১৩৯, শেং সংঝির পা চালিয়ে এক লাথি
কে জানত, গু ইউংসিও হঠাৎ বলে উঠবেন, “এ তো হতে পারে না!”
চি কুয়ানঝেম ঘাবড়ে গেলেন, আদালতের লোকজন যে এই মুহূর্তে ঘটনাস্থলেই উপস্থিত আছেন, তিনি সেকথা ভুলেই গেলেন—“কেন? আমাদের বেইজিং আর্ট একাডেমি তো দেশের সেরা শিল্পকলা মহাবিদ্যালয়, তাছাড়া শেন মহোদয়া এত প্রতিভাময়ী, আর আমাদের আন্তরিকতারও তো কোনো কমতি নেই—”
“ঝিঝি তো সবেমাত্র আমাদের পরিবারে ফিরে এসেছে, এখানে পড়াশোনা করলে হংকং থেকে দূরত্বটা বড্ড বেশি হয়ে যায়।” গু ইউংসিও ব্যাখ্যা করলেন, “হংকংয়েও চারুকলা বিশ্ববিদ্যালয় আছে, সেখানকার প্রধানদের সঙ্গে চংশুর ভালো পরিচয় রয়েছে।”
“ঠিক বলেছো।” শেন চংশু মাথা নাড়লেন, “ঝিঝির যদি ইচ্ছা থাকে, তবে হংকংয়ের যেকোনো প্রতিষ্ঠানে—এমনকি হংকং ইউনিভার্সিটিতেও, আমার পরিচিতির জোরে আমি চেষ্টা করে দেখতে পারি।”
সবচেয়ে খারাপ যা হতে পারে, তা হলো এই বয়সে এসে একটু মুখ দেখাতে হবে আর কি!
আসলে কি না, মেয়েকে ফিরে পেয়েই এই দম্পতি অত্যন্ত সন্তুষ্ট, সে আদতে কতটা বুদ্ধিদীপ্ত বা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়েছে কি না, তাতে তাদের কিছু যায় আসে না...
সে শুধু খুশি থাকলেই হলো, এমনকি বিনোদন জগতে সারাজীবন কাটালেও তাদের কোনো আপত্তি নেই।
অথচ এখন দেখা যাচ্ছে সে সত্যিই শেন পরিবারের যোগ্য মেয়ে; ইয়ে পরিবারে এত অত্যাচার ও অবহেলার শিকার হওয়া সত্ত্বেও, বিন্দুমাত্র সাহায্য বা সহায়তা ছাড়াই সে নিজের প্রচেষ্টায় উচ্চমাধ্যমিক পরীক্ষায় শীর্ষস্থান অর্জন করেছে, আর এখন তার এমন দুর্দান্ত চিত্রশিল্পের প্রতিভাও রয়েছে...
বাবা-মা হিসেবে তারা তো নিঃশর্তভাবেই তাকে সমর্থন করবেন।
“তাও বটে।” চি কুয়ানঝেকেও যেন বোঝানো গেল, “শেন মহোদয়া সেবার উচ্চমাধ্যমিক পরীক্ষায় এত বেশি নম্বর পেয়েছিলেন, দেশের যেকোনো বিশ্ববিদ্যালয়েই তো তাঁর পড়ার পথ খোলা ছিল, হংকং ইউনিভার্সিটির কথা তো আর বলেই বা কী লাভ।”
তিনি নিজেই নিজের ওপর একটু হাসলেন, “সেদিক থেকে দেখলে, আমাদের বেইজিং আর্ট একাডেমি সত্যিই বড় বেশি উচ্চাশা করে ফেলেছিল।”
দেশের সেরা বিশ্ববিদ্যালয় বলতে বেইজিং ও ছিংহুয়া বিশ্ববিদ্যালয়কেই বোঝায়, যা সমস্ত মেধাবী শিক্ষার্থীর হৃদয়ে এক পরম উপাসনার স্থান।
কে ভেবেছিল, সারা দেশের উচ্চমাধ্যমিকের শীর্ষ মেধা তালিকার সেই কৃতি শিক্ষার্থী বেইজিং বা ছিংহুয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে না গিয়ে বেইজিং আর্ট একাডেমিকে বেছে নেবেন? এতে শুধু মহাবিদ্যালয়ের প্রধানেরাই যে অভিভূত হয়েছিলেন তাই নয়, তাঁরা তাঁকে অত্যন্ত গুরুত্বও দিতে শুরু করেছিলেন। গত কয়েক বছর ধরে তো তিনি পরম যত্নে নিজে দাঁড়িয়ে থেকে তু ইমেং-এর চিত্রকলা চর্চাকে পরিচালনা ও উৎসাহ দিয়ে আসছিলেন...
