সাতাশতম অধ্যায়: দুঃস্বপ্নের পুনরাবৃত্তি

সাসুকে আতঙ্কিত হয়ে তাকাল। সে দেখল, তাকে হোঁচট খাইয়ে মাটিতে ফেলে দিয়েছে একটি বিচ্ছিন্ন হাত। আর সেই হাতের মালিক আর কেউ নয়, হেইকো আন্টি—যিনি প্রতিদিন স্কুলে যাওয়ার পথে তাকে ছোটখাটো খাবার খেতে দিতেন।

তার পাশেই পড়ে ছিল তার স্থূলকায় স্বামী। লোকটির প্রাণহীন চোখ দুটি বড় বড় হয়ে খোলা ছিল, যেন কোনো এক নীরব অবিচারের অভিযোগ জানাচ্ছিল।

“না, না! আমি মরতে চাই না!”

এই দৃশ্য দেখে সাসুকে হামাগুড়ি দিয়ে উঠে দৌড়াতে শুরু করল। কিন্তু তার পিছু পিছু ভেসে এল ধীরস্থির পদধ্বনি। সে অনিচ্ছাসত্ত্বেও পেছনে ফিরে তাকাল এবং দেখল সেই মানুষটিকে, যাকে সে সবচেয়ে বেশি ঘৃণা করে এবং ভয় পায়।

তার বড় ভাই, উচিহা ইতাচি।

সাসুকে লক্ষ্য করল, ইতাচির কোমরে দুটি গোল বস্তু ঝুলছে। ভালো করে তাকাতেই তার রক্ত হিম হয়ে গেল—ওগুলো দুটি বিচ্ছিন্ন কাটা মাথা। মাথা দুটির পরিচিত চোখ দুটি এখনো স্থির হয়ে তাকিয়ে আছে তার দিকে। এগুলো তার মৃত বাবা-মায়ের মাথা। মায়ের লম্বা চুল বাবার চুলের সাথে গিঁট দিয়ে ইতাচির কোমরে ঝোলানো।

পরের মুহূর্তেই মাথা দুটি যেন সাসুককে দেখতে পেল। চোখগুলো দ্রুত ঘুরতে শুরু করল এবং মুখ থেকে বেরিয়ে এল এক স্নেহমাখা স্বর:

“সাসুকে, আর দৌড়াস না, বাড়ি ফিরে চল।”
“সাসুকে, আমার কাছে আয়, আমি তোর মা।”

উচিহা ইতাচি তরবারি হাতে ধীর পায়ে এগিয়ে আসছে, আর তার কোমরে ঝোলানো মাথা দুটি ঘণ্টার মতো একে অপরের গায়ে ধাক্কা খেয়ে ‘ঠকঠক’ শব্দ করছে।

“না! কাছে আসবি না! তোরা কেউ আমার কাছে আসবি না!”

সামনে দানবীয় ইতাচিকে এগিয়ে আসতে দেখে সাসুকের ভেতরটা ভেঙে পড়ল। সে মনে মনে চিৎকার করে বলছিল, কেউ তাকে বাঁচাও! যে কেউ!

“চট!”

হঠাৎ কোথা থেকে যেন একটি তীক্ষ্ণ আঙুল ফোটানোর শব্দ শোনা গেল। চারপাশের সবকিছু যেন থমকে গেল, কোনো নড়াচড়া নেই। সাসুকের পেছনের অন্ধকার থেকে ধীর পায়ে বেরিয়ে এল এক ব্যক্তি। সে সাসুকের পাশে এসে তাকে হাত দিয়ে ধরে দাঁড় করাল।

“সাসুকে, পরিচিত হয়ে নাও। আমার নাম উচিহা ওউ।” আগন্তুকের কণ্ঠস্বর শান্ত অথচ কর্কশ।

স্তব্ধ হয়ে যাওয়া চারপাশ দেখে সাসুকে এখনো কাঁপছিল। সে আঁকড়ে ধরল এই নতুন ত্রাণকর্তাকে, কাঁদতে কাঁদতে বলল, “আমাকে বাঁচাও, আমি মরতে চাই না।”

“শান্ত হও, চিন্তা করো না। উচিহা ওউ এসে গেছে, এখন পৃথিবীতে শান্তি ফিরবে। উচিহা ওউ এসেছে, ধ্বংসের সূচনা হয়েছে!”

