পঞ্চান্ন, তোমার ছোট্ট মেয়েটি অসুস্থ হয়ে পড়েছে【প্রথম পর্ব】

রাত বারোটার নীলজল উপসাগর দিনের তুলনায় কিছুটা নির্জন।
লু জিয়াংশিয়ান হাঁপাতে হাঁপাতে ঢুকল, বিশাল বন্দুকশালার ভেতর, শুধু একজন সুঠাম দীর্ঘ দেহী ছায়া দাঁড়িয়ে আছে।
তাকে দেখে কোনো কথা বলল না, মাথা ঘুরিয়ে ইঙ্গিত দিল, তারপর ডান হাতে বন্দুক তুলল, সামনে লক্ষ্যভেদে তাক করল।
একটি গুলির শব্দ।
লু জিয়াংশিয়ানের মাথার তালু চুলকোল।
লক্ষ্যভেদের লালচে কেন্দ্র প্রায় ছিন্নভিন্ন হয়ে গেছে দেখে সে সাবধানে বলল, “মেজাজ ভালো না?”
“অতিরিক্ত কথা বলো না।” ফু ইয়েন দ্রুততায় ম্যাগাজিন খুলে নিল, “এবার তোমার পালা।”
লু জিয়াংশিয়ান বন্দুক তুলল, সঙ্গে সঙ্গে কোনো একজনের দিকে তাকাল।
চুল সব পেছনে তোলা, চশমা নেই, আবার শার্টও একেবারে গুছিয়ে পরা...
“সং পরিবারের কেউ কি ইউনচেং-এ তোমাকে খুঁজতে এসেছে?”
ফু ইয়েন ঠাণ্ডা হেসে উঠল, “তারা সাহস করবে?”
“তাহলে আজ রাতে এই বেশভূষা কেন?” লু জিয়াংশিয়ান মাথা নাড়ল, “তবে সত্যি বলতে কি, তুমি চশমা না পরে অনেক ভালো দেখাও, চশমা পরলে...” — দেখতে অনেকটা মন্দ লাগে!
ফু ইয়েন তার দিকে তাকাল, “চালিয়ে যাও।”
লু জিয়াংশিয়ানের কথার মাঝখানে গলা আটকাল, “চশমা পরলেও খারাপ লাগেনা।”
এক বছর আগে, সং পরিবারের কর্তা আকস্মিক অসুস্থতায় মারা যান, তার শেষ ইচ্ছা ছিল: নাতি সং ইয়ান-কে নতুন কর্তা নিযুক্ত করা হোক।
সং পরিবারের সন্তানের সংখ্যা প্রচুর, এদের মধ্যে যোগ্যতার অভাব নেই।
এখন কর্তার পদ চলে গেছে এমন এক নাতির হাতে, যার মা নেই, বাবা কোথায় কেউ জানে না—সং পরিবারের লোকেরা স্বাভাবিকভাবেই অসন্তুষ্ট, বিশেষত সেসব চাচাতো ভাইয়েরা, যারা সামনে পিছনে নানা ষড়যন্ত্র করেছে...
কিন্তু ছয় মাসের মধ্যেই সং ইয়ান সবাইকে চুপ করিয়ে দিয়েছে, আর কেউ আর প্রশ্ন তোলে না তার কর্তৃত্ব নিয়ে।
লু জিয়াংশিয়ান চিন্তা গুছিয়ে বন্দুক তুলল, লক্ষ্যভেদে তাক করল।
লক্ষ্য স্থির।
শুট।
একটি গুলির শব্দ।
তবে কেবল আট পয়েন্টে গুলি লাগল।
ফু ইয়েন একবার তার দিকে তাকাল।
লু জিয়াংশিয়ান অপ্রস্তুত, “অনেকদিন খেলিনি, হাত সঙ্গ দেয় না।”
ফু ইয়েন কোনো কথা না বলে বন্দুক তুলে তার লক্ষ্যে গুলি ছুড়ল।
টানা পাঁচটি গুলি, সবই লাল মূলে নিখুঁত।
লু জিয়াংশিয়ান: “……”
এবার তো লজ্জাই পেয়ে গেল!
থাক, এতবারের অভিজ্ঞতা শিখিয়েছে, যেহেতু পারব না, তাই মেনে নিয়েই থাকি।
“তুমি কদিন ধরে কী করছ?”
ফু ইয়েন বন্দুক রেখে প্রস্তুতি অঞ্চলে গেল, “মাছ ধরছি।”
“মাছ ধরছ?” লু জিয়াংশিয়ান অবাক, “তুমি বলতো, সাতাশ বছরের তরুণ ছেলে, দিনরাত বুড়োদের মতো জীবন কাটাও! আমার কাছ থেকে শেখো, তরুণদের মত শখ রাখো, না হলে শেং মিসকে কিভাবে পটাবে?”