আর এখন এসে জানা গেল, তারা আসলে ভুল মানুষকে বেছে নিয়েছেন।
তাদের সমস্ত উৎসাহ আর আগ্রহ যেন জলে গেছে!
বিশেষ করে যখন শেন চংঝি নিজেও নিজের অবস্থান স্পষ্ট করে বললেন, “চি মহোদয়ের এই সদয় প্রস্তাবের জন্য ধন্যবাদ, তবে আমার অন্য পরিকল্পনা আছে, আপনাদের কৃতজ্ঞতা জানাচ্ছি।”
চি কুয়ানঝের মনটা হতাশায় ও আক্ষেপে ভরে গেল, কিন্তু তা মেনে নেওয়া ছাড়া তাঁর আর কোনো উপায় ছিল না।
তবে এই কথাগুলো তু ইমেং-এর কানে কতটা যন্ত্রণাদায়ক ঠেকেছিল, তা কি আর বলার অপেক্ষা রাখে?
ছোটবেলা থেকেই তার ছবি আঁকার শখ ছিল, শিক্ষকদের প্রভাবে সে অনেক আগেই বেইজিং আর্ট একাডেমিকে নিজের জীবনের লক্ষ্য বলে ধরে নিয়েছিল।
অথচ এখন সে দেখতে পেল, শেন চংঝি তাকে পাত্তাই দিচ্ছেন না, বরং সবার সামনে সরাসরি সেই প্রস্তাব ফিরিয়ে দিলেন...
অসীম হিংসা আর জিঘাংসা তার সমস্ত বিবেককে গ্রাস করে ফেলল।
তু ইমেং হঠাৎ চিৎকার করে উঠল, “শেন চংঝি, তুমি জেনেশুনেই এসব করছ! তুমি আগেই আমার পুরস্কৃত শিল্পকর্মগুলো দেখে নিয়েছিলে, কিন্তু ইচ্ছে করেই কিছু বলনি, উদ্দেশ্য ছিল আজ এখানে সবার সামনে আমাকে অপমান করা। তোমার উদ্দেশ্য খুবই অসৎ! তুমি জেনেশুনেই আমাকে ধ্বংস করতে চাও! আমাকে সবার চোখে হেয় প্রতিপন্ন করাই কি তোমার লক্ষ্য ছিল না!”
শেন চংঝির ভুরু সামান্য কুঁচকে গেল, তাঁর সুতরাক চোখ দুটি ঈষৎ মুদে এল। আপাতদৃষ্টিতে তাঁকে উদাসীন মনে হলেও, তার আড়ালে লুকিয়ে ছিল এক বরফশীতল তীক্ষ্ণতা—“তাতে কার কী?”
তার অনুমান মিলে যাওয়ায় তু ইমেং আরও যেন উন্মাদ হয়ে উঠল, “আপনারা সবাই শুনেছেন তো? এই পুরো ব্যাপারটাই শেন চংঝির সাজানো চক্রান্ত!”
ঘটনাস্থলে কানাঘুষা শুরু হয়ে গেল।
চি কুয়ানঝেম ডেকে উঠলেন, “তু ইমেং, এই পরিস্থিতিতেও তুমি এতটুকু অহংকার ধরে রাখতে চাও?”
“চি মহোদয়, আপনারা কি একটু বেশি বাড়াবাড়ি করছেন না?” তু ইমেং ইয়ে ওয়ানমেইকে একপাশে ঠেলে দিয়ে এক পা সামনে এগিয়ে এল, “আমার উচ্চমাধ্যমিকের ফলাফল ভুয়া হতে পারে, কিন্তু গত চার বছর ধরে আমার পারফরম্যান্স কেমন ছিল, তা কি আপনি জানেন না? প্রতি বছর আমি কঠোর পরিশ্রমে প্রথম শ্রেণীর বৃত্তি অর্জন করেছি, প্রাণপণ পড়াশোনা করে চারুকলার একজন আদর্শ শিক্ষার্থী হয়ে উঠেছি। প্রতি বছর বার্ষিক উৎসবের অনুষ্ঠানগুলোতে আমি দিনরাত এক করে কাজ করেছি, চি মহোদয় আমাকে যে কাজেই দায়িত্ব দিয়েছেন, তার কোনটা আমি অসমাপ্ত রেখেছি? তাছাড়া স্নাতকোত্তর মহাবিদ্যালয়ে ভর্তি হওয়ার পেছনেও আমার নিজের অক্লান্ত পরিশ্রম রয়েছে, এর সঙ্গে উচ্চমাধ্যমিক পরীক্ষার ফলাফলের কী সম্পর্ক? আপনারা চাইলেই যখন-তখন আমার ভর্তি বাতিল করার বা আমাকে বহিষ্কার করার অধিকার কোথায় পেলেন!”
