমুখি আজ আবার কেউ হয়েছে। আজ এক রোগী এসে পেটে ব্যথার কথা জানাল…… আমি তাকে সিটি স্ক্যান করাতে পাঠাই, আর তাতেই হুবহু একই পোকার সন্ধান মিলেছে!”
ফাং ইউ সিটে বসার আগেই ডাক্তার চিউ সিটি স্ক্যানের রিপোর্ট হাতে নিয়ে উদ্গ্রীব হয়ে ছুটে এলেন।
“তাহলে তো এটা কোনো বিচ্ছিন্ন ঘটনা নয়! চলো, রোগীকে একটু দেখে আসি……”
বললেন ফাং ইউ।
ডাক্তার চিউয়ের সাথে হেঁটে চললেন তিনি।
এবারের রোগী।
ছিলেন একজন মধ্যবয়সী প্রৌঢ়।
দেখতে অত্যন্ত সরল ও সাধারণ একজন মানুষ, কোনোভাবেই তাঁর সাথে বিষাক্ত পোকার এই রহস্যের যোগসূত্র মেলাতে পারছিল না কেউ।
“আপনার নাম কী?”
জিজ্ঞেস করলেন ফাং ইউ।
“পি মুকে!”
“বয়স কত, কোথায় থাকেন…… সম্প্রতি কোথায় কোথায় গিয়েছিলেন?”
“বয়স বায়ান্ন বছর, ইদানিং কেবল কন্সট্রাকশন সাইটেই কাজ করছি, অন্য কোথাও যাইনি। ডাক্তারবাবু, আমি কি মরে যাচ্ছি? আমার বড্ড কষ্ট হচ্ছে!”
……
ফাং ইউ ও রোগী পি মুকের মধ্যে কথোপকথনের মাধ্যমে।
পরিস্থিতি সম্পর্কে মোটামুটি একটা ধারণা পেয়ে গেলেন তিনি।
“এখনই গিয়ে ওষুধ নিয়ে এসো!”
একটি প্রেসক্রিপশন লিখে নার্সকে তা প্রস্তুত করতে নির্দেশ দিলেন ফাং ইউ।
আধা ঘণ্টা পর।
ওষুধ তৈরি হয়ে গেল!
“পি আঙ্কেল, এই ওষুধটা খেয়ে নিন…… একটু পরেই আমি আপনার একটা ছোট অপারেশন করে দেব, সব ঠিক হয়ে যাবে। খুব বেশি কষ্ট হবে না!” সান্ত্বনার সুরে বললেন ফাং ইউ।
“এতে খরচ অনেক হবে কি…… আমার তো কোনো টাকা নেই!”
আতঙ্কিত চোখে ফাং ইউর দিকে তাকিয়ে রইলেন পি মুকে, তাঁর মুখের প্রতিটি ভাঁজে যেন স্পষ্ট না-বাচক অভিব্যক্তি ফুটে উঠেছিল।
তাঁর উপরে আছে বয়স্ক বাবা-মা, নিচে রয়েছে ছোট সন্তান।
এই অবস্থায় কোনো ঝামেলা নেওয়ার মতো সামর্থ্য তাঁর নেই!
“ওটা কেবল আয়ুর্বেদিক ভেষজ ওষুধ, মাত্র কয়েক ডজন টাকা লাগবে। আমার সার্জারির ফি তো সাধারণত কমপক্ষে হাজার টাকার ওপরে…… তবে আপনার জন্য নামিয়ে দিচ্ছি, বেশি খরচ হবে না!” রোগীর এমন অসহায় অবস্থা দেখে নিজের নিয়ম কিছুটা শিথিল করলেন ফাং ইউ।
“সত্যি বলছেন তো? তবে আপনি তো বেশ কমবয়সী……”
সংশয় প্রকাশ করলেন পি মুকে।
“উনি আমাদের হাসপাতালের স্পেশাল কনসালটেন্ট ডাক্তার…… ওঁর সার্জারি ফি সাধারণত আরও অনেক বেশি হয়ে থাকে। কেবল উনিই নিজের ইচ্ছামতো কিছু সার্জারি ফি ছাড় দিতে পারেন…… আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন!”
ডাক্তার চিউ বুঝিয়ে বললেন।
“অনেক ধন্যবাদ! আমার বাড়ির মুরগিটা ডিম পাড়লে, আমি আমার গিন্নিকে বলে ওখান থেকে কিছু ডিম আপনার জন্য পাঠিয়ে দেবনে……” অত্যন্ত আন্তরিকতার সাথে বললেন পি মুকে।
“আগে ওষুধ খেয়ে নিন! একটু পরেই আমি আপনার অপারেশন করে দিচ্ছি…… চিন্তা করবেন না, বেশি সময় লাগবে না!”
বোঝালেন ফাং ইউ।
“আচ্ছা!”
এবার একটু স্বস্তি পেলেন পি মুকে।
ওষুধ খাওয়ার পর ধীরে ধীরে তিনি গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন হয়ে পড়লেন।
“অনেক ধন্যবাদ!”
ওয়ার্ড থেকে বেরিয়ে এসে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করলেন ফাং ইউ।
“ধন্যবাদ কিসের? আমি তো যা সত্যি সেটাই বললাম! আমার কথা বললে তো আমি নিয়ম মেনেই ফি নিতাম। হাসপাতালের ভবিষ্যৎ তো তোমরাই…… আমার এই বুড়ো হাড়ের দিন তো ফুরিয়ে আসছে!” ধীরে ধীরে বললেন ডাক্তার চিউ।
“আমার এখনো অনেক কিছু শেখার বাকি আছে……”
মৃদু হেসে বললেন ফাং ইউ।
আসলে ঐতিহ্যবাহী চীনা চিকিৎসাবিজ্ঞানে ফাং ইউর হাত বেশ পাকা হলেও।
আধুনিক সার্জারির ক্ষেত্রে তিনি সত্যি ডাক্তার চিউয়ের সমকক্ষ নন।
ভবিষ্যতে তাঁকে পাড়ি দিতে হবে দীর্ঘ এক পথ!