ফু ইয়েন বোতলের ঢাকনা খুলে একটু জল খেল, ধীরে ধীরে বলল, “তুমি যখন একা থাক, তখন কাউকে মেয়েমানুষ পটানোর পরামর্শ দিও না।”
“ওহ!” লু জিয়াংশিয়ান অসন্তুষ্ট, “তুমিও তো একা! বলছ এমনভাবে, যেন তুমি পটিয়েছো! আর এই শেং মিস তো…”
ফু ইয়েন চোখ কুঁচকে তাকাল।
লু জিয়াংশিয়ান আবার কথা পাল্টাল, “শেং মিস তো, দেখতে সুন্দর, তার উপর বিনোদন জগতে, কত帅 ছেলেকে দেখেছে, তার উপর তার স্বভাবও কচি ফুল নয়, এই মেয়ে সহজে ধরা দেবে না?”
“ওই ফুলটা,” ফু ইয়েন ঠোঁটে ঠাণ্ডা হাসি, “আমি অনেক আগে ছিঁড়ে নিয়েছি।”
লু জিয়াংশিয়ান: ???
হঠাৎ মনে পড়ল, লু কর্তার জন্মদিনের অনুষ্ঠানে শেং ছংঝিও এমনই কিছু বলেছিল।
সে হঠাৎ বুঝে গেল, “ওহ, তাহলে তোমরা কবে থেকে শুরু করলে? মনে আছে, ছয় মাস আগেও তো সে ফু দোংতিংয়ের বাগদত্তা ছিল? নাকি তখন থেকেই তোমরা…”
লু জিয়াংশিয়ান দাঁত চেপে বলল, “ভদ্রবেশী জানোয়ার!”
ভদ্রবেশী জানোয়ারের আজকের মেজাজ কিন্তু ভালো নয়।

কেন অকারণে ডিভোর্সের কাগজ পাঠানো হলো, উপরে আবার উইচ্যাটেও ব্লক...
ফু ইয়েন বড় পা ফেলে এগিয়ে গিয়ে আবার বন্দুক তুলল, কয়েকবার গুলি ভরে সামনে লক্ষ্যভেদে তাক করল।
শুটিং হলে টানা গুলির শব্দ বাজল।
একটা অদৃশ্য জেদ নিয়ে সব গুলি শেষ করে ম্যাগাজিন বদলাল।
**
সময় দ্রুত এগিয়ে সেপ্টেম্বরের শুরুতে, হেংশির তাপমাত্রাও ধীরে ধীরে কমছে।
আজকের দিনে, শেং ছংঝিকে একটি পানিতে পড়ার দৃশ্য করতে হবে।
আসলে বিকালের শিডিউল ছিল, কিন্তু ইউ হুইহোংয়ের শেষ দৃশ্য বারবার রি-টেক হওয়ায়, শুটিং গড়াল সন্ধ্যা পর্যন্ত।
কাহিনিতে, রানি পুনরায় সম্রাটের ভালোবাসা পেতে চায়, তাই সম্রাট ও মুছেং যখন ছদ্মবেশে বেরিয়েছেন, রানি ইচ্ছা করে পানিতে পড়ে যায়, সম্রাট তৎক্ষণাৎ নদীতে ঝাঁপিয়ে পড়ে তাকে উদ্ধার করে, দু’জনের সম্পর্ক মিটে যায়, রানি সম্মানে ফিরে আসে প্রাসাদে।
নদীর ধারে কর্মীরা দৃশ্য প্রস্তুত করছে, শেং ছংঝি, নায়ক ঝৌ থিং ও মুছেং-এর অভিনেত্রী লি শিয়াওচি সংলাপ ঝালিয়ে নিচ্ছে।
অপ্রত্যাশিতভাবে সহকারী এসে ঝৌ থিংয়ের হাতে ফোন দিল, “ঝৌ স্যার, আইনজীবী ওয়াং ফোন করেছেন, কয়েকবার করেছেন, আপনি ধরুন।”
শেং ছংঝি শুনতে চায়নি, কিন্তু ঠিক পাশেই থাকায় শুনে ফেলল—
“শর্ত যাই হোক... হ্যাঁ, ডিভোর্সের কাগজে আমি সই করেছি... আমার শুধু একটাই শর্ত, সন্তান আমার থাকবে।”
লি শিয়াওচি নিচু গলায় বলল, “শুনেছি ঝৌ স্যার ও তার স্ত্রী ডিভোর্স নিয়ে টানাটানি করছেন।”
“আচ্ছা?” শেং ছংঝি খুব একটা আগ্রহী নয়।
লি শিয়াওচি গুজব করতে চাইল, “আমাদের পেশায় এমনই, শুটিংয়ের জন্য আলাদা থাকতে হয়, সময় কোথায়? তার স্ত্রী জানো? ডাক্তার, অভিনেতার চেয়েও বেশি ব্যস্ত।”
শেং ছংঝি: “……”
এত কাকতালীয়!