ইয়ে ওয়ানমেই মরিয়া হয়ে মাথা নাড়তে লাগলেন, “আদালতের কমরেডরা, আমার মেয়ে ঠিকই বলেছে। ও এই চার বছর সত্যিই ভীষণ কষ্ট করেছে। চার বছরের বিশ্ববিদ্যালয়ের জীবনে ও একবারও বাড়ি পর্যন্ত ফিরে আসেনি। যখনই ফোন করেছি, বলত কলেজে পড়াশোনা আর ছবি আঁকা নিয়ে ব্যস্ত আছে। এই চার বছরে ও কত যে ছবি এঁকেছে, তার কতগুলো আবার পুরস্কারও পেয়েছে! এতেই তো প্রমাণিত হয় ওর জন্মগত প্রতিভা আছে। তাছাড়া উচ্চমাধ্যমিকের ফলাফল বদলের ঘটনার সঙ্গে ওর কোনো যোগাযোগ নেই, যা করার আমি একাই করেছি। আপনারা যদি কাউকে গ্রেপ্তার করতে চান, আমাকেই করুন...”
উপস্থিত দর্শকদের মধ্যে অনেকেই ছিলেন যারা নিজেরাও মা-বাবা, তাদের মন এই কথায় কিছুটা হলেও গলে গেল।
“সন্তানের জন্য পিতামাতার ভালোবাসার আর তুলনা হয় না।”
“সন্তানের জন্য না হলে কে আর এত বড় ঝুঁকি নিত?”
“আমার সেই অবাধ্য ছেলেটার কথা মনে পড়ে গেল, ও যাতে মন দিয়ে পড়াশোনা করে ভালো ফল করে, তার জন্য আমিও কম কষ্ট করিনি...”
অবশ্য এর মধ্যেও কিছু মানুষ বেশ যুক্তিবাদী ছিলেন:
“সন্তানের জন্যই হোক না কেন, পিতামাতাদের কি অন্যায় কাজ করা সাজে? তাছাড়া উচ্চমাধ্যমিকের ফলাফল বদলে দেওয়া তো একটা অপরাধ!”
“যদি উচ্চমাধ্যমিকের ফলাফল চুরি না হতো, তবে শেন মহোদয়া আজ হয়তো একজন নামকরা চিত্রশিল্পীই হতেন।”
“এটা তো একজনের গোটা জীবনটাই ধ্বংস করে দেওয়া!”
“তবে আমার মনে হয় শেন মহোদয়া এখন বেশ ভালোই আছেন। একজন নারী তারকা হিসেবে কত সম্মান, কত উপার্জন! উপরন্তু নিজের আসল বাবা-মাকেও ফিরে পেয়েছেন, ভবিষ্যতে যখন ইচ্ছা যেমন খুশি স্কুলে গিয়ে ছবি আঁকা শিখতে পারবেন...”
“তু ইমেং-এর কপাল তো পুড়েছে। তার ডিগ্রি কেড়ে নেওয়া হয়েছে, আর এখন অন্যের নামে উচ্চমাধ্যমিক পরীক্ষায় জালিয়াতি করার কলঙ্কও তার গায়ে লেগে গেল, তার এই জীবনটা এখানেই শেষ।”
“আমি তু ইমেং-এর আঁকা ছবি দেখেছি, আসলে এই চুরির অভিযোগে অভিযুক্ত ‘দ্য গার্ডিয়ান ড্রিম’ ছাড়া ওর বাকি কাজগুলো বেশ ভালোই ছিল, সত্যিই তাতে শিল্পবোধ ছিল...”
“কী আফসোস!”
“একটা প্রতিভাবান কুঁড়ি একেবারে নষ্ট হয়ে গেল...”
qin zhenzhen (ক্বিন চেনিচেন) অবাক হয়ে সব শুনছিলেন, “নাহ... তোমরা এগুলো কী ধরনের নৈতিক জবরদস্তি করছ! তু ইমেংয়ের জন্য যদি মায়া হয়, তবে ঝিঝির জন্য কি একটুও মায়া হচ্ছে না? ঝিঝি কার কী ক্ষতি করেছিল? এখন ঝিঝির জীবন খুব সুখের হতে পারে, তার যা খুশি তাই পাওয়ার অধিকার থাকতে পারে, তাই বলে তার চার বছরের প্রাপ্য বিশ্ববিদ্যালয় জীবন কেউ চুরি করে নিয়ে যাবে—এটাই কি তার প্রাপ্য ছিল?”