অদ্ভুত সব কথা বলতে বলতে লোকটি সোজা এগিয়ে গেল রক্তে ভেজা দানবের মতো দেখতে উচিহা ইতাচির দিকে। সে ইতাচির কোমর থেকে দুটি মাথা খুলে নিল এবং এক দারুণ কিক মেরে মাথা দুটিকে অন্ধকারের গভীরে পাঠিয়ে দিল।

সে পেছনে ফিরে এক উজ্জ্বল হাসি দিয়ে জিজ্ঞেস করল, “কেমন ছিল? দারুণ না? চলো, এবার আসল কথা বলা যাক।”

সাসুকে কিছু বুঝে ওঠার আগেই লোকটি আবার তালি দিল, আর মুহূর্তের মধ্যে দৃশ্যপট বদলে গেল। সাসুকের কানে এল পানির কলকল শব্দ। সামনেই বয়ে চলেছে পরিচিত সেই নদী—নানগাও নদী, যা উচিহা বংশের ভেতর দিয়ে বয়ে গেছে।

উচিহা ওউ সাসুককে টেনে নদীর পাড়ে নিয়ে এল। বয়ে চলা পানির দিকে তাকিয়ে সে সান্ত্বনা দিয়ে বলল, “তুমি এখন স্বপ্ন দেখছ, ভয় পেও না। তোমার বংশের সবাই তো পরশুদিনই মারা গেছে।”

সাসুকে যদিও জানে না ‘বিষাক্ত জিহ্বা’ বলতে কী বোঝায়, কিন্তু এই মুহূর্তে লোকটির ওপর তার প্রচণ্ড রাগ হচ্ছিল। উচিহা ওউ তাতে পাত্তা না দিয়ে পাশে দাঁড়িয়ে থাকা সেই স্থির হয়ে থাকা ইতাচির দিকে ইশারা করে জিজ্ঞেস করল, “এ কি তোমার স্বপ্নের বিভীষিকা? আমি বুঝতে পারছি, তুমি ওকে খুব ভয় পাও।”

কথাটা শুনে সাসুকে লেজে পা পড়া বিড়ালের মতো লাফিয়ে উঠল। কান্না থামিয়ে সে চিৎকার করে বলল, “না, আমি ওকে ভয় পাই না! আমি ওকে মারব! উচিহা বংশের প্রতিশোধ আমিই নেব!”

“বেশ, খুব উদ্দীপনা দেখছি! তাহলে যাও, গিয়ে ওর গালে একটা চড় মারো তো দেখি, তোমার সাহস কতটা।”

সে পথ ছেড়ে দিয়ে দাঁড়িয়ে রইল। সাসুকে কাঁপতে কাঁপতে ইতাচির সামনে গিয়ে দাঁড়াল। চোখ দুটো না দেখার আপ্রাণ চেষ্টা করে সে তার কাঁপা হাতটি তুলল।

“শশশ!” হঠাৎ স্থির হয়ে থাকা ইতাচি নড়ে উঠল। তার ছোট তলোয়ারটি উঁচিয়ে সে আবার আঘাত করার ভঙ্গি করল।

“না! বাঁচাও, আমাকে বাঁচাও!”

সাসুকে ভয়ে মাটিতে বসে পড়ল, তার চোখ দিয়ে আবার অঝোরে পানি ঝরতে লাগল।

“হা হা হা হা!” উচিহা ওউ হেসে উঠল। সে ইতাচির অবয়বটি মিলিয়ে দিয়ে সাসুককে টেনে তুলল। “ছিঃ ছিঃ, এমন ভীরু হলে তুমি প্রতিশোধ নেবে কীভাবে?”

“আমি, আমি ভীরু নই! আমি কঠোর প্রশিক্ষণ নেব, ওই লোকটিকে ছাড়িয়ে যাব এবং তাকে হত্যা করব, আমি করবই!” সাসুকে দুই হাত শক্ত করে মুষ্টিবদ্ধ করে প্রতিজ্ঞা করল।

“বেশ, চমৎকার উদ্দীপনা! তবে আমি তোমার উৎসাহে ভাটা দিতে চাই না।”

“তোমার ভাই উচিহা ইতাচি হয়তো একজন পশু বা মানসিক রোগী, কিন্তু সে মাত্র ৭ বছর বয়সে একাডেমি শেষ করেছে, ৮ বছরে শারিনগান জাগিয়েছে, ১০ বছরে চুনিন হয়েছে এবং ১৩ বছরে আনবু ক্যাপ্টেন হয়ে পুরো বংশকে নিশ্চিহ্ন করার পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করেছে।”

“ভাবো তো একবার, যে লোকটা অসুস্থ হলে হাসপাতালে গিয়ে পেডিয়াট্রিক ওয়ার্ডে নাম লেখায়, সে একা হাতে এক রাতে পুরো বংশ শেষ করে দিল।”

“ওহ, এটা কতটা ভয়াবহ! আমার মনে হয় না তোমার দ্বারা কোনোদিন সম্ভব হবে।”

“দাঁড়াও, তুমি কি আশা করছ যে একাডেমি থেকে শেখা ওই খেলার ছলে পাওয়া বিদ্যা দিয়ে প্রতিশোধ নেবে?”

উচিহা ওউয়ের কথাগুলো সাসুকের মাথায় যেন আকাশ ভেঙে পড়ল। তার মনে হলো তার জীবন শেষ, প্রতিশোধের কোনো আশাই নেই। সাসুকে মাথা নিচু করে রইল, আর কোনো বড় বড় কথা বলল না।

সে এখন আর সেই অবুঝ শিশু নয় যে কিছুই জানে না। অভিজ্ঞরা জানে, সাধারণ মানুষের কাছে ইতাচির কীর্তি কেবল অদ্ভুত বা শক্তিশালী মনে হতে পারে, কিন্তু যারা নিঞ্জাদের জগৎ সম্পর্কে জানে, তারা জানে এই কীর্তি কতটা ভয়াবহ। অন্য কোনো ছোট রাজ্যে হলে, এই শক্তিতে সে একাই একটি দেশ ধ্বংস করে দিতে পারত।

সাসুককে যথেষ্ট বিধ্বস্ত দেখে উচিহা ওউ আবার তার কৌশল শুরু করল।

“তবে, তোমাকে বলতেই হবে, তোমার ভাগ্য খুব ভালো যে আমার সাথে দেখা হয়েছে।”

সে বাতাসে তৈরি হওয়া একটি প্লাস্টিকের চেয়ারে বসে পা ঝুলিয়ে সাসুকের দিকে তাকিয়ে শান্ত স্বরে বলল, “আমি তোমাকে প্রতিশোধ নেওয়ার শক্তি ধার দিতে পারি, শুধু তার বিনিময়ে তোমাকে সামান্য কিছু মূল্য দিতে হবে।”

উচিহা ওউ একটি বিশেষ অঙ্গভঙ্গি করল এবং সেই সাথে সাসুককে তার নিজস্ব মাঙ্গেকিউ শারিনগান দেখাল।

“তুমি, তোমার কাছে কেন...”

হঠাৎ ইতাচির মতো সেই অদ্ভুত চোখ দেখে সাসুকের মস্তিষ্ক যেন স্থবির হয়ে গেল।

“এতে অবাক হওয়ার কী আছে? আমি আগেই বলেছি, আমার নাম উচিহা ওউ, আমিও উচিহা বংশেরই।”

“ অসম্ভব, আমি তোমাকে আগে কখনো আমাদের বংশে দেখিনি।”

উচিহা ওউ খুব হালকাভাবে বর্ণনা করল কীভাবে সে একটি মিশনে ব্যর্থ হওয়ার পর পঙ্গু হয়ে বাড়িতে নিজেকে বন্দি করে রেখেছিল। সাসুকে অর্ধেক বিশ্বাস করল আর অর্ধেক সংশয়ে রইল।