ফোন রেখে ঝৌ থিং সহকারীকে ফোন ফিরিয়ে দিল, “দুঃখিত, আপনাদের হাস্যকর পরিস্থিতি দেখালাম।”
শেং ছংঝি হেসে বলল, “কিছু না।”
লি শিয়াওচিও হাসল, “ঝৌ স্যার, আবার এই সংলাপটা বলুন তো।”
“ঠিক আছে।”
শেং ছংঝি ফোন তুলল।
হঠাৎ মনে পড়ল, ফু ইয়েনকে ব্লক করার পর থেকে সে আর যোগাযোগ করেনি, দুজনের এক সপ্তাহেরও বেশি কথা হয়নি।
[ফু ইয়েন কি ডিভোর্সের কাগজ পাঠিয়েছে তোমায়?]
ছিন ঝেনঝেন সঙ্গে সঙ্গে উত্তর দিল: [না তো।]
শেং ছংঝি: ???
যোগাযোগ করেনি?
ডিভোর্স পেপারে সইও করেনি?
তবে কি ছলনা করছে?
ছিন ঝেনঝেন আবার লিখল: [যেহেতু ফু ইয়েন ডিভোর্স চায় না, তাই সময় নাও, বুড়োটা মারা গেলে বড় অঙ্কের ভরণপোষণের টাকা পাবে।]
শেং ছংঝি: [একজন আইনজীবী হয়ে দিনরাত অন্যের মৃত্যু কামনা ভালো দেখায়?]
ছিন ঝেনঝেন যুক্তি দিল: [এটা তো তোমার জন্যই! আমি তো মন দিয়েছিলাম, ভাগ্য খারাপ, মন গিয়েছিলো ডোবার খালে—হায় হায় হায়~]
শেং ছংঝি: ……
থাক,
ভালো হয় ফু ইয়েনের সঙ্গে স্পষ্ট কথা বলে নেয়া, নইলে এইভাবে টেনে রাখার মানে নেই।
তাই ব্ল্যাকলিস্ট থেকে নাম তুলল, ঠিক তখনই পরিচালক চেন ডাকল প্রস্তুতির জন্য।
শেং ছংঝি উঠে ফোন চাং ওয়ানকে দিয়ে দিল।
……
দশ মিনিট পর, পরিচালক চেনের “অ্যাকশন” শব্দে—
শেং ছংঝির পা পিছলে সে পুরোটা পানিতে পড়ে গেল।
সে আসলে সাঁতার জানে, কিন্তু কাহিনির রানির সাঁতার জানা নেই, আর এই দৃশ্য আত্মত্যাগের, তাই পানিতে পড়ে একজন সাঁতার না জানা মানুষের ভয়, আতঙ্ক, প্রাণপণ চিৎকার, চোখের অভিব্যক্তি—সব ফুটিয়ে তুলতে হবে।
আগে থেকেই সব ঠিক ছিল, কিন্তু ঝৌ থিং সম্ভবত ফোনের প্রভাব কাটাতে পারেনি, প্রতিবার পানিতে লাফানোর সময় কিছু না কিছু গড়বড় করছিল, কখনো মুখাবয়ব ঠিক নেই, কখনো সময় মিলছে না।
বারবার এনজি।

ফলে শেং ছংঝিকে বারবার পানিতে পড়তে হচ্ছে, উঠে আসতে হচ্ছে, আবার পড়তে হচ্ছে, আবার উঠতে হচ্ছে।
এভাবে কয়েকবার, পোশাকও কয়েকবার বদলাতে হয়েছে।
ঝৌ থিং একটু বিব্রত, “আমার অবস্থাই খারাপ, তোমাকেই কষ্ট দিলাম।”
শেং ছংঝি বলল, কিছু না।
এত বছরের অভিনয় জীবনে, সে নিজেই সব করে, কখনো ডুপ্লিকেট নেয় না।
ঝৌ থিং ব্যক্তিগত কারণে এমন হলে, সে বোঝে।
পরিচালক চেন দেখলেন পরিস্থিতি ভালো নয়, দশ মিনিট বিশ্রাম দিলেন।
চাং ওয়ান সঙ্গে সঙ্গে এসে শেং ছংঝিকে কম্বল মুড়িয়ে দিল, ফ্লাস্ক থেকে গরম জল এগিয়ে দিল, “ঝি জিয়ে, গরম জল খাও, হাত তো একেবারে লাল হয়ে গেছে…”
কয়েকবার শুটিং, সন্ধ্যা হয়ে গেছে, তাপমাত্রা তেরো-চৌদ্দ ডিগ্রি, পানি আরও ঠান্ডা।
শেং ছংঝি একটু গরম জল খেয়ে শরীর গরম অনুভব করল, “আমার ফোনে কিছু এসেছিল?”
“না তো।”—চাং ওয়ান কৌতূহল, “কেন?”
“… কিছু না।”
আরও দশ মিনিট পর, শুটিং আবার শুরু।
ঝৌ থিংয়ের অবস্থা বেশ ভালো, শেং ছংঝি পানিতে পড়লে সে যথাযথ অভিব্যক্তি দেখায়, তারপর ঝাঁপ দেয়।
শেং ছংঝি পানিতে প্রাণপণে ছটফট করে, কয়েকবার পানি গিলে, মুখে একেবারে বিমর্ষ ভাব…
ঝৌ থিং যখন তাকে টেনে তীরে তুলছিল, হঠাৎ আবার নাটকীয় দুর্ঘটনা।
দেখা গেল, তার মুখ বিকৃত, কপাল কুঁচকানো, প্রচণ্ড যন্ত্রণা।
শেং ছংঝি অস্বাভাবিক কিছু টের পেয়ে তার জামা আঁকড়ে ধরল।
সম্রাটের পোশাক অনেক ভারী, তার উপর ঝৌ থিংয়ের ওজনও অনেক, পানিতে দুজনের ধস্তাধস্তি, কূলের কর্মীরা ভেবেছিল সব অভিনয়ের অংশ, কেউ টের পায়নি বিপদ, যতক্ষণ না শেং ছংঝির মাথা পানিতে ডুবে গেল…
চাং ওয়ান প্রথম চিৎকার করল, “ঝি জিয়ে? ঝি জিয়ে! জলদি, জলদি উদ্ধার করো…”
“কেউ নেই?” পরিচালক চেনও মাইকে চিৎকার করলেন, “দ্রুত উদ্ধার করো!”
**
ইউনচেংয়ের আন্ডারগ্রাউন্ড ক্যাসিনো।
আরও এক উন্মাদ রাত।
একটানা এক সপ্তাহ, ছিয়েন রুইজে প্রতি রাতে জিতছে, সবচেয়ে বেশি পাঁচ লাখের উপর, কম হলেও কয়েক লাখ।
সং রেন নামের এই লোকটা মনে হচ্ছে তার সৌভাগ্যের দেবতা, তার সঙ্গে দেখা হওয়ার পর থেকে ভাগ্যই খুলে গেছে।
ঘূর্ণায়মান সিঁড়ির মুখে, ফু ইয়েন দাঁড়িয়ে, একদম গুছানো সাদা শার্ট, অভিজাত, চারপাশের ধোঁয়াটে পরিবেশের সাথে একেবারেই বেমানান।
নীচে সং রেন ভাবলেশহীন, মাথা তুলে ইশারা করল।
ফু ইয়েন ঠোঁটের কোণে হালকা হাসি টেনে ঘুরে গেল।
ভিআইপি কক্ষে ঢুকতেই তার ফোন বেজে উঠল।
ইউ হুইহোং ফোন করেছে, “আজ আমার শুটিং শেষ।”
ফু ইয়েন: “অভিনন্দন।”
তার উদাসীনতা বুঝে ইউ হুইহোং ভান করে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “থাক, আশা করিনি তুমি আসবে, আমি তো কেবল তোমার খালা, তোমার দাদা মারা গেলেও তুমি এলে না।”
ফু ইয়েন সিগারেট মুখে দিল, লম্বা আঙুলে লাইটার টিপে আগুন ধরাল, চোখ কুঁচকে হাসিমাখা গলায় বলল, “তুমি যেদিন যাবে, আমি ঠিকই যাব।”
“অসভ্য ছেলে!” ইউ হুইহোং রেগে গালি দিল, “তোমার এই স্বভাবের জন্যই সং পরিবারের কেউ তোমাকে পছন্দ করে না!”
ফু ইয়েন হাসল, “পছন্দ না করলেও, আমার তোষামোদ করতে বাধ্য।”
শেষ পর্যন্ত তো সে-ই সং পরিবারের কর্তা, শতাধিক মানুষের জীবন-মৃত্যুর মালিক।
ইউ হুইহোং বলল, “ও হ্যাঁ, একটা কথা বলা হয়নি।”
“কি?” ফু ইয়েন ধোঁয়া ছেড়ে অন্যমনস্ক।
ইউ হুইহোং বলল, “তোমার ছোট মেয়েটা অসুস্থ।”
ফু ইয়েনের চাহনি মুহূর্তে ধারালো হয়ে উঠল, স্বরও গম্ভীর, “কি হয়েছে?”
(এই অধ্যায় শেষ)