“আমি চুরি করিনি!” তু ইমেং চিৎকার করে উঠল, “আমি স্বীকার করছি, এই ঘটনা থেকে আমি অনেক সুবিধা পেয়েছি, কিন্তু শুরুতে আমি কিছুই জানতাম না। যখন জানতে পারলাম, ততক্ষণে অনেক দেরি হয়ে গেছে, আমার আর করার কিছুই ছিল না...”
“কী চমৎকার অসহায়ত্ব!” শেন চংঝি এক চিলতে ব্যঙ্গাত্মক হাসি হাসলেন, “তোমার এই কথার মানে কি এই দাঁড়ায় যে, সব দোষ তুমি তোমার মায়ের ঘাড়ে চাপাচ্ছ?”
ইয়ে ওয়ানমেই সঙ্গে সঙ্গে মাথা নাড়লেন, “সব ভুল তো আমারই ছিল, এর সঙ্গে মেংমেংয়ের কোনো সম্পর্ক নেই...”
মায়ের ইশারা পেয়ে তু ইমেংও বলে উঠল, “মা যা করেছেন আমার ভালোর জন্যই করেছেন। সন্তানের জন্য পিতামাতার বুকফাটা টান, তোমরা কেন এত নির্মমভাবে আমাদের পেছনে লেগেছ? তোমরা আমাদের যতই অপছন্দ করো না কেন, আমরা একসময় একই পরিবারে ছিলাম, আমার মা তো তোমার গুরুজন...”
কথাটা শেষ হওয়ার আগেই—
“পাস” করে একটা শব্দ হলো।
তু ইমেং-এর পুরো মুখটা একপাশে ছিটকে গেল।
এতটাই আকস্মিক ছিল যে সে দীর্ঘক্ষণ কোনো প্রতিক্রিয়াই দেখাতে পারল না, তার চুলগুলো এলোমেলো হয়ে কাঁধের ওপর ছড়িয়ে পড়ল, দেখতে লাগলো বড্ড করুণ।
পুরো ঘটনাস্থলে পিনপতন নীরবতা নেমে এল।
কেউ ঘুণাক্ষরেও ভাবতে পারেনি যে শেন চংঝি... তিনি কি না একজন নারী তারকা! একজন সর্বজনপরিচিত ব্যক্তিত্ব! অথচ তিনি সবার সামনে! প্রকাশ্য জনসমক্ষে কাউকে চড় মেরে বসলেন!
দু-তিন সেকেন্ড পর ইয়ে ওয়ানমেই পাগলের মতো ছুটে এলেন, “দাঁড়াও পাজি মেয়ে, তুই আমার মেয়েকে মারার সাহস কী করে পেলিস...”
গু ইউংসিও চোখ বড় বড় করে বলে উঠলেন, “ঝিঝি, সাবধানে!”
শেন চংশু সরাসরি সামনে এগিয়ে এলেন, মেয়েকে রক্ষা করার জন্য।
কিন্তু শেন চংঝির হাত তার আগেই নড়ে উঠেছে, তিনি সোজাসুজি একটা লাথি বসিয়ে দিলেন।
লোকেরা শুধু “ঠাস” করে একটা শব্দ শুনতে পেল, আর ইয়ে ওয়ানমেই পিছনের দিকে ছিটকে গেলেন।
আজ এই জমকালো অনুষ্ঠানে যোগ দেওয়ার জন্য তিনি বিশেষ করে বেশ উঁচু হিল জুতো পরেছিলেন।
কয়েক কদম টাল সামলানোর চেষ্টা করেও তিনি আর রক্ষা পেলেন না, গোড়ালি মচকে মাটিতে পড়ে গেলেন। তাঁর মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, তিনি যন্ত্রণায় আর্তনাদ করতে লাগলেন।
দর্শকদের সারিতে বসে পুরো নাটকটা দেখছিলেন যে লুজিয়াং নিয়ান, তিনি একেবারে হতবাক হয়ে গেছেন।
বাব রে!
শেন চংঝির এই মেয়েটা...
হাত চালাল বেশ কড়া হাতে তো!
তাছাড়া তার এই কায়দাটা কি ফু-দ্বিতীয়র কাছ থেকে শেখা?
**
ফু-কুকুর: আমার বউকে কেমন দুর্দান্ত লাগলো বলো তো?
লুজিয়াং নিয়ান: দারুণ।
ফু-কুকুর: ভবিষ্যতে একটু সাবধানে থেকো।
লুজিয়াং নিয়ান: ......
(অধ্যায়ের সমাপ্